Celia Camila Cabello Translation Meaning and Lyrics

Song Meaning

'Celia' means 'Celia' in English. It is a name of a song by 'Camila Cabello' human translated here by a native speaker.

Cloudlingo Script Video

Press play to see a visual representation of the lyrics. Please subscribe to the YouTube channel by clicking the CloudLingo Icon top left in the video, and Like each video you watch on the site, this really helps me grow the site.

Use the Controls in the player to turn on Captions for original language and translation.

Highlight current lyric line when video playing

Lyrics and Translations

'Celia' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered

Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.

Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations

Test: Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words! Speech Test; click the links and then say the words!

Lingo Script Icons

Line 1

Original Lyrics: Él se quiere mudar pa' Miami y tomarse un tequila con papi

Typing Test: '

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Pronoun	Verb	Verb		Proper noun	Conjunction	Verb	Pronoun	Determiner	Noun	Preposition	Noun
él	se	quiere	mudar		Miami	y	tomar	se	un	tequila	con	papi
he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	Third person (also used for usted and ustedes) reflexive direct or indirect object, oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another	to desire, to want, to want to	to move, relocate, move to a new house		a city Miami	and	to drink, have (especially an alcoholic beverage)	Third person (also used for usted and ustedes) reflexive direct or indirect object, oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another	a	tequila	with	colloquial daddy
		3rd Person Singular Indicative Present of the verb querer	Infinitive				Infinitive
He	himself	wants	to move	to	Miami	and	drink	himself	a	tequila	with	daddy
⁵ "To" refers to a particular place. It's a conective word.

Aligned Translation: He himself wants to move to Miami and drink a tequila with daddy

Free Translation: He wants to move to Miami and drink a tequila with daddy.

Lingo Script Icons:

Line 2

Original Lyrics: Él se quiere invitar a mi party, no, u-uh, u-uh, uh-uh

Typing Test: , , -, -, -

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Pronoun	Verb	Verb	Preposition	Adjective	Noun	Adverb
él	se	quiere	invitar	a	mío	party	no
he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	Third person (also used for usted and ustedes) reflexive direct or indirect object, oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another	to desire, to want, to want to	to invite	to	predicative or after the noun mine, my.	party	not
		3rd Person Singular Indicative Present of the verb querer	Infinitive
He	himself	wants	to invite	to	my	party	not

Aligned Translation: He himself wants to invite to my party, no, u-uh, u-uh, u-uh

Free Translation: He wants to invite himself to my party, no, u-uh, u-uh, uh-uh

Lingo Script Icons:

Line 3

Original Lyrics: Él sonríe, aunque no entiende nada,

Typing Test: , ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Conjunction	Adverb	Verb	Pronoun
él	sonríe	aunque	no	entiende	nada
he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	to smile.	though, although, even though, albeit	not	to understand	when used with a negative verb anything
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb sonreír			3rd Person Singular Indicative Present of the verb entender
He	smiles	even though	not	understands	anything

Aligned Translation: He smiles, even though he doesn't understand nothing,

Free Translation: He smiles, though he doesn't understand anything,

Lingo Script Icons:

Line 4

Original Lyrics: yo le puedo dar clases privadas

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Pronoun	Verb	Verb	Noun	Adjective
yo	él	puedo	dar	clase	privado
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	to be able, can	transitive to give, to give out	class (lesson)	private, privy (e.g. a privy council)
		1st Person Singular Indicative Present of the verb poder	Infinitive
I	to him	can	give	classes	private

Aligned Translation: I can give him private classes

Free Translation: I can give him private lessons

Lingo Script Icons:

Line 5

Original Lyrics: Y un par de besitos en la cara, no, u-uh, u-uh, uh-uh

Typing Test: , , -, -, -

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Determiner	Noun	Preposition	Noun	Preposition	Determiner	Noun	Adverb
y	un	par	de	besito	en	la	cara	no
and	a	couple (two of the same or similar items)	of (expressing composition, substance)	Diminutive of beso	in, at, on	the	anatomy face (the front part of the head)	no

And	a	couple	of	kisses	on	the	face	no

Aligned Translation: And a couple of little kisses on the face, no, u-uh, u-uh, uh-uh

Free Translation: And a couple of kisses on the face, no, u-uh, u-uh, uh-uh

Lingo Script Icons:

Line 6

Original Lyrics: Está fascina'o, emboba'o

Typing Test: ', '

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb
está
to be (Denotes a copula, in a transient fashion). Compare ser.
3rd Person Singular Indicative Present of the verb estar
He's	fascinated	speechless
^2,4 These are two contractions of the words "fascinado" and "embobado" which mean "fascinated" and "spechless" respectively.

Aligned Translation: He's fascinated, speechless

Free Translation: He's fascinated, speechless

Lingo Script Icons:

Line 7

Original Lyrics: Envicia'o, bien enamora'o

Typing Test: ', '

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

	Adverb
	bien
	very

Addicted	very	in love
^1,4 These two words are contractions of the words: "enviciado" and "enamorado" which mean "addicted" and "in love" respectively.

Aligned Translation: Addicted, very much in love

Free Translation: Addicted, very much in love

Lingo Script Icons:

Line 8

Original Lyrics: A él le gusta que yo le hable en el oído

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Pronoun	Pronoun		Conjunction	Pronoun	Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun
a	él	él		que	yo	él	hable	en	el	oído
(Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.)	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)		that	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	intransitive to talk; to speak; to communicate using words	in, at, on	Masculine singular definite article; the.	ear (especially the inner parts)
							1st Person Singular Subjunctive Present of the verb hablar
personal a	he	he	him	that	I	him	I talk	in	the	ear

Aligned Translation: To he likes that I talk to him in the ear

Free Translation: He likes it when I talk to him in his ear

Lingo Script Icons:

Line 9

Original Lyrics: Que diga cositas que nunca le han dicho

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Noun	Conjunction	Adverb	Pronoun	Verb	Verb
que	diga	cositas	que	nunca	él	han	dicho
that	to say, to tell	{{diminutive plural of\|es\|cosa}}	that	never	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	to say, to tell
	1st Person Singular Subjunctive Present of the verb decir					3rd Person Plural Indicative Present of the verb haber	Pastparticiple Singular Masculine of the verb decir
That	I say	little things	that	never	to him	they have	said

Aligned Translation: That I say little things that they have never said to him

Free Translation: Say little things you've never been told

Lingo Script Icons:

Line 10

Original Lyrics: Él no tiene idea del lío que se ha metido

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Adverb	Verb	Noun	Preposition	Determiner	Noun	Conjunction	Pronoun	Verb	Verb
él	no	tiene	idea	de	el	lío	que	se	ha	metido
he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	not	transitive to have, possess, to be (a condition or quality)	idea	of; ’s; (used after the thing owned and before the owner)	Masculine singular definite article; the.	colloquial trouble, hassle, problem, mess	that	Third person (also used for usted and ustedes) reflexive direct or indirect object, oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another	auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	to get into, to get in
		3rd Person Singular Indicative Present of the verb tener							3rd Person Singular Indicative Present of the verb haber	Pastparticiple Singular Masculine of the verb meterse
He	doesn't	have	idea	of	the	trouble	that	himself	has	got into

Aligned Translation: He doesn't have idea of the trouble that he has got himself into

Free Translation: He has no idea what a mess he's gotten himself into.

Lingo Script Icons:

Line 11

Original Lyrics: Con esta loca que ha conocido

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Pronoun	Adjective	Conjunction	Verb	Verb
con	esta	loco	que	ha	conocido
with	demonstrative Alternative spelling of ésta This one.	crazy, insane, mad {{q\|asserting that something is out of place in the head}}	that	auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	in the preterite tense to meet
				3rd Person Singular Indicative Present of the verb haber	Pastparticiple Singular Masculine of the verb conocer
With	this one	crazy	that	he has	met

Aligned Translation: With this crazy girl that he has met

Free Translation: With this crazy girl he's met

Lingo Script Icons:

Line 12

Original Lyrics: Ahora baila las canciones que me gustan

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Verb	Determiner	Noun	Conjunction	Pronoun	Verb
ahora	baila	las	canción	que	yo	gustan
now (at the present time)	to dance	the	song	that	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	intransitive (followed by 'a' or preceded by an indirect object) to be pleasing to (usually translated into English as 'like' with exchange of the subject and object)
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb bailar					3rd Person Plural Indicative Present of the verb gustar
Now	he dances	the	songs	that	I	like

Aligned Translation: Now he dances the songs that I like

Free Translation: Now he dances the songs I like

Lingo Script Icons:

Line 13

Original Lyrics: Y la salsa dice que ya no le asusta

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Determiner	Noun	Verb	Conjunction	Adverb	Adverb	Pronoun	Verb
y	la	salsa	dice	que	ya	no	él	asusta
and	the	salsa (style of music)	to say, to tell	that	anymore; no longer	not	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	transitive to scare, to frighten, to spook
			3rd Person Singular Indicative Present of the verb decir					3rd Person Singular Indicative Present of the verb asustar
And	the	salsa	say	that	no longer	not	him	scare

Aligned Translation: And the salsa he says that no longer not scares him

Free Translation: And he says salsa doesn't scare him anymore

Lingo Script Icons:

Line 14

Original Lyrics: Ha vivido toda la vida sin azúcar

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Verb	Adjective	Determiner	Noun	Preposition	Noun
ha	vivido	todo	la	vida	sin	azúcar
auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	intransitive to live; to be alive	all, every	the	life	without	sugar
3rd Person Singular Indicative Present of the verb haber	Pastparticiple Singular Masculine of the verb vivir
He has	lived	all	the	life	without	sugar

Aligned Translation: He has lived all the life without sugar

Free Translation: He's lived his whole life without sugar.

Lingo Script Icons:

Line 15

Original Lyrics: Conoció a Celia sin ir pa' Cuba (Cuba)

Typing Test: ' ()

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Preposition	Proper noun	Preposition	Verb
conoció	a	Celia	sin	ir
in the preterite tense to meet	(Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.)	a female given name the equivalent of Celia in English	without	intransitive to go
3rd Person Singular Indicative Preterite of the verb conocer				Infinitive
He met	personal a	Celia	without	going	to	Cuba	Cuba
⁶ " pa' " is a contraction of "para" which is a connector used to refer that one is going to a particular place.

Aligned Translation: He met Celia without going to Cuba (Cuba)

Free Translation: He met Celia without going to Cuba (Cuba)

Lingo Script Icons:

Line 16

Original Lyrics: Yo contigo voy de frente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Adverb	Verb	Noun
yo	contigo	voy	frente ⁵
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	with you (singular)	intransitive to go	front
		1st Person Singular Indicative Present of the verb ir
I	with you	go
^4,5 "ir de frente" is an idiom. It means "to cut the chase" or "go to the point".

Aligned Translation: I with you go of front

Free Translation: I’m with you all the way

Lingo Script Icons:

Line 17

Original Lyrics: Y te voy a ser leal hasta la muerte

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Pronoun	Verb	Preposition	Verb	Adjective	Preposition	Determiner	Noun
y	tú	voy	a	ser	leal	hasta	la	muerte
and	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	auxiliary (with a followed by the infinitive) to be going to (near future), to go	to	to be (essentially or identified as).	adhering to the rules of propriety, fair, honest, loyal, true	until	the	death (the cessation of life)
		1st Person Singular Indicative Present of the verb ir		Infinitive
And	to you	I'm going	to	be	loyal	until	the	death

Aligned Translation: And I'm going to be loyal to you until the death

Free Translation: And I'll be loyal to you to the death

Lingo Script Icons:

Line 18

Original Lyrics: Que le gusto es evidente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Pronoun	Verb	Verb	Adjective
que	él	gusto	es	evidente
that	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	intransitive (followed by 'a' or preceded by an indirect object) to be pleasing to (usually translated into English as 'like' with exchange of the subject and object)	to be (essentially or identified as).	obvious, evident
		1st Person Singular Indicative Present of the verb gustar	3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser
That	he	likes	it's	evident

Aligned Translation: That he likes me it's evident

Free Translation: It's obvious that he likes me

Lingo Script Icons:

Line 19

Original Lyrics: En su cara se lo veo claramente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Adjective	Noun	Pronoun	Pronoun	Verb	Adverb
en	suyo	cara	se	lo	veo	claramente
in, at, on	His, hers, its, to her.	anatomy face (the front part of the head)	Third person (also used for usted and ustedes) reflexive direct or indirect object, oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another	(impersonal neuter pronoun) (clitic form of ello); it, that	to see, to look at, to view (perceive)	clearly
					1st Person Singular Indicative Present of the verb ver
In	his	face	itself	it	I see	clearly

Aligned Translation: In his face itself I see it clearly

Free Translation: I can see it clearly on his face

Lingo Script Icons:

Line 20

Original Lyrics: Está fascina'o, emboba'o

Typing Test: ', '

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb
está
to be (Denotes a copula, in a transient fashion). Compare ser.
3rd Person Singular Indicative Present of the verb estar
He's	fascinated	speechless
^2,4 These are two contractions of the words "fascinado" and "embobado" which mean "fascinated" and "spechless" respectively.

Aligned Translation: He's fascinated, speechless

Free Translation: He's fascinated, speechless

Lingo Script Icons:

Line 21

Original Lyrics: Envicia'o, este niño está bien enamora'o

Typing Test: ', '

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

	Adjective	Noun	Verb	Adverb
	este	niño	está	bien
	this	child; boy, girl	to be (have a (transient) location in space). Compare ser, quedar.	very
			3rd Person Singular Indicative Present of the verb estar
Addicted	this	boy	is	very	in love
¹ Refer to notes in line 7.
⁷ Refer to notes in line 6.

Aligned Translation: Addicted, this boy is very much in love

Free Translation: Addicted, this boy is very much in love

Lingo Script Icons:

Line 22

Original Lyrics: A él le gusta que yo le hable en el oído

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Pronoun	Pronoun		Conjunction	Pronoun	Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun
a	él	él		que	yo	él	hable	en	el	oído
(Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.)	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)		that	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	intransitive to talk; to speak; to communicate using words	in, at, on	Masculine singular definite article; the.	ear (especially the inner parts)
							1st Person Singular Subjunctive Present of the verb hablar
personal a	he	he	him	that	I	him	I talk	in	the	ear

Aligned Translation: To he likes that I talk to him in the ear

Free Translation: He likes it when I talk to him in his ear

Lingo Script Icons:

Line 23

Original Lyrics: Que diga cositas que nunca le han dicho

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Noun	Conjunction	Adverb	Pronoun	Verb	Verb
que	diga	cositas	que	nunca	él	han	dicho
that	to say, to tell	{{diminutive plural of\|es\|cosa}}	that	never	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	to say, to tell
	1st Person Singular Subjunctive Present of the verb decir					3rd Person Plural Indicative Present of the verb haber	Pastparticiple Singular Masculine of the verb decir
That	I say	little things	that	never	to him	they have	said

Aligned Translation: That I say little things that they have never said to him

Free Translation: Say little things you've never been told

Lingo Script Icons:

Line 24

Original Lyrics: Él no tiene idea del lío en que se ha metido

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Adverb	Verb	Noun	Contraction	Noun	Preposition	Pronoun	Pronoun	Verb	Verb
él	no	tiene	idea	del	lío	en	que	se	ha	metido
he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	not	transitive to have, possess, to be (a condition or quality)	idea	of the, from the (+ a masculine noun in singular).	colloquial trouble, hassle, problem, mess	in, at, on	that; which	Third person (also used for usted and ustedes) reflexive direct or indirect object, oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another	auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	to get into, to get in
		3rd Person Singular Indicative Present of the verb tener							3rd Person Singular Indicative Present of the verb haber	Pastparticiple Singular Masculine of the verb meterse
He	not	has	idea	of the	trouble	in	which	himself	has	got into

Aligned Translation: He doesn't have idea of the trouble in which himself he has gotten into

Free Translation: He has no idea the mess he's gotten himself into

Lingo Script Icons:

Line 25

Original Lyrics: Con esta loca que ha conocido

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Pronoun	Adjective	Conjunction	Verb	Verb
con	esta	loco	que	ha	conocido
with	demonstrative Alternative spelling of ésta This one.	crazy, insane, mad {{q\|asserting that something is out of place in the head}}	that	auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	in the preterite tense to meet
				3rd Person Singular Indicative Present of the verb haber	Pastparticiple Singular Masculine of the verb conocer
With	this one	crazy	that	he has	met

Aligned Translation: With this crazy girl that he has met

Free Translation: With this crazy girl he's met

Lingo Script Icons:

Line 26

Original Lyrics: Ahora baila las canciones que me gustan

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Verb	Determiner	Noun	Conjunction	Pronoun	Verb
ahora	baila	las	canción	que	yo	gustan
now (at the present time)	to dance	the	song	that	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	intransitive (followed by 'a' or preceded by an indirect object) to be pleasing to (usually translated into English as 'like' with exchange of the subject and object)
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb bailar					3rd Person Plural Indicative Present of the verb gustar
Now	he dances	the	songs	that	I	like

Aligned Translation: Now he dances the songs that I like

Free Translation: Now he dances the songs I like

Lingo Script Icons:

Line 27

Original Lyrics: Y la salsa dice que ya no le asusta

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Determiner	Noun	Verb	Conjunction	Adverb	Adverb	Pronoun	Verb
y	la	salsa	dice	que	ya	no	él	asusta
and	the	salsa (style of music)	to say, to tell	that	anymore; no longer	not	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	transitive to scare, to frighten, to spook
			3rd Person Singular Indicative Present of the verb decir					3rd Person Singular Indicative Present of the verb asustar
And	the	salsa	say	that	no longer	not	him	scare

Aligned Translation: And the salsa he says that no longer not scares him

Free Translation: And he says salsa doesn't scare him anymore

Lingo Script Icons:

Line 28

Original Lyrics: Ha vivido to'a la vida sin azúcar

Typing Test: '

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Verb		Determiner	Noun	Preposition	Noun
ha	vivido		la	vida	sin	azúcar ⁷
auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	intransitive to live; to be alive		the	life span; lifetime	without	sugar
3rd Person Singular Indicative Present of the verb haber	Pastparticiple Singular Masculine of the verb vivir
He has	lived	all	the	life span	without	sugar
⁷ "Azúcar" means "spice" or "spark" (figuratively).

Aligned Translation: He has lived all the life without sugar

Free Translation: He has lived his whole life without sugar

Lingo Script Icons:

Line 29

Original Lyrics: Conoció a Celia sin ir pa' Cuba (Cuba)

Typing Test: ' ()

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Preposition	Proper noun	Preposition	Verb
conoció	a	Celia	sin	ir
in the preterite tense to meet	(Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.)	a female given name the equivalent of Celia in English	without	intransitive to go
3rd Person Singular Indicative Preterite of the verb conocer				Infinitive
He met	personal a	Celia	without	going	to	Cuba	Cuba
⁶ " pa' " is a contraction of "para" which is a connector used to refer that one is going to a particular place.

Aligned Translation: He met Celia without going to Cuba (Cuba)

Free Translation: He met Celia without going to Cuba (Cuba)

Lingo Script Icons:

Line 30

Original Lyrics: Soy de Cuba

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Preposition	Proper noun
soy	de	Cuba
to be (essentially or identified as).	from (with the source or provenance of or at)
1st Person Singular Indicative Present of the verb ser
I'm	from	Cuba

Aligned Translation: I'm from Cuba

Free Translation: I am from Cuba

Lingo Script Icons:

Review

- The song "Celia" by Camila Cabello is a Latin pop song that tells the story of a Cuban girl who falls in love with a boy who wants to move to Miami and drink tequila with her father. She teaches him Spanish and salsa dancing, and he becomes fascinated by her culture and personality. She calls herself Celia, after the famous Cuban singer Celia Cruz, who is known for her songs about sugar and Cuba. The song is a tribute to Camila's own Cuban heritage and family.

- The song makes me feel happy and energetic. It has a catchy melody and a lively rhythm that makes me want to dance. The lyrics are playful and flirty, and they show how the girl is confident and proud of her identity. The artist weaves the story by using Spanish words and phrases, such as "tequila con papi", "cositas que nunca le han dicho", and "conoció a Celia sin ir pa' Cuba". She also uses la-la-la sounds to imitate Celia Cruz's signature style. She creates a contrast between the boy's life without sugar and the girl's life full of sweetness and flavor.

- The song does not include explicit themes, but it does imply some sexual innuendo, such as "yo le puedo dar clases privadas" (I can give him private lessons) and "que yo le hable en el oído" (that I whisper in his ear). It is a fun song that celebrates love, culture, and music.

- The song doesn't have an official video, but it does have an official lyric video which features Camila in a bathtub.

- Some other sites where the song is discussed are:

- Genius, where you can find the lyrics, translations, annotations, and comments about the song.

- Lyrics Translate, where you can find the lyrics in different languages and request translations from other users.

- Billboard, where you can find an article about Camila's album Familia, which includes the song Celia.

- Some links to the artist's home page or social media feeds are:

- https://www.camilacabello.com/, where you can find news, music, videos, merch, tour dates, and more about Camila.

- https://twitter.com/camila_cabello, where you can follow Camila on Twitter and see her tweets, retweets, likes, and replies.

- https://www.instagram.com/camila_cabello/, where you can follow Camila on Instagram and see her posts, stories, reels, and IGTV videos.

- https://www.facebook.com/camilacabello/, where you can like Camila's page on Facebook and see her posts, photos, videos, events, and live streams.

Submitted by user: HERNANDEZJ

Average Ratings

Most people find the song lyrics easy to understand lyrics, lyrics sung fast and it has very easy to remember verbs and nouns

Many words used are not in common daily usage.^RAE

Celia has 92 BPM (beats per minute)

References

^RAE Based on a median word frequency of 39629 using the frequency database from the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española)

Next Steps

Remember we are learning new languages on cloudlingo.com, and often when learning you have to make guesses as to meaning or sense. If you see anything wrong on this page then please sign up and join the community, and you'll be able to let us know.

If you sign up and join it will get rid of all the ads on the page too!