Eres Café Tacvba Translation Meaning and Lyrics
Song Meaning
'Eres' means 'You are' in English. It is a name of a song by 'Café Tacvba' human translated here by a native speaker.
Cloudlingo Script Video
Press play to see a visual representation of the lyrics. Please subscribe to the YouTube channel by clicking the CloudLingo Icon top left in the video, and Like each video you watch on the site, this really helps me grow the site.
Use the Controls in the player to turn on Captions for original language and translation.
Highlight current lyric line when video playing
Lyrics and Translations
'Eres' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered
Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.
Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations
Test:
Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words!
Speech Test; click the 
links and then say the words!
Lingo Script Icons
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: You are
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: What Ii love the most in this world, that's what you are
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: You are also my deepest thought
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Just tell me what to do, here I am
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: You are
Typing Test: , ,
Voice Test:
Free Translation: When I wake up, the first thing, that's what you are
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: What my life needs when you don't come
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: The only precious thing that lives in my mind today
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: What else can I tell you?
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Maybe I can lie to you for no reason
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: But what I feel today
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: It is that without you I am dead, because you are
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: What Ii love the most in this world, that's what you are
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: You are
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: The time I share, that's what you are
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: What people promise when they love each other
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: My salvation, my hope and my faith
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I am
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: The one who loves you loves like nobody else, that's who i am
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: The one who would give my life for you, that's who I am
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: The one who would give my life for you, that's who I am
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I'm here by your side
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: And I wait here sitting until the end
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: you can not imagined
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: How much i've waited for you, because you are
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: What I love the most in this world, that's what you are
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: What i think about every minute, that's what you are
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: What I care about the most in this world, that's what you are
Review
Song summary:
This song is performed by the Café Tacva band, is characterized by its romanticism even being an alternative rock band, the song is not sung by its main singer but by another of the members who is normally the guitarist and keyboardist, which characterizes this melody with a softer touch unlike their other songs
How the song makes you feel?
How: This song is about love
Where: The video is set in a high school where a teenager idolizes his crush.
When: This song was a hit in 2002 and won several awards.
What: It is one of the most romantic songs that have been created by a Mexican band.
Song emotion:
Very romantic
About the video:
The video shows a student drawing in a classroom while contemplating his crush who is making a presentation, in front of the class, when suddenly his drawings begin to appear on the walls giving color to the video that is initially black and white.
Links to other sites where the song is discussed:
https://en.wikipedia.org/wiki/Eres_(Caf%C3%A9_Tacvba_song)
https://es.wikipedia.org/wiki/Eres_(canci%C3%B3n_de_Caf%C3%A9_Tacvba)
Links to the artist's home page or Twitter/Instagram feeds:
Submitted by user: PAULETTE
Average Ratings
Most people find the song lyrics easy to understand lyrics, lyrics sung slowly and it has very easy to remember verbs and nouns
Most words used are in very common daily usage.RAE
Eres has 150 BPM (beats per minute)
References
RAE Based on a median word frequency of 158 using the frequency database from the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española)
Next Steps
Remember we are learning new languages on cloudlingo.com, and often when learning you have to make guesses as to meaning or sense. If you see anything wrong on this page then please sign up and join the community, and you'll be able to let us know.
If you sign up and join it will get rid of all the ads on the page too!