Morena Beéle Translation Meaning and Lyrics

dark-skinned female, brunette

'Morena' means 'Brunette' in English. It is a name of a song by 'Beéle' human translated here by a native speaker.

Cloudlingo Script Video

Press play to see a visual representation of the lyrics. Please subscribe to the YouTube channel by clicking the CloudLingo Icon top left in the video, and Like each video you watch on the site, this really helps me grow the site.

Use the Controls in the player to turn on Captions for original language and translation.

Lyrics and Translations

'Morena' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered

Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.

Review

Summary of the Lyrics and Interpretation: “Morena” by Beéle is a romantic song that expresses the artist’s deep affection for a woman. The lyrics depict the artist’s admiration for her beauty and his desire to spend time with her. He uses vivid imagery, comparing her eyes to the color of his morning coffee and her sweetness to panela water. The repeated phrase “Mo-mo-morena, Nos vemos en la arena” suggests a longing for shared experiences and adventures.

Feelings and Story Weaving: The lyrics convey a sense of passion and longing, creating an atmosphere of romantic anticipation. Beéle weaves the story through a series of intimate moments and shared experiences, expressing his feelings for the woman and his desire to explore life with her.

Themes and Mood: The song does not include explicit themes. It’s a romantic and upbeat song, filled with expressions of love and desire.

Relation to the YouTube Video: You can often find that music videos add a visual narrative that complements the song’s lyrics.

Discussion Links: You can find discussions about “Morena” by Beéle on various platforms such as Genius Lyrics and an official lyrics video here: YouTube.

Artist’s Social Media Links: Unfortunately, I couldn’t find the exact home page for Beéle. As for social media, please note that there are several accounts on Twitter and Instagram with similar names, and it’s important to look for verified accounts to ensure you’re following the correct artist. I recommend searching for Beéle on these platforms directly to find his official accounts.

Average Ratings

Most people find the song lyrics easy to understand lyrics, lyrics sung fast and it has very hard to remember verbs and nouns

References

^RAE Based on a median word frequency of 2801 using the frequency database from the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española)

Next Steps

Remember we are learning new languages on cloudlingo.com, and often when learning you have to make guesses as to meaning or sense. If you see anything wrong on this page then please sign up and join the community, and you'll be able to let us know.

				Noun
				morena
				dark-skinned female, brunette

				brunette

				Noun
				morena
				dark-skinned female, brunette

				brunette

	Preposition	Determiner	Noun
	para ²	la	arena
	for, to (expressing a recipient)	the	geology sand, gravel

Let's go	to	the	sand
¹ "Vamos" means " let's go ".
² "To" means "towards a certain place". It implies direction.

Verb	Noun	Conjunction	Adjective	Verb	Determiner	Noun
tengo	gana	que	junto	llenemos	el	pasaporte
transitive to have, feel (internally)	often:in the plural desire (to do something)	that	together	transitive to fill something up	Masculine singular definite article; the.	passport
1st Person Singular Indicative Present of the verb tener				1st Person Plural Subjunctive Present of the verb llenar
I have	desire	that	together	we fill up	the	passport

Determiner	Noun
cada	mañana
each; every	the morning

Each	morning

Pronoun	Verb	Determiner	Noun	Preposition	Determiner	Noun	Preposition	Adjective	Noun
yo	tomo	un	café	de	el	color	de	tu	ojo
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to drink, have (especially an alcoholic beverage)	a	coffee	of (indicates a quality or characteristic)	Masculine singular definite article; the.	color, colour, hue	of (indicates a quality or characteristic)	(before the noun) Apocopic form of tuyo, your	eye
	1st Person Singular Indicative Present of the verb tomar
I	drink	a	coffee	of	the	color	of	your	eyes

	Noun		Noun
	deseo		cumple
	wish		informal {{clipping\|es\|cumpleaños}} (birthday).

	wish		birthday

Interjection		Noun
ay		morena
Expresses pain, sorrow, or surprise.		dark-skinned female, brunette

Oh		brunette

Verb	Adverb	Determiner	Noun
vive	conmigo	los	días
intransitive to live; to be alive	with me	the	plural of día
3rd Person Singular Indicative Present of the verb vivir
She lives	with me	the	days

Preposition	Noun
por ¹	favor ²
due to, because of, for, for the sake of, out of (to express cause or motive)	favor/ favour

For	favor
^1,2 "Por favor" means "please".

Numeral	Pronoun	Verb	Noun	Conjunction	Noun	Preposition	Noun
dos	tú	amo	nalgada	y	par	de	beso
cardinal numbers two	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to love, have great affection for, care about	spanking, a beating on the bottom	and	couple (two of the same or similar items)	of (expressing composition, substance)	kiss
		1st Person Singular Indicative Present of the verb amar
Two	you	I love	spanking	and	couple	of	kisses
^{Entire Phrase}

Pronoun			Adjective	Noun
yo			este	manera
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.			this	way; manner

I	fell in love	in	this	way
^2,3 Both of them do not appear in the dictionary. "enamorarse" means "to fall in love" and "de" implies the way he loves his partner.

Adjective	Preposition	Determiner	Noun	Preposition	Noun
dulce	como	el	agua	de	panela
sweet (having a pleasant taste, especially induced by sugar)	like (similar to, reminiscent of)	Masculine singular definite article; the.	water	of (expressing composition, substance)	panela (solid piece of unrefined sugar)

Sweet	like	the	water	of	panela

Verb	Preposition	Determiner	Adjective
salgamos	de	lo	cotidiano
intransitive:reflexive to be out, to get out (e.g. of a deal, of a situation)	from (with the source or provenance of or at)	(neuter definite article used to make abstract nouns from adjectives); the	quotidian, daily
1st Person Plural Imperative Affirmative of the verb salir
Let's get out	from	the	quotidian

Verb	Verb	Pronoun	Determiner	Noun
ven	da	yo	la	mano
to come	transitive to give, to give out	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	the	anatomy:of a person hand
2nd Person Singular Imperative Affirmative Tuteo of the verb venir	2nd Person Singular Imperative Affirmative Tuteo of the verb dar
Come	give	me	the	hand