Este Ritmo Se Baila Así Chayanne Translation Meaning and Lyrics

Song Meaning

'Este Ritmo Se Baila Así' means 'This Rhythm Is Danced Like This' in English. It is a name of a song by 'Chayanne' human translated here by a native speaker.

Cloudlingo Script Video

Press play to see a visual representation of the lyrics. Please subscribe to the YouTube channel by clicking the CloudLingo Icon top left in the video, and Like each video you watch on the site, this really helps me grow the site.

Use the Controls in the player to turn on Captions for original language and translation.

Highlight current lyric line when video playing

Lyrics and Translations

'Este Ritmo Se Baila Así' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered

Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.

Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations

Test: Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words! Speech Test; click the links and then say the words!

Lingo Script Icons

Line 1
Original Lyrics: Si quieres bailar ven conmigo

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: If you want to dance come with me

Free Translation: If you want to dance come with me

Lingo Script Icons:
Line 2
Original Lyrics: Que yo te lo enseñaré

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: That I will teach it to you

Free Translation: I'll show you

Lingo Script Icons:
Line 3
Original Lyrics: Este ritmo se baila así

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: This rythm is danced like this

Free Translation: This rhythm is danced like this

Lingo Script Icons:
Line 4
Original Lyrics: Venga, ah, ah, qué belleza

Typing Test: ,   ,   ,    

Voice Test:

Aligned Translation: Come on, ah, ah, what a beauty

Free Translation: Come on, ah, ah, what a beauty

Lingo Script Icons:
Line 5
Original Lyrics: Si quieres gozar ven conmigo

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: If you want to enjoy come with me

Free Translation: If you want to enjoy come with me

Lingo Script Icons:
Line 6
Original Lyrics: Que yo te lo enseñaré

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: That I will teach it to you

Free Translation: I'll show you

Lingo Script Icons:
Line 7
Original Lyrics: Este ritmo se baila así

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: This rythm is danced like this

Free Translation: This rhythm is danced like this

Lingo Script Icons:
Line 8
Original Lyrics: Venga, ah, ah, qué belleza

Typing Test: ,   ,   ,    

Voice Test:

Aligned Translation: Come on, ah, ah, what a beauty

Free Translation: Come on, ah, ah, what a beauty

Lingo Script Icons:
Line 9
Original Lyrics: Ahora, conmigo, así lo ves

Typing Test: ,   ,      

Voice Test:

Aligned Translation: Now, with me, so you see it

Free Translation: Now, with me, this is how you see it

Lingo Script Icons:
Line 10
Original Lyrics: Cuenta uno, dos, tres

Typing Test:   ,   ,  

Voice Test:

Aligned Translation: Count one, two, three

Free Translation: Count one, two, three

Lingo Script Icons:
Line 11
Original Lyrics: Sin parar, que si lo bailas

Typing Test:   ,        

Voice Test:

Aligned Translation: Without stopping, because if you dance it

Free Translation: Without stopping, that if you dance it

Lingo Script Icons:
Line 12
Original Lyrics: Vas a aprender

Typing Test:    

Voice Test:

Aligned Translation: You go to learn

Free Translation: You will learn

Lingo Script Icons:
Line 13
Original Lyrics: Así lo ves, cuenta uno, dos, tres, cuatro

Typing Test:     ,     ,   ,   ,  

Voice Test:

Aligned Translation: So you see it, count one, two, three, four

Free Translation: So you see, count one, two, three, four

Lingo Script Icons:
Line 14
Original Lyrics: Venga conmigo

Typing Test:  

Voice Test:

Aligned Translation: Come with me

Free Translation: Come with me

Lingo Script Icons:
Line 15
Original Lyrics: Con tu mano así

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: With your hand like this

Free Translation: With your hand like this

Lingo Script Icons:
Line 16
Original Lyrics: No te olvides, tienes que aprender de mi

Typing Test:     ,          

Voice Test:

Aligned Translation: Don't you forget, you have to learn from me

Free Translation: Don't forget, you have to learn from me

Lingo Script Icons:
Line 17
Original Lyrics: Este ritmo se baila así

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: This rythm is danced like this

Free Translation: This rhythm is danced like this

Lingo Script Icons:
Line 18
Original Lyrics: Venga, ah, ah, qué belleza

Typing Test: ,   ,   ,    

Voice Test:

Aligned Translation: Come on, ah, ah, what a beauty

Free Translation: Come on, ah, ah, what a beauty

Lingo Script Icons:
Line 19
Original Lyrics: Bailalo feliz, y recuerda

Typing Test:   ,    

Voice Test:

Aligned Translation: Dance it happy, and remember

Free Translation: Dance it happily, and remember

Lingo Script Icons:
Line 20
Original Lyrics: Al bailarlo sonreír

Typing Test:    

Voice Test:

Aligned Translation: To the dancing to smile

Free Translation: To smile while dancing

Lingo Script Icons:
Line 21
Original Lyrics: Este ritmo se baila así

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: This rythm is danced like this

Free Translation: This rhythm is danced like this

Lingo Script Icons:
Line 22
Original Lyrics: Venga, ah, ah, qué belleza

Typing Test: ,   ,   ,    

Voice Test:

Aligned Translation: Come on, ah, ah, what a beauty

Free Translation: Come on, ah, ah, what a beauty

Lingo Script Icons:
Line 23
Original Lyrics: Atención, así, así, sigue, sigue, sigue

Typing Test: ,   ,   ,   ,   ,  

Voice Test:

Aligned Translation: Attention, like this, like this, go on, go on, go on

Free Translation: Attention, like this, like this, go on, go on, go on

Lingo Script Icons:
Line 24
Original Lyrics: Venga conmigo

Typing Test:  

Voice Test:

Aligned Translation: Come with me

Free Translation: Come with me

Lingo Script Icons:
Line 25
Original Lyrics: Así, así, así me gusta a mi

Typing Test: ,   ,          

Voice Test:

Aligned Translation: Like that, like that, like that I like

Free Translation: That's the way I like it, that's the way I like it

Lingo Script Icons:
Line 26
Original Lyrics: Venga a bailar, conmigo

Typing Test:     ,  

Voice Test:

Aligned Translation: Come to dance, with me

Free Translation: Come dance, with me

Lingo Script Icons:
Line 27
Original Lyrics: Goza, saboréalo

Typing Test: ,  

Voice Test:

Aligned Translation: Enjoy, taste it

Free Translation: Enjoy, taste it

Lingo Script Icons:
Line 28
Original Lyrics: Eso, sigue, sigue, sigue

Typing Test: ,   ,   ,  

Voice Test:

Aligned Translation: That, keep on keep on keep on

Free Translation: That's it, go on, go on, go on

Lingo Script Icons:
Line 29
Original Lyrics: Si quieres gozar ven conmigo

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: If you want to enjoy come with me

Free Translation: If you want to enjoy come with me

Lingo Script Icons:
Line 30
Original Lyrics: Que yo te lo enseñaré

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: That I will teach it to you

Free Translation: I'll show you

Lingo Script Icons:
Line 31
Original Lyrics: Este ritmo se baila así

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: This rythm is danced like this

Free Translation: This rhythm is danced like this

Lingo Script Icons:
Line 32
Original Lyrics: Venga, ah, ah, qué belleza

Typing Test: ,   ,   ,    

Voice Test:

Aligned Translation: Come on, ah, ah, what a beauty

Free Translation: Come on, ah, ah, what a beauty

Lingo Script Icons:
Line 33
Original Lyrics: Con tu mano así…

Typing Test:       …

Voice Test:

Aligned Translation: With your hand like that...

Free Translation: With your hand like this...

Lingo Script Icons:

Review

Summary: The song "Este Ritmo Se Baila Así" by Chayanne celebrates the power of music and dance to bring people together and create unforgettable moments. The lyrics convey a sense of joy, freedom, and unity through the rhythm and movement. Chayanne encourages listeners to let go of their worries and embrace the moment, as the music provides a universal language that transcends differences.

Interpretation: The song's meaning is largely positive and uplifting. It promotes the idea that music can be a powerful tool for connecting with others and finding happiness. Chayanne's lyrics suggest that dancing is a form of self-expression and a way to escape from the stresses of daily life.

How, Where, When, Who & What

  • The song is characterized by a lively and energetic rhythm, with catchy melodies and upbeat tempo. Chayanne's vocals are energetic and passionate, conveying the joy and excitement of the music.
  • The setting is not explicitly mentioned in the lyrics, but the universal nature of the message suggests that the song can be interpreted as applying to any place or time.
  • The song is timeless, focusing on the enduring power of music and dance rather than specific historical or cultural contexts.
  • The song is addressed to a general audience, inviting everyone to join in the celebration of music and dance.
  • The song celebrates the joy and freedom of dancing, emphasizing the power of music to bring people together and create unforgettable moments.

Explicit Themes and Mood

  • Explicit Themes: The song does not contain any explicit themes.
  • Mood: The song is predominantly upbeat and fun, evoking a sense of joy and celebration.

This is the link to the Youtube video: https://www.youtube.com/watch?v=rTis3cf6F_8&pp=ygUgY2hheWFubmUgZXN0ZSByaXRtbyBzZSBiYWlsYSBhc2k%3D

Additional Resources

Note: To find discussions of the song online, you can search for "Este Ritmo Se Baila Así" on platforms like Reddit, forums, and music blogs.

Submitted by user: ANAJOSE

Average Ratings

Most people find the song lyrics easy to understand lyrics, lyrics sung fast and it has hard to remember verbs and nouns

Many words used are not in common daily usage.RAE

Este Ritmo Se Baila Así has 134 BPM (beats per minute)

Este Ritmo Se Baila Así is suitable for DELE Level students in terms of language complexity.

References

RAE Based on a median word frequency of 54503 using the frequency database from the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española)

Next Steps

Remember we are learning new languages on cloudlingo.com, and often when learning you have to make guesses as to meaning or sense. If you see anything wrong on this page then please sign up and join the community, and you'll be able to let us know.

If you sign up and join it will get rid of all the ads on the page too!