Como camarón Estopa Translation Meaning and Lyrics

Song Meaning

'Como camarón' means 'Like Camarón (desperate fool)' in English. It is a name of a song by 'Estopa' human translated here by a native speaker.

YouTube Video

Cloudlingo Script video is being processed for this song. Check back soon to see it.

Highlight current lyric line when video playing

Lyrics and Translations

'Como camarón' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered

Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.

Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations

Test: Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words! Speech Test; click the links and then say the words!

Lingo Script Icons

Line 1

Original Lyrics: Superior a mí

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective	Preposition	Pronoun
superior	a	mí
superior	to	me; (declined form of yo used as the object of a preposition)

Superior	to	me

Aligned Translation: Superior to me

Free Translation: Stronger than me

Lingo Script Icons:

Line 2

Original Lyrics: Es la fuerza que me lleva en el pulso

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Determiner	Noun	Conjunction	Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun
es	la	fuerza	que	mí	lleva	en	el	pulso
to be (essentially or identified as).	the	force	that	me; (declined form of yo used as the object of a preposition)	transitive to take, to carry, to take away, to carry away, to carry around, to bring, to bear, to lug (implies to move something further from who speaks)	in, at, on	Masculine singular definite article; the.	pulse
3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser					2nd Person Singular Imperative Affirmative Tuteo of the verb llevar
It is	the	force	that	me	takes	in	the	pulse

Aligned Translation: It's the force that carries me on the pulse

Free Translation: Is the force that pulses through my veins

Lingo Script Icons:

Line 3

Original Lyrics: Que mantengo con la oscuridad

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Preposition	Determiner	Noun
que	mantengo	con	la	oscuridad
that	transitive to keep	with	the	darkness
	1st Person Singular Indicative Present of the verb mantener
That	I keep	with	the	darkness

Aligned Translation: That I keep with the darkness

Free Translation: In this dance I keep with darkness

Lingo Script Icons:

Line 4

Original Lyrics: Que tiñen de oscuro tus ojos negros

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Preposition	Adjective	Adjective	Noun	Adjective
que	tiñen	de	oscuro	tu	ojo	negro
that	to color, dye, stain	of (expressing composition, substance)	dark (of a color, deep in hue)	(before the noun) Apocopic form of tuyo, your	eye	black (absorbing all light and reflecting none; dark and hueless)
	3rd Person Plural Indicative Present of the verb teñir
That	stain	of	dark	your	eyes	black

Aligned Translation: That dark tint your black eyes

Free Translation: That stains your black eyes even darker

Lingo Script Icons:

Line 5

Original Lyrics: Y que me cuentas del tiempo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Conjunction	Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun
y	que	mí	cuentas	de	el	tiempo
and	that	me; (declined form of yo used as the object of a preposition)	to tell (a story); narrate	about (concerning; with regard to)	Masculine singular definite article; the.	time
			2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb contar
And	what	me	you tell	about	the	time

Aligned Translation: And what you tell me about the time

Free Translation: You tell me about time

Lingo Script Icons:

Line 6

Original Lyrics: Que pasa en tu pestañeo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Preposition	Adjective	Noun
que	pasa	en	tuyo	pestañeo
that	to pass	in, at, on	yours, your	wink, blink (blinking of an eye)
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb pasar
That	passes	in	your	wink

Aligned Translation: What happens in your blink of an eye

Free Translation: As it slips through your blinking

Lingo Script Icons:

Line 7

Original Lyrics: Y que me trae por esta calle

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Conjunction	Pronoun	Verb	Preposition	Adjective	Noun
y	que	mí	trae	por	este	calle
and	that	me; (declined form of yo used as the object of a preposition)	to have, carry {{q\|in a publication, in stock}}	through, out, via (indicating movement)	this	street
			3rd Person Singular Indicative Present of the verb traer
And	that	me	carries	through	this	street

Aligned Translation: And that brings me down this street

Free Translation: And pulls me down this street

Lingo Script Icons:

Line 8

Original Lyrics: De amargura y de lamento

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Noun	Conjunction	Preposition	Noun
de	amargura	y	de	lamento
of (expressing composition, substance)	sorrow	and	of (expressing composition, substance)	wail

Of	sorrow	and	of	wail

Aligned Translation: Of bitterness and regret

Free Translation: Of bitterness and lament

Lingo Script Icons:

Line 9

Original Lyrics: Que yo sé que la sonrisa

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Pronoun	Verb	Conjunction	Determiner	Noun
que	yo	sé	que	la	sonrisa
that	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to know (a fact)	that	the	smile
		1st Person Singular Indicative Present of the verb saber
That	I	know	that	the	smile

Aligned Translation: That I know that the smile

Free Translation: I know the smile

Lingo Script Icons:

Line 10

Original Lyrics: Que se dibuja en mi cara

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction		Verb	Preposition	Adjective	Noun
que		dibuja	en	mío	cara
that		transitive to draw, to sketch	in, at, on	predicative or after the noun mine, my.	anatomy face (the front part of the head)
		3rd Person Singular Indicative Present of the verb dibujar
That	itself	draws	in	my	face

Aligned Translation: That is drawn on my face

Free Translation: That forms on my face

Lingo Script Icons:

Line 11

Original Lyrics: Tiene que ver con la brisa

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Preposition	Verb	Preposition	Determiner	Noun
tiene	que	ver	con	la	brisa
transitive to have, possess (literally)	to	reflexive to find oneself, to be	with	the	breeze
3rd Person Singular Indicative Present of the verb tener		Infinitive
It has	to	be	with	the	breeze

Aligned Translation: It has to do with the breeze

Free Translation: Comes from the breeze

Lingo Script Icons:

Line 12

Original Lyrics: Que abanica tu mirada

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Adjective	Noun
que	abanica	tuyo	mirada
that	to fan	yours, your	look, glance
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb abanicar
That	fans	your	look

Aligned Translation: That fans your gaze

Free Translation: That fans your gaze

Lingo Script Icons:

Line 13

Original Lyrics: Tan despacio y tan deprisa

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Adverb	Conjunction	Adverb	Adverb
tan	despacio	y	tan	deprisa
so, as	slowly	and	so, as	quickly, hurriedly

So	slowly	and	so	quickly

Aligned Translation: So slow and so fast

Free Translation: So slow yet so fast

Lingo Script Icons:

Line 14

Original Lyrics: Tan normal y tan extraña

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Adjective	Conjunction	Adverb	Adjective
tan	normal	y	tan	extraño
so, as	normal, standard, regular	and	so, as	strange, unusual, odd, weird, bizarre, uncanny, rare, peculiar, freaky, freakish, curious

So	normal	and	so	strange

Aligned Translation: So normal and so strange

Free Translation: So normal yet so strange

Lingo Script Icons:

Line 15

Original Lyrics: Yo me parto la camisa

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun		Verb	Determiner	Noun
yo		parto	la	camisa
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.		to divide, split	the	shirt
		1st Person Singular Indicative Present of the verb partir
I	myself	split	the	shirt

Aligned Translation: I'm splitting my shirt

Free Translation: I tear my shirt open

Lingo Script Icons:

Line 16

Original Lyrics: Como camarón

Typing Test:

Voice Test:

Aligned Translation: Like shrimp

Free Translation: Like Camaron (desperate fool)

Lingo Script Icons:

Line 17

Original Lyrics: Tú me rompes las entrañas

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Pronoun	Verb	Determiner	Noun
tú	mí	rompes	las	entraña
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	me; (declined form of yo used as the object of a preposition)	to break	the	usually in plural gut, essence, core
		2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb romper
You	me	break	the	guts

Aligned Translation: You break my insides

Free Translation: You shatter my insides

Lingo Script Icons:

Line 18

Original Lyrics: Me trepas como una araña

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun
mí	trepas	como	un	araña
me; (declined form of yo used as the object of a preposition)	to climb over (when meaning climb "over", it's usually over something vertical like a wall)	like (similar to, reminiscent of)	a	spider
	2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb trepar
To me	Yyu climb over me	like	a	spider

Aligned Translation: You climb me like a spider

Free Translation: Climb me like a spider

Lingo Script Icons:

Line 19

Original Lyrics: Bebes del sudor que empaña

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Preposition	Determiner	Noun	Conjunction	Verb
bebes	de	el	sudor	que	empaña
to drink	of (indicates the subject or cause of the adjective)	Masculine singular definite article; the.	sweat	that	reflexive to steam up, cloud over
2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb beber					3rd Person Singular Indicative Present of the verb empañar
You drink	of	the	sweat	that	steam up

Aligned Translation: You drink from the steaming sweat

Free Translation: Drink the sweat that fogs up

Lingo Script Icons:

Line 20

Original Lyrics: El cristal de mi habitación

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Determiner	Noun	Preposition	Adjective	Noun
el	cristal	de	mío	habitación
Masculine singular definite article; the.	crystal	of (indicates the subject or cause of the adjective)	predicative or after the noun mine, my.	bedroom (room with a bed for sleeping)

The	crystal	of	my	bedroom

Aligned Translation: The glass of my room

Free Translation: My bedroom window

Lingo Script Icons:

Line 21

Original Lyrics: Y después por la mañana

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb	Preposition	Determiner	Noun
y	después	por	la	mañana
and	later, afterwards, afterward	in the sense of: indicates the creator by (indicates the creator of a work)	the	the morning

And	later	by	the	morning

Aligned Translation: And then in the morning

Free Translation: Then come morning

Lingo Script Icons:

Line 22

Original Lyrics: Despierto y no tengo alas

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective	Conjunction	Adverb	Verb	Noun
despierto	y	no	tengo	ala
awake	and	not	transitive to have, possess (literally)	wing {{q\|of bird}}
			1st Person Singular Indicative Present of the verb tener
Awake	and	I don't	have	wings

Aligned Translation: I wake up and I don't have wings

Free Translation: I wake wingless

Lingo Script Icons:

Line 23

Original Lyrics: Llevo diez horas durmiendo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Numeral	Noun	Verb
llevo	diez	hora	durmiendo
transitive to have, include (have as a component, part, accessory or ingredient)	cardinal numbers ten	hour (a time period of sixty minutes)	intransitive to sleep
1st Person Singular Indicative Present of the verb llevar			Simple Gerund of the verb dormir
I have	ten	hours	sleeping

Aligned Translation: I've been sleeping for ten hours

Free Translation: After ten hours sleeping

Lingo Script Icons:

Line 24

Original Lyrics: Y mi almohada está empapada

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adjective	Noun	Verb	Adjective
y	mío	almohada	está	empapado
and	predicative or after the noun mine, my.	pillow (soft cushion used to support the head)	to be (have a (transient) location in space). Compare ser, quedar.	soaked
			3rd Person Singular Indicative Present of the verb estar
And	my	pillow	is	soaked

Aligned Translation: And my pillow is soaked

Free Translation: My pillow soaked through

Lingo Script Icons:

Line 25

Original Lyrics: Todavía ha sido un sueño

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Verb	Verb	Determiner	Noun
todavía	ha	sido	un	sueño
still, yet	auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	to be (essentially or identified as).	a	sleep, slumber
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb haber	Pastparticiple Singular Masculine of the verb ser
Still	it has	being	a	sleep

Aligned Translation: It's still been a dream

Free Translation: Just another dream

Lingo Script Icons:

Line 26

Original Lyrics: Muy real y muy profundo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Adjective	Conjunction	Adverb	Adjective
muy	real	y	muy	profundo
very	real	and	very	deep

Very	real	and	very	deep

Aligned Translation: Very real and very deep

Free Translation: So real, so deep

Lingo Script Icons:

Line 27

Original Lyrics: Tus ojos no tienen dueño

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective	Noun	Adverb	Verb	Noun
tu	ojo	no	tienen	dueño
(before the noun) Apocopic form of tuyo, your	eye	not	transitive to have, possess (literally)	owner, proprietor, landlord
			3rd Person Plural Indicative Present of the verb tener
Your	eyes	do not	have	owner

Aligned Translation: Your eyes doesn't have owner

Free Translation: Your eyes belong to no one

Lingo Script Icons:

Line 28

Original Lyrics: Porque no son de este mundo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb	Verb	Preposition	Adjective	Noun
porque	no	son	de	este	mundo
because	not	to be (essentially or identified as).	from (with the source or provenance of or at)	this	world, earth (human collective existence)
		3rd Person Plural Indicative Present of the verb ser
Because	not	they are	from	this	world

Aligned Translation: Because they are not from this world

Free Translation: They're not of this world

Lingo Script Icons:

Line 29

Original Lyrics: Que no te quiero mirar

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb	Pronoun	Verb	Verb
que	no	tú	quiero	mirar
that	not	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to desire, to want, to want to	transitive to look at (to try to see, to pay attention to with one’s eyes)
			1st Person Singular Indicative Present of the verb querer	Infinitive
That	I do not	to you	want to	see

Aligned Translation: That I don't want to look at you

Free Translation: I try not to look at you

Lingo Script Icons:

Line 30

Original Lyrics: Pero es que cierro los ojos

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Conjunction	Verb	Determiner	Noun
pero	es	que	cierro	los	ojo
but	to be (essentially or identified as).	that	transitive to close, to shut	the	eye
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser		1st Person Singular Indicative Present of the verb cerrar
But	it is	that	I close	the	eyes

Aligned Translation: But it's that I close my eyes

Free Translation: But when I close my eyes

Lingo Script Icons:

Line 31

Original Lyrics: Y hasta te veo por dentro

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb	Pronoun	Verb		Adverb
y	hasta	tú	veo		dentro
and	even	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to see (literally)		inside (for space)
			1st Person Singular Indicative Present of the verb ver
And	even	to you	I see	on	inside

Aligned Translation: And I even see you inside

Free Translation: I see you inside out

Lingo Script Icons:

Line 32

Original Lyrics: Te veo en un lado y en otro

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun	Conjunction	Preposition	Adjective
tú	veo	en	un	lado	y	en	otro
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to see (literally)	in, at, on	a	side	and	in, at, on	other, another
	1st Person Singular Indicative Present of the verb ver
To you	I see	in	a	side	and	in	another

Aligned Translation: I see you on one side and on the other

Free Translation: See you everywhere

Lingo Script Icons:

Line 33

Original Lyrics: En cada foto, en cada espejo

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Determiner	Noun		Preposition	Determiner	Noun
en	cada	foto		en	cada	espejo
in, at, on	each; every	photo, photograph		in, at, on	each; every	mirror

In	each	photo	,	in	each	mirror

Aligned Translation: In every picture in every mirror

Free Translation: In every photo, every mirror

Lingo Script Icons:

Line 34

Original Lyrics: Y en las paradas del metro

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Preposition	Determiner	Adjective	Preposition	Determiner	Noun
y	en	las	parada	de	el	metro
and	in, at, on	the	stop	of (indicates the subject or cause of the adjective)	Masculine singular definite article; the.	transport metro

And	in	the	stops	of	the	metro

Aligned Translation: And at the metro stops

Free Translation: At subway stops

Lingo Script Icons:

Line 35

Original Lyrics: Y en los ojos de la gente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Preposition	Determiner	Noun	Preposition	Determiner	Noun
y	en	los	ojo	de	la	gente
and	in, at, on	the	eye	of (indicates the subject or cause of the adjective)	the	people

And	in	the	eyes	of	the	people

Aligned Translation: And in the eyes of the people

Free Translation: In strangers' eyes

Lingo Script Icons:

Line 36

Original Lyrics: Hasta en las sopas más calientes

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Preposition	Determiner	Noun	Adverb	Adjective
hasta	en	las	sopa	más	caliente
even	in, at, on	the	soup	more; -er (used to make comparisons)	hot, warm (emitting heat or warmth)

Even	in	the	soups	more	hot

Aligned Translation: Even in the hottest soups

Free Translation: Even in steaming soup

Lingo Script Icons:

Line 37

Original Lyrics: Loco yo me estoy volviendo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective		Verb	Verb
loco		estoy	volviendo
crazy, insane, mad {{q\|asserting that something is out of place in the head}}		to be (have a (transient) location in space). Compare ser, quedar.	to return, to revert
		1st Person Singular Indicative Present of the verb estar	Simple Gerund of the verb volver
Crazy	myself	I am	becoming

Aligned Translation: Crazy I'm getting

Free Translation: I'm going mad

Lingo Script Icons:

Line 38

Original Lyrics: Que yo sé que la sonrisa

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Pronoun	Verb	Conjunction	Determiner	Noun
que	yo	sé	que	la	sonrisa
that	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to know (a fact)	that	the	smile
		1st Person Singular Indicative Present of the verb saber
That	I	know	that	the	smile

Aligned Translation: That I know that the smile

Free Translation: I know the smile

Lingo Script Icons:

Line 39

Original Lyrics: Que se dibuja en mi cara

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction		Verb	Preposition	Adjective	Noun
que		dibuja	en	mío	cara
that		transitive to draw, to sketch	in, at, on	predicative or after the noun mine, my.	anatomy face (the front part of the head)
		3rd Person Singular Indicative Present of the verb dibujar
That	itself	draws	in	my	face

Aligned Translation: That is drawn on my face

Free Translation: That forms on my face

Lingo Script Icons:

Line 40

Original Lyrics: Tiene que ver con la brisa

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Preposition	Verb	Preposition	Determiner	Noun
tiene	que	ver	con	la	brisa
transitive to have, possess (literally)	to	reflexive to find oneself, to be	with	the	breeze
3rd Person Singular Indicative Present of the verb tener		Infinitive
It has	to	be	with	the	breeze

Aligned Translation: It has to do with the breeze

Free Translation: Comes from the breeze

Lingo Script Icons:

Line 41

Original Lyrics: Que abanica tu mirada

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Adjective	Noun
que	abanica	tuyo	mirada
that	to fan	yours, your	look, glance
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb abanicar
That	fans	your	look

Aligned Translation: That fans your gaze

Free Translation: That fans your gaze

Lingo Script Icons:

Line 42

Original Lyrics: Tan despacio y tan deprisa

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Adverb	Conjunction	Adverb	Adverb
tan	despacio	y	tan	deprisa
so, as	slowly	and	so, as	quickly, hurriedly

So	slowly	and	so	quickly

Aligned Translation: So slow and so fast

Free Translation: So slow yet so fast

Lingo Script Icons:

Line 43

Original Lyrics: Tan normal y tan extraña

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Adjective	Conjunction	Adverb	Adjective
tan	normal	y	tan	extraño
so, as	normal, standard, regular	and	so, as	strange, unusual, odd, weird, bizarre, uncanny, rare, peculiar, freaky, freakish, curious

So	normal	and	so	strange

Aligned Translation: So normal and so strange

Free Translation: So normal yet so strange

Lingo Script Icons:

Line 44

Original Lyrics: Yo me parto la camisa

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun		Verb	Determiner	Noun
yo		parto	la	camisa
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.		to divide, split	the	shirt
		1st Person Singular Indicative Present of the verb partir
I	myself	split	the	shirt

Aligned Translation: I'm splitting my shirt

Free Translation: I tear my shirt open

Lingo Script Icons:

Line 45

Original Lyrics: Como camarón

Typing Test:

Voice Test:

Aligned Translation: Like shrimp

Free Translation: Like Camaron (desperate fool)

Lingo Script Icons:

Line 46

Original Lyrics: Tú me rompes las entrañas

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Pronoun	Verb	Determiner	Noun
tú	mí	rompes	las	entraña
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	me; (declined form of yo used as the object of a preposition)	to break	the	usually in plural gut, essence, core
		2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb romper
You	me	break	the	guts

Aligned Translation: You break my insides

Free Translation: You shatter my insides

Lingo Script Icons:

Line 47

Original Lyrics: Me trepas como una araña

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun
mí	trepas	como	un	araña
me; (declined form of yo used as the object of a preposition)	to climb over (when meaning climb "over", it's usually over something vertical like a wall)	like (similar to, reminiscent of)	a	spider
	2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb trepar
To me	Yyu climb over me	like	a	spider

Aligned Translation: You climb me like a spider

Free Translation: Climb me like a spider

Lingo Script Icons:

Line 48

Original Lyrics: Bebes del sudor que empaña

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Preposition	Determiner	Noun	Conjunction	Verb
bebes	de	el	sudor	que	empaña
to drink	of (indicates the subject or cause of the adjective)	Masculine singular definite article; the.	sweat	that	reflexive to steam up, cloud over
2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb beber					3rd Person Singular Indicative Present of the verb empañar
You drink	of	the	sweat	that	steam up

Aligned Translation: You drink from the steaming sweat

Free Translation: Drink the sweat that fogs up

Lingo Script Icons:

Line 49

Original Lyrics: El cristal de mi habitación

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Determiner	Noun	Preposition	Adjective	Noun
el	cristal	de	mío	habitación
Masculine singular definite article; the.	crystal	of (indicates the subject or cause of the adjective)	predicative or after the noun mine, my.	bedroom (room with a bed for sleeping)

The	crystal	of	my	bedroom

Aligned Translation: The glass of my room

Free Translation: My bedroom window

Lingo Script Icons:

Line 50

Original Lyrics: Y después por la mañana

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb	Preposition	Determiner	Noun
y	después	por	la	mañana
and	later, afterwards, afterward	in the sense of: indicates the creator by (indicates the creator of a work)	the	the morning

And	later	by	the	morning

Aligned Translation: And then in the morning

Free Translation: Then come morning

Lingo Script Icons:

Line 51

Original Lyrics: Despierto y no tengo alas

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective	Conjunction	Adverb	Verb	Noun
despierto	y	no	tengo	ala
awake	and	not	transitive to have, possess (literally)	wing {{q\|of bird}}
			1st Person Singular Indicative Present of the verb tener
Awake	and	I don't	have	wings

Aligned Translation: I wake up and I don't have wings

Free Translation: I wake wingless

Lingo Script Icons:

Line 52

Original Lyrics: Llevo diez horas durmiendo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Numeral	Noun	Verb
llevo	diez	hora	durmiendo
transitive to have, include (have as a component, part, accessory or ingredient)	cardinal numbers ten	hour (a time period of sixty minutes)	intransitive to sleep
1st Person Singular Indicative Present of the verb llevar			Simple Gerund of the verb dormir
I have	ten	hours	sleeping

Aligned Translation: I've been sleeping for ten hours

Free Translation: After ten hours sleeping

Lingo Script Icons:

Line 53

Original Lyrics: Y mi almohada está empapada

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adjective	Noun	Verb	Adjective
y	mío	almohada	está	empapado
and	predicative or after the noun mine, my.	pillow (soft cushion used to support the head)	to be (have a (transient) location in space). Compare ser, quedar.	soaked
			3rd Person Singular Indicative Present of the verb estar
And	my	pillow	is	soaked

Aligned Translation: And my pillow is soaked

Free Translation: My pillow soaked through

Lingo Script Icons:

Line 54

Original Lyrics: Todavía ha sido un sueño

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Verb	Verb	Determiner	Noun
todavía	ha	sido	un	sueño
still, yet	auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	to be (essentially or identified as).	a	sleep, slumber
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb haber	Pastparticiple Singular Masculine of the verb ser
Still	it has	being	a	sleep

Aligned Translation: It's still been a dream

Free Translation: Just another dream

Lingo Script Icons:

Line 55

Original Lyrics: Muy real y muy profundo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Adjective	Conjunction	Adverb	Adjective
muy	real	y	muy	profundo
very	real	and	very	deep

Very	real	and	very	deep

Aligned Translation: Very real and very deep

Free Translation: So real, so deep

Lingo Script Icons:

Line 56

Original Lyrics: Tus ojos no tienen dueño

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective	Noun	Adverb	Verb	Noun
tu	ojo	no	tienen	dueño
(before the noun) Apocopic form of tuyo, your	eye	not	transitive to have, possess (literally)	owner, proprietor, landlord
			3rd Person Plural Indicative Present of the verb tener
Your	eyes	do not	have	owner

Aligned Translation: Your eyes doesn't have owner

Free Translation: Your eyes belong to no one

Lingo Script Icons:

Line 57

Original Lyrics: Porque no son de este mundo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb	Verb	Preposition	Adjective	Noun
porque	no	son	de	este	mundo
because	not	to be (essentially or identified as).	from (with the source or provenance of or at)	this	world, earth (human collective existence)
		3rd Person Plural Indicative Present of the verb ser
Because	not	they are	from	this	world

Aligned Translation: Because they are not from this world

Free Translation: They're not of this world

Lingo Script Icons:

Line 58

Original Lyrics: Y a veces me confundo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb		Pronoun	Verb
y	a veces		yo	confundo
and	idiomatic sometimes; occasionally; at times		(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	transitive to confuse, to mistake
				1st Person Singular Indicative Present of the verb confundir
And	some	times	I	get confused

Aligned Translation: And sometimes I get confused

Free Translation: Sometimes I get confused

Lingo Script Icons:

Line 59

Original Lyrics: Y pico a tu vecina

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb		Adjective	Noun
y	pico		tuyo	vecina
and	to bite		yours, your	Feminine noun of vecino
	1st Person Singular Indicative Present of the verb picar
And	I bite	to	your	neighbor

Aligned Translation: And I bite your neighbor

Free Translation: And flirt with your neighbor

Lingo Script Icons:

Line 60

Original Lyrics: Esa del segundo que vende cosas finas

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Preposition	Determiner	Adjective	Pronoun	Verb	Noun	Adjective
esa	de	el	segundo	que	vende	cosa	fino
Alternative spelling of ésa	from (with the source or provenance of or at)	Masculine singular definite article; the.	second (after the first)	who; that	transitive to sell	thing (object, concept)	fine (consisting of especially minute particulate)
					3rd Person Singular Indicative Present of the verb vender
That one	from	the	second	who	sells	things	fines

Aligned Translation: The one on the second who sells fine things

Free Translation: The one on the second floor who sells fine things

Lingo Script Icons:

Line 61

Original Lyrics: Y a veces te espero

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb		Pronoun	Verb
y	a veces		tú	espero
and	idiomatic sometimes; occasionally; at times		(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	transitive to wait to, wait for, await
				1st Person Singular Indicative Present of the verb esperar
And	some	times	for you	I wait

Aligned Translation: And sometimes I wait for you

Free Translation: Sometimes I wait for you

Lingo Script Icons:

Line 62

Original Lyrics: En el bar de la esquina

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Determiner	Noun	Preposition	Determiner	Noun
en	el	bar	de	la	esquina
in, at, on	Masculine singular definite article; the.	bar, coffee shop, café, pub {{q\|an establishment where refreshments and alcohol drinks are served}}	of (indicates the subject or cause of the adjective)	the	(exterior) corner

At	the	bar	of	the	corner

Aligned Translation: At the bar on the corner

Free Translation: At the corner bar

Lingo Script Icons:

Line 63

Original Lyrics: Con la mirada fija en tu portería

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Determiner	Noun	Adjective	Preposition	Adjective	Noun
con	la	mirada	fija	en	tuyo	portería
with	the	look, glance	Feminine singular of fijo	in, at, on	yours, your	sports goal (structure)

With	the	look	fixed	in	your	goal

Aligned Translation: With my gaze fixed on your goal

Free Translation: Staring at your doorway

Lingo Script Icons:

Line 64

Original Lyrics: Y a veces me como de un bocao' el mundo

Typing Test: '

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb		Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun		Determiner	Noun
y	a veces		yo	como	de	un	bocado		el	mundo
and	idiomatic sometimes; occasionally; at times		(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to eat	of, from (indicating cause)	a	bit		Masculine singular definite article; the.	world, globe (the Earth)
				1st Person Singular Indicative Present of the verb comer
And	some	times	I	eat	of	a	bite	'	the	world

Aligned Translation: And sometimes I eat out in one bite the world

Free Translation: Sometimes I devour the world in one bite

Lingo Script Icons:

Line 65

Original Lyrics: Y a veces te siento

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb		Pronoun	Verb
y	a veces		tú	siento
and	idiomatic sometimes; occasionally; at times		(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	transitive to feel
				1st Person Singular Indicative Present of the verb sentir
And	some	times	to you	I feel

Aligned Translation: And sometimes I feel you

Free Translation: Sometimes I feel you

Lingo Script Icons:

Line 66

Original Lyrics: Y a veces te tumbo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb		Pronoun	Verb
y	a veces		tú	tumbo
and	idiomatic sometimes; occasionally; at times		(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	transitive to knock over, tip (make fall)
				1st Person Singular Indicative Present of the verb tumbar
And	some	times	to you	I knock over

Aligned Translation: And sometimes I knock you down

Free Translation: Sometimes I take you down

Lingo Script Icons:

Line 67

Original Lyrics: A veces te leo un beso en los labios

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb		Pronoun	Verb	Determiner	Noun	Preposition	Determiner	Noun
a veces		tú	leo	un	beso	en	los	labio
idiomatic sometimes; occasionally; at times		(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to read	a	kiss	in, at, on	the	anatomy lip (fleshy protrusion around the opening of the mouth)
			1st Person Singular Indicative Present of the verb leer
Some	times	to you	I read	a	kiss	in	the	lips

Aligned Translation: Sometimes I read a kiss on your lips

Free Translation: Sometimes I read a kiss on your lips

Lingo Script Icons:

Line 68

Original Lyrics: Y como yo no me atrevo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Conjunction	Pronoun	Adverb		Verb
y	como	yo	no		atrevo
and	as, since (being that)	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	not		pronominal to dare
					1st Person Singular Indicative Present of the verb atrever
And	since	I	do not	myself	dare

Aligned Translation: And since I don't dare

Free Translation: But since I don't dare

Lingo Script Icons:

Line 69

Original Lyrics: Me corto y me abro

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Conjunction	Pronoun	Verb
yo	corto	y	yo	abro
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to cut	and	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	transitive:intransitive reflexive to open, open up
	1st Person Singular Indicative Present of the verb cortar			1st Person Singular Indicative Present of the verb abrir
Myself	I cut	and	myself	I open up

Aligned Translation: I cut myself and I open up

Free Translation: I cut myself open instead

Lingo Script Icons:

Line 70

Original Lyrics: Que yo sé que la sonrisa

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Pronoun	Verb	Conjunction	Determiner	Noun
que	yo	sé	que	la	sonrisa
that	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to know (a fact)	that	the	smile
		1st Person Singular Indicative Present of the verb saber
That	I	know	that	the	smile

Aligned Translation: That I know that the smile

Free Translation: I know the smile

Lingo Script Icons:

Line 71

Original Lyrics: Que se dibuja en mi cara

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction		Verb	Preposition	Adjective	Noun
que		dibuja	en	mío	cara
that		transitive to draw, to sketch	in, at, on	predicative or after the noun mine, my.	anatomy face (the front part of the head)
		3rd Person Singular Indicative Present of the verb dibujar
That	itself	draws	in	my	face

Aligned Translation: That is drawn on my face

Free Translation: That forms on my face

Lingo Script Icons:

Line 72

Original Lyrics: Tiene que ver con la brisa

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Preposition	Verb	Preposition	Determiner	Noun
tiene	que	ver	con	la	brisa
transitive to have, possess (literally)	to	reflexive to find oneself, to be	with	the	breeze
3rd Person Singular Indicative Present of the verb tener		Infinitive
It has	to	be	with	the	breeze

Aligned Translation: It has to do with the breeze

Free Translation: Comes from the breeze

Lingo Script Icons:

Line 73

Original Lyrics: Que abanica tu mirada

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Adjective	Noun
que	abanica	tuyo	mirada
that	to fan	yours, your	look, glance
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb abanicar
That	fans	your	look

Aligned Translation: That fans your gaze

Free Translation: That fans your gaze

Lingo Script Icons:

Line 74

Original Lyrics: Tan despacio y tan deprisa

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Adverb	Conjunction	Adverb	Adverb
tan	despacio	y	tan	deprisa
so, as	slowly	and	so, as	quickly, hurriedly

So	slowly	and	so	quickly

Aligned Translation: So slow and so fast

Free Translation: So slow yet so fast

Lingo Script Icons:

Line 75

Original Lyrics: Tan normal y tan extraña

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Adjective	Conjunction	Adverb	Adjective
tan	normal	y	tan	extraño
so, as	normal, standard, regular	and	so, as	strange, unusual, odd, weird, bizarre, uncanny, rare, peculiar, freaky, freakish, curious

So	normal	and	so	strange

Aligned Translation: So normal and so strange

Free Translation: So normal yet so strange

Lingo Script Icons:

Line 76

Original Lyrics: Yo me parto la camisa

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun		Verb	Determiner	Noun
yo		parto	la	camisa
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.		to divide, split	the	shirt
		1st Person Singular Indicative Present of the verb partir
I	myself	split	the	shirt

Aligned Translation: I'm splitting my shirt

Free Translation: I tear my shirt open

Lingo Script Icons:

Line 77

Original Lyrics: Como camarón

Typing Test:

Voice Test:

Aligned Translation: Like shrimp

Free Translation: Like Camaron (desperate fool)

Lingo Script Icons:

Line 78

Original Lyrics: Tú me rompes las entrañas

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Pronoun	Verb	Determiner	Noun
tú	mí	rompes	las	entraña
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	me; (declined form of yo used as the object of a preposition)	to break	the	usually in plural gut, essence, core
		2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb romper
You	me	break	the	guts

Aligned Translation: You break my insides

Free Translation: You shatter my insides

Lingo Script Icons:

Line 79

Original Lyrics: Me trepas como una araña

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun
mí	trepas	como	un	araña
me; (declined form of yo used as the object of a preposition)	to climb over (when meaning climb "over", it's usually over something vertical like a wall)	like (similar to, reminiscent of)	a	spider
	2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb trepar
To me	Yyu climb over me	like	a	spider

Aligned Translation: You climb me like a spider

Free Translation: Climb me like a spider

Lingo Script Icons:

Line 80

Original Lyrics: Bebes del sudor que empaña

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Preposition	Determiner	Noun	Conjunction	Verb
bebes	de	el	sudor	que	empaña
to drink	of (indicates the subject or cause of the adjective)	Masculine singular definite article; the.	sweat	that	reflexive to steam up, cloud over
2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb beber					3rd Person Singular Indicative Present of the verb empañar
You drink	of	the	sweat	that	steam up

Aligned Translation: You drink from the steaming sweat

Free Translation: Drink the sweat that fogs up

Lingo Script Icons:

Line 81

Original Lyrics: El cristal de mi habitación

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Determiner	Noun	Preposition	Adjective	Noun
el	cristal	de	mío	habitación
Masculine singular definite article; the.	crystal	of (indicates the subject or cause of the adjective)	predicative or after the noun mine, my.	bedroom (room with a bed for sleeping)

The	crystal	of	my	bedroom

Aligned Translation: The glass of my room

Free Translation: My bedroom window

Lingo Script Icons:

Line 82

Original Lyrics: Y después por la mañana

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb	Preposition	Determiner	Noun
y	después	por	la	mañana
and	later, afterwards, afterward	in the sense of: indicates the creator by (indicates the creator of a work)	the	the morning

And	later	by	the	morning

Aligned Translation: And then in the morning

Free Translation: Then come morning

Lingo Script Icons:

Line 83

Original Lyrics: Despierto y no tengo alas

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective	Conjunction	Adverb	Verb	Noun
despierto	y	no	tengo	ala
awake	and	not	transitive to have, possess (literally)	wing {{q\|of bird}}
			1st Person Singular Indicative Present of the verb tener
Awake	and	I don't	have	wings

Aligned Translation: I wake up and I don't have wings

Free Translation: I wake wingless

Lingo Script Icons:

Line 84

Original Lyrics: Llevo diez horas durmiendo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Numeral	Noun	Verb
llevo	diez	hora	durmiendo
transitive to have, include (have as a component, part, accessory or ingredient)	cardinal numbers ten	hour (a time period of sixty minutes)	intransitive to sleep
1st Person Singular Indicative Present of the verb llevar			Simple Gerund of the verb dormir
I have	ten	hours	sleeping

Aligned Translation: I've been sleeping for ten hours

Free Translation: After ten hours sleeping

Lingo Script Icons:

Line 85

Original Lyrics: Y mi almohada está empapada

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adjective	Noun	Verb	Adjective
y	mío	almohada	está	empapado
and	predicative or after the noun mine, my.	pillow (soft cushion used to support the head)	to be (have a (transient) location in space). Compare ser, quedar.	soaked
			3rd Person Singular Indicative Present of the verb estar
And	my	pillow	is	soaked

Aligned Translation: And my pillow is soaked

Free Translation: My pillow soaked through

Lingo Script Icons:

Line 86

Original Lyrics: Todavía ha sido un sueño

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Verb	Verb	Determiner	Noun
todavía	ha	sido	un	sueño
still, yet	auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	to be (essentially or identified as).	a	sleep, slumber
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb haber	Pastparticiple Singular Masculine of the verb ser
Still	it has	being	a	sleep

Aligned Translation: It's still been a dream

Free Translation: Just another dream

Lingo Script Icons:

Line 87

Original Lyrics: Muy real y muy profundo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Adjective	Conjunction	Adverb	Adjective
muy	real	y	muy	profundo
very	real	and	very	deep

Very	real	and	very	deep

Aligned Translation: Very real and very deep

Free Translation: So real, so deep

Lingo Script Icons:

Line 88

Original Lyrics: Tus ojos no tienen dueño

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective	Noun	Adverb	Verb	Noun
tu	ojo	no	tienen	dueño
(before the noun) Apocopic form of tuyo, your	eye	not	transitive to have, possess (literally)	owner, proprietor, landlord
			3rd Person Plural Indicative Present of the verb tener
Your	eyes	do not	have	owner

Aligned Translation: Your eyes doesn't have owner

Free Translation: Your eyes belong to no one

Lingo Script Icons:

Line 89

Original Lyrics: Porque no son de este mundo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb	Verb	Preposition	Adjective	Noun
porque	no	son	de	este	mundo
because	not	to be (essentially or identified as).	from (with the source or provenance of or at)	this	world, earth (human collective existence)
		3rd Person Plural Indicative Present of the verb ser
Because	not	they are	from	this	world

Aligned Translation: Because they are not from this world

Free Translation: They're not of this world

Lingo Script Icons:

Review

1) Lyric Summary & Meaning

The lyrics depict a narrator who is profoundly and contradictorily affected by a woman's captivating gaze, which is described as both slow and fast, normal and strange. The central metaphor, "como camarón" (like a shrimp), symbolizes the narrator feeling utterly exposed, vulnerable, and split open, suggesting a state of deep emotional turmoil and raw vulnerability caused by this intense, bewildering attraction.

2) Emotional Impact & Storytelling

The song evokes a feeling of passionate, almost painful, infatuation and bewilderment, achieved through the raw, gritty vocals and the rumba-flamenco acoustic guitar strumming that characterizes Estopa's sound. The artist weaves the story by contrasting the gentle image of a breeze with the violent, visceral physical reactions of splitting his shirt and having his guts torn out, creating a powerful sense of being emotionally dismantled by a single, enigmatic look.

3) Explicit Themes & Mood

The song does not contain explicit sexual or profane themes; its intensity is emotional and poetic, using visceral metaphors to convey profound vulnerability. The mood is deeply passionate, melancholic, and introspective, focusing on the bittersweet and painful side of overwhelming attraction rather than being purely sad or fun.

4) Relation to the Music Video

In this minimalist, monochromatic video by Estopa, the essence of "Como Camarón" comes to life through a deeply emotive visual narrative. The scene is developed mainly with the artists singing and playing the guitar in a dark room, where the only light streams from a solitary window, symbolizing the duality between clarity and darkness echoed in the lyrics. The breeze that "fans your gaze" is subtly evoked through the serene atmosphere and the intimate focus on their facial expressions, which shift "so slowly and so fast" between nostalgia and passion. Their gestures, synchronized with the raw emotion of the lyrics—like having their "entrails broken" or tearing their "shirt"—are amplified by the simplicity of the setting, creating a poetic contrast between the emptiness of the room and the intensity of their emotions. The window acts as a metaphorical portal to those memories that feel "so normal and so strange," inviting viewers to immerse themselves in the vulnerability and authenticity that defines both the song and its visual interpretation.

5) External Links & Mentions

https://es.wikipedia.org/wiki/Como_Camar%C3%B3n

https://los40.com/los40/2020/11/17/los40classic/1605608841_051635.html

https://guitarraviva.com/como-camaron-acordes/

6) Artist's Official Links

https://www.estopa.com/

https://www.instagram.com/estopaoficial/

https://www.facebook.com/estopaoficial

Submitted by user: ANAJOSE

Average Ratings

Most people find the song lyrics hard to understand lyrics, lyrics sung very slowly and it has easy to remember verbs and nouns

Some words used are in common daily usage.^RAE

Como camarón has 94 BPM (beats per minute)

Como camarón is suitable for DELE Level students in terms of language complexity.

References

^RAE Based on a median word frequency of 2976 using the frequency database from the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española)

Next Steps

Remember we are learning new languages on cloudlingo.com, and often when learning you have to make guesses as to meaning or sense. If you see anything wrong on this page then please sign up and join the community, and you'll be able to let us know.

If you sign up and join it will get rid of all the ads on the page too!