Frente al Mar Beele Translation Meaning and Lyrics

Song Meaning

'Frente al Mar' means 'On the Seashore' in English. It is a name of a song by 'Beele' human translated here by a native speaker.

YouTube Video

Cloudlingo Script video is being processed for this song. Check back soon to see it.

Highlight current lyric line when video playing

Lyrics and Translations

'Frente al Mar' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered

Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.

Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations

Test: Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words! Speech Test; click the links and then say the words!

Lingo Script Icons

Line 1
Original Lyrics: Alright

Typing Test:

Voice Test:

Aligned Translation: Alright

Free Translation: Alright

Lingo Script Icons:

Line 2
Original Lyrics: Nadie la ve así, como mis ojos la ven

Typing Test:       ,          

Voice Test:

Aligned Translation: Nobody sees it like that, like my eyes see her

Free Translation: Nobody sees her like this, the way my eyes see her

Lingo Script Icons:

Line 3
Original Lyrics: La quiero conmigo, quiero que sea mi mujer

Typing Test:     ,          

Voice Test:

Aligned Translation: I want her with me, I want that she's my woman

Free Translation: I want her with me, I want her to be my wife

Lingo Script Icons:

Line 4
Original Lyrics: Yo la vi en un party, ahí fue donde me enamoré

Typing Test:           ,          

Voice Test:

Aligned Translation: I saw her at a party, there it was where I fell in love

Free Translation: I saw her at a party, that's where I fell in love

Lingo Script Icons:

Line 5
Original Lyrics: Después que salimos, fuimos frente al mar (oh-oh)

Typing Test:     ,           (-)

Voice Test:

Aligned Translation: After we left, we went to the seashore (oh-oh)

Free Translation: After we left, we went to the seashore (oh-oh).

Lingo Script Icons:

Line 6
Original Lyrics: Frente al mar, frente al mar

Typing Test:     ,      

Voice Test:

Aligned Translation: Front of the sea, front of the sea

Free Translation: In front of the sea, in the seashore

Lingo Script Icons:

Line 7
Original Lyrics: Después que salimos fuimos frente al mar

Typing Test:            

Voice Test:

Aligned Translation: After that we left we went in front of the sea

Free Translation: After we left we went to the seashore

Lingo Script Icons:

Line 8
Original Lyrics: Frente al mar, solos, frente al mar

Typing Test:     ,   ,      

Voice Test:

Aligned Translation: On the seashore, alone, on the seashore

Free Translation: In front of the sea, alone, in front of the sea

Lingo Script Icons:

Line 9
Original Lyrics: La luna es testigo, y yo frente al mar

Typing Test:       ,            

Voice Test:

Aligned Translation: The moon is witness, you and I on the seashore

Free Translation: The moon is a witness, you and I on the seashore

Lingo Script Icons:

Line 10
Original Lyrics: Hicimos de todo, hicimos de todo, hicimos de todo

Typing Test:     ,       ,      

Voice Test:

Aligned Translation: We did everything, we did everything, we did everything

Free Translation: We did everything, we did everything, we did everything

Lingo Script Icons:

Line 11
Original Lyrics: Ojalá que un día diga qué habría pasado si no

Typing Test:                  

Voice Test:

Aligned Translation: Hopefully that one day I say what would have happened if I didn't

Free Translation: Hopefully, one day I will say what would have happened if I hadn't

Lingo Script Icons:

Line 12
Original Lyrics: Me fuera escapado contigo pa ver llegar el sol

Typing Test:                

Voice Test:

Aligned Translation: I had escaped with you to see the sun come

Free Translation: I had run away with you to see the sun come up

Lingo Script Icons:

Line 13
Original Lyrics: Donde nadie nos vea

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: Where no one sees us

Free Translation: Where no one can see us

Lingo Script Icons:

Line 14
Original Lyrics: Hicimos todo, hicimos todo

Typing Test:   ,    

Voice Test:

Aligned Translation: We did everything, we did everything

Free Translation: We did everything, we did everything

Lingo Script Icons:

Line 15
Original Lyrics: Todas las poses, hicimos todo

Typing Test:     ,    

Voice Test:

Aligned Translation: All the poses, we did everything

Free Translation: All poses, we did everything

Lingo Script Icons:

Line 16
Original Lyrics: Hicimos todo, hicimos todo

Typing Test:   ,    

Voice Test:

Aligned Translation: We did everything, we did everything

Free Translation: We did everything, we did everything

Lingo Script Icons:

Line 17
Original Lyrics: Fue inevitable hacernos de todo

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: It was inevitable to do to each other everything

Free Translation: It was inevitable to do everything

Lingo Script Icons:

Line 18
Original Lyrics: Donde nadie nos vea

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: Where no one sees us

Free Translation: Where no one can see us

Lingo Script Icons:

Line 19
Original Lyrics: Donde nadie nos vea

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: Where no one sees us

Free Translation: Where no one can see us

Lingo Script Icons:

Line 20
Original Lyrics: Donde nadie nos vea

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: Where no one sees us

Free Translation: Where no one can see us

Lingo Script Icons:

Line 21
Original Lyrics: Después que salimos fuimos frente al mar

Typing Test:            

Voice Test:

Aligned Translation: After that we left we went in front of the sea

Free Translation: After we left we went to the seashore

Lingo Script Icons:

Line 22
Original Lyrics: Frente al mar, baby, frente al mar

Typing Test:     ,   ,      

Voice Test:

Aligned Translation: In front of the sea, baby, in front of the sea

Free Translation: On the seashore, baby, on the seashore

Lingo Script Icons:

Line 23
Original Lyrics: Después que salimos, solos frente al mar

Typing Test:     ,        

Voice Test:

Aligned Translation: After that we left, alone in front of the sea

Free Translation: After we left, alone in front of the sea

Lingo Script Icons:

Line 24
Original Lyrics: Frente al mar, solos, frente al mar

Typing Test:     ,   ,      

Voice Test:

Aligned Translation: On the seashore, alone, on the seashore

Free Translation: In front of the sea, alone, in front of the sea

Lingo Script Icons:

Line 25
Original Lyrics: La luna es testigo, y yo frente al mar

Typing Test:       ,            

Voice Test:

Aligned Translation: The moon is witness, you and I on the seashore

Free Translation: The moon is a witness, you and I on the seashore

Lingo Script Icons:

Line 26
Original Lyrics: Frente al mar, frente al mar

Typing Test:     ,      

Voice Test:

Aligned Translation: Front of the sea, front of the sea

Free Translation: In front of the sea, in the seashore

Lingo Script Icons:

Line 27
Original Lyrics: Después que salimos solos frente al mar

Typing Test:            

Voice Test:

Aligned Translation: After that we left alone in front of the sea

Free Translation: After we went out alone on the seashore

Lingo Script Icons:

Line 28
Original Lyrics: Frente al mar, solos, frente al mar

Typing Test:     ,   ,      

Voice Test:

Aligned Translation: On the seashore, alone, on the seashore

Free Translation: In front of the sea, alone, in front of the sea

Lingo Script Icons:

Line 29
Original Lyrics: La luna es testigo, y yo frente al mar

Typing Test:       ,            

Voice Test:

Aligned Translation: The moon is witness, you and I on the seashore

Free Translation: The moon is a witness, you and I on the seashore

Lingo Script Icons:

Line 30
Original Lyrics: Hicimos de todo, hicimos de todo, hicimos de todo

Typing Test:     ,       ,      

Voice Test:

Aligned Translation: We did everything, we did everything, we did everything

Free Translation: We did everything, we did everything, we did everything

Lingo Script Icons:

Line 31
Original Lyrics: Ojalá que un día diga qué habría pasado si no

Typing Test:                  

Voice Test:

Aligned Translation: Hopefully that one day I say what would have happened if I didn't

Free Translation: Hopefully, one day I will say what would have happened if I hadn't

Lingo Script Icons:

Line 32
Original Lyrics: Me fuera escapado contigo pa ver llegar el sol

Typing Test:                

Voice Test:

Aligned Translation: I had escaped with you to see the sun come

Free Translation: I had run away with you to see the sun come up

Lingo Script Icons:

Line 33
Original Lyrics: Donde nadie nos vea

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: Where no one sees us

Free Translation: Where no one can see us

Lingo Script Icons:

Line 34
Original Lyrics: Hicimos todo, hicimos todo

Typing Test:   ,    

Voice Test:

Aligned Translation: We did everything, we did everything

Free Translation: We did everything, we did everything

Lingo Script Icons:

Line 35
Original Lyrics: Alright, alright

Typing Test: ,  

Voice Test:

Aligned Translation: Alright, alright

Free Translation: Alright, alright

Lingo Script Icons:

Review

Summary of "Frente Al Mar" by Beéle

Story in the Lyrics:

"Frente Al Mar" by Beéle tells the story of a romantic encounter by the sea. The protagonist describes meeting someone at a party and falling in love. They spend time together by the sea, where the moon witnesses their intimate moments. The lyrics convey a sense of freedom and passion as they enjoy each other's company away from prying eyes.

Interpretation:

The song reflects the beauty of spontaneous love and the magic of being in a secluded place with someone special. It emphasizes the importance of cherishing moments of connection and intimacy.

Emotional Impact:

The song evokes feelings of romance, nostalgia, and joy. It captures the essence of a perfect, carefree moment shared with a loved one.

Artist's Storytelling Technique:

-The artist uses vivid imagery and descriptive language to paint a picture of the romantic encounter.

-The story takes place by the sea, a setting that adds to the romantic and serene atmosphere.

-The lyrics suggest a specific moment in time, likely during a night when the moon is visible.

-The protagonist and their romantic interest are the central characters, with the moon serving as a silent witness.

-The song describes the protagonist's experience of falling in love and spending intimate moments with their partner by the sea.

Explicit Themes:

The song does not include explicit themes but deals with mature topics such as love and intimacy.

Mood:

"Frente Al Mar" is a romantic and joyful song that captures the magic of a special moment shared with a loved one.

Relation to the YouTube Video:

The YouTube video visually represents the themes of the song, with scenes that depict the romantic encounter by the sea. The video complements the lyrics by showing the protagonist and their partner enjoying their time together in a beautiful, serene setting.

Links to Other Sites Discussing the Song:

- [Genius](https://genius.com/Beele-frente-al-mar-lyrics)

- [Letras.com](https://www.letras.com/beele/frente-al-mar/english.html)

Links to the Artist's Home Page and Social Media:

- [Official Website](https://beeleustour.com/)

 

 

Submitted by user: ANAJOSE

Average Ratings

Most people find the song lyrics hard to understand lyrics, lyrics sung very fast and it has very easy to remember verbs and nouns

Most words used are in common daily usage.RAE

Frente al Mar has 100 BPM (beats per minute)

Frente al Mar is suitable for DELE Level students in terms of language complexity.

References

RAE Based on a median word frequency of 1230 using the frequency database from the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española)

Next Steps

Remember we are learning new languages on cloudlingo.com, and often when learning you have to make guesses as to meaning or sense. If you see anything wrong on this page then please sign up and join the community, and you'll be able to let us know.

If you sign up and join it will get rid of all the ads on the page too!