Bonito Jarabe De Palo Translation Meaning and Lyrics

Song Meaning

'Bonito' means 'Beautiful' in English. It is a name of a song by 'Jarabe De Palo' human translated here by a native speaker.

Cloudlingo Script Video

Press play to see a visual representation of the lyrics. Please subscribe to the YouTube channel by clicking the CloudLingo Icon top left in the video, and Like each video you watch on the site, this really helps me grow the site.

Use the Controls in the player to turn on Captions for original language and translation.

Highlight current lyric line when video playing

Lyrics and Translations

'Bonito' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered

Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.

Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations

Test: Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words! Speech Test; click the links and then say the words!

Lingo Script Icons

Line 1
Original Lyrics: Bonito

Typing Test:  

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful

Free Translation: Beautiful

Lingo Script Icons:

Line 2
Original Lyrics: todo me parece bonito

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: everythink seems beautiful to me

Free Translation: everything seems beautiful to me

Lingo Script Icons:

Line 3
Original Lyrics: Bonita mañana

Typing Test:  

Voice Test:

Aligned Translation: beautiful morning

Free Translation: beautiful morning

Lingo Script Icons:

Line 4
Original Lyrics: bonito lugar

Typing Test:  

Voice Test:

Aligned Translation: beautiful place

Free Translation: beautiful place

Lingo Script Icons:

Line 5
Original Lyrics: Bonita la cama

Typing Test:    

Voice Test:

Aligned Translation: beautiful the bed

Free Translation: Nice the bed

Lingo Script Icons:

Line 6
Original Lyrics: que bien se ve el mar

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: how nice it looks the sea

Free Translation: how well the sea looks

Lingo Script Icons:

Line 7
Original Lyrics: Bonito es el día que acaba de empezar

Typing Test:              

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful is the day that has just begun

Free Translation: Beautiful is the day that has just begun

Lingo Script Icons:

Line 8
Original Lyrics: Bonita la vida

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: beautiful the life

Free Translation: Beautiful life

Lingo Script Icons:

Line 9
Original Lyrics: respira, respira, respira

Typing Test: ,   ,  

Voice Test:

Aligned Translation: breathe, breathe, breathe

Free Translation: breathe, breathe, breathe

Lingo Script Icons:

Line 10
Original Lyrics: El teléfono suena

Typing Test:    

Voice Test:

Aligned Translation: The phone rings

Free Translation: The phone rings

Lingo Script Icons:

Line 11
Original Lyrics: mi pana se queja

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: my friends is complaining

Free Translation: my friend is complaining

Lingo Script Icons:

Line 12
Original Lyrics: La cosa va mal

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: Everything is bad

Free Translation: Everything is bad

Lingo Script Icons:

Line 13
Original Lyrics: la vida le

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: the life is heavy

Free Translation: Life is heavy

Lingo Script Icons:

Line 14
Original Lyrics: Que vivir así ya no le interesa

Typing Test:            

Voice Test:

Aligned Translation: That living like this no longer interests him

Free Translation: That living like this no longer interests him

Lingo Script Icons:

Line 15
Original Lyrics: Que seguir así no vale la pena

Typing Test:            

Voice Test:

Aligned Translation: That continue like this is not worth it

Free Translation: That to continue like this is not worth it

Lingo Script Icons:

Line 16
Original Lyrics: Se perdió el amor

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: It's lost the love

Free Translation: Love is lost

Lingo Script Icons:

Line 17
Original Lyrics: se acabó la fiesta

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: It's over the party

Free Translation: the party's over

Lingo Script Icons:

Line 18
Original Lyrics: Ya no anda el motor que empuja la tierra

Typing Test:                

Voice Test:

Aligned Translation: Now is not working the engine that runs the earth

Free Translation: the engine that pushes the earth no longer works

Lingo Script Icons:

Line 19
Original Lyrics: La vida es un chiste con triste final

Typing Test:              

Voice Test:

Aligned Translation: The life is a joke with sad ending

Free Translation: Life is a joke with a sad ending

Lingo Script Icons:

Line 20
Original Lyrics: El duro no existe

Typing Test:              

Voice Test:

Aligned Translation: The hard doesn't but l tell him

Free Translation: The hard one doesn't exist but I tell him

Lingo Script Icons:

Line 21
Original Lyrics: Bonito

Typing Test:

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful

Free Translation: Beautiful

Lingo Script Icons:

Line 22
Original Lyrics: todo me parece bonito

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: everythink seems beautiful to me

Free Translation: everything seems beautiful to me

Lingo Script Icons:

Line 23
Original Lyrics: Bonito

Typing Test:  

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful

Free Translation: Beautiful

Lingo Script Icons:

Line 24
Original Lyrics: todo me parece bonito

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: everythink seems beautiful to me

Free Translation: everything seems beautiful to me

Lingo Script Icons:

Line 25
Original Lyrics: Bonita la paz

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful the peace

Free Translation: Beautiful peace

Lingo Script Icons:

Line 26
Original Lyrics: bonita la vida

Typing Test:    

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful the life

Free Translation: Beautiful the life

Lingo Script Icons:

Line 27
Original Lyrics: Bonito volver a nacer cada

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful to be reborn every day

Free Translation: Beautiful to reborn every day

Lingo Script Icons:

Line 28
Original Lyrics: Bonita la verdad

Typing Test:    

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful the truth

Free Translation: Beautiful the truth

Lingo Script Icons:

Line 29
Original Lyrics: cuando no suena a mentira

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: when it doesn't sound like a lie

Free Translation: when it doesn't sound like a lie

Lingo Script Icons:

Line 30
Original Lyrics: Bonita la amistad

Typing Test:    

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful the friendship

Free Translation: Beautiful the friendship

Lingo Script Icons:

Line 31
Original Lyrics: bonita la risa

Typing Test:    

Voice Test:

Aligned Translation: beautiful the laughter

Free Translation: beautiful the laughter

Lingo Script Icons:

Line 32
Original Lyrics: Bonita la gente cuando hay calidad

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: beautiful the people when there is quality

Free Translation: Beautiful the people when there is quality

Lingo Script Icons:

Line 33
Original Lyrics: Bonita la gente que no se

Typing Test:            

Voice Test:

Aligned Translation: beautiful the people who doesn't regret

Free Translation: beautiful the people who do not regret

Lingo Script Icons:

Line 34
Original Lyrics: Que gana y que pierde

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: who wins and who loses

Free Translation: Who wins and who loses

Lingo Script Icons:

Line 35
Original Lyrics: que habla y no miente

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: who speaks and does not lie

Free Translation: who speaks and does not lie

Lingo Script Icons:

Line 36
Original Lyrics: Bonita la

Typing Test:    

Voice Test:

Aligned Translation: beautiful the people

Free Translation: beautiful the people

Lingo Script Icons:

Line 37
Original Lyrics: por eso yo digo

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: that's why l say

Free Translation: that's why I say

Lingo Script Icons:

Line 38
Original Lyrics: Bonito

Typing Test:  

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful

Free Translation: Beautiful

Lingo Script Icons:

Line 39
Original Lyrics: todo me parece, bonito

Typing Test:     ,  

Voice Test:

Aligned Translation: everything seems to me beautiful

Free Translation: everything seems to me, beautiful

Lingo Script Icons:

Line 40
Original Lyrics: Bonito

Typing Test:  

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful

Free Translation: Beautiful

Lingo Script Icons:

Line 41
Original Lyrics: todo me parece, bonito

Typing Test:     ,  

Voice Test:

Aligned Translation: everything seems to me beautiful

Free Translation: everything seems to me, beautiful

Lingo Script Icons:

Line 42
Original Lyrics: Que bonito que te va

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: How beautiful that it's going

Free Translation: How beautiful that it's going

Lingo Script Icons:

Line 43
Original Lyrics: Cuando te va bonito

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: when you're doing wonderful

Free Translation: When you're doing wonderful

Lingo Script Icons:

Line 44
Original Lyrics: Que bonito que te va

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: How beautiful that it's going

Free Translation: How beautiful that it's going

Lingo Script Icons:

Line 45
Original Lyrics: Que bonito que te va

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: How beautiful that it's going

Free Translation: How beautiful that it's going

Lingo Script Icons:

Line 46
Original Lyrics: Cuando te va bonito

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: when you're doing wonderful

Free Translation: When you're doing wonderful

Lingo Script Icons:

Line 47
Original Lyrics: Que bonito que te va

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: How beautiful that it's going

Free Translation: How beautiful that it's going

Lingo Script Icons:

Line 48
Original Lyrics: Bonito

Typing Test:

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful

Free Translation: Beautiful

Lingo Script Icons:

Line 49
Original Lyrics: todo me parece bonito

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: everythink seems beautiful to me

Free Translation: everything seems beautiful to me

Lingo Script Icons:

Line 50
Original Lyrics: La faz, la mañana, la casa, la samba

Typing Test:   ,     ,     ,    

Voice Test:

Aligned Translation: The surface the morning the house the samba

Free Translation: The surface, the morning, the house, the samba

Lingo Script Icons:

Line 51
Original Lyrics: La tierra, la paz y la vida que pasa

Typing Test:   ,              

Voice Test:

Aligned Translation: The earth the peace and the life that passes

Free Translation: The earth, the peace and the life that passes

Lingo Script Icons:

Line 52
Original Lyrics: Bonito

Typing Test:  

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful

Free Translation: Beautiful

Lingo Script Icons:

Line 53
Original Lyrics: todo me parece, bonito

Typing Test:     ,  

Voice Test:

Aligned Translation: everything seems to me beautiful

Free Translation: everything seems to me, beautiful

Lingo Script Icons:

Line 54
Original Lyrics: Tu cama, tu salsa, la mancha en la espalda

Typing Test:   ,     ,          

Voice Test:

Aligned Translation: Your bed your sauc the stain on your back

Free Translation: Your bed, your sauce, the stain on your back

Lingo Script Icons:

Line 55
Original Lyrics: Tu cara, tus canas, el fin de semana

Typing Test:   ,     ,        

Voice Test:

Aligned Translation: Your face your gray hair the end of the week

Free Translation: Your face, your gray hair, the weekend

Lingo Script Icons:

Line 56
Original Lyrics: Bonita la gente que viene y que va

Typing Test:              

Voice Test:

Aligned Translation: beautiful the people who comes and that goes

Free Translation: beautiful the people coming and going

Lingo Script Icons:

Line 57
Original Lyrics: Bonita la gente que no se detiene

Typing Test:            

Voice Test:

Aligned Translation: beautiful the people who don't stop

Free Translation: beautiful the people who don't stop

Lingo Script Icons:

Line 58
Original Lyrics: Bonita la gente que no tiene edad

Typing Test:            

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful the people who have no age

Free Translation: Beautiful the people who have no age

Lingo Script Icons:

Line 59
Original Lyrics: Que escucha, que tiene, que tiene y que da

Typing Test:   ,     ,          

Voice Test:

Aligned Translation: Who listens who has who has and who gives

Free Translation: Who listens, who has, who has and who gives

Lingo Script Icons:

Line 60
Original Lyrics: Bonito Jorge, bonito Pedro

Typing Test:   ,    

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful george beautiful Peter

Free Translation: Beautiful George, beautiful Peter

Lingo Script Icons:

Line 61
Original Lyrics: Bonita la rumba, bonito José

Typing Test:     ,    

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful the rumba Beautiful jose

Free Translation: Beautiful the rumba Beautiful Jose

Lingo Script Icons:

Line 62
Original Lyrics: Bonita la brisa, que no tiene prisa

Typing Test:     ,        

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful the breeze, which is not in a hurry

Free Translation: Beautiful the breeze, which is not in a hurry

Lingo Script Icons:

Line 63
Original Lyrics: Bonito este día

Typing Test:    

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful this day

Free Translation: Nice this day

Lingo Script Icons:

Line 64
Original Lyrics: respira, respira

Typing Test: ,  

Voice Test:

Aligned Translation: breathe, breathe

Free Translation: breathe, breathe

Lingo Script Icons:

Line 65
Original Lyrics: Bonita la gente cuando es de verdad

Typing Test:            

Voice Test:

Aligned Translation: people are beautiful when they are true

Free Translation: People are beautiful when they are true

Lingo Script Icons:

Line 66
Original Lyrics: Bonita la gente que es diferente

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful the people who are different

Free Translation: Beautiful the people who are different

Lingo Script Icons:

Line 67
Original Lyrics: Que tiembla, que siente, que vive el presente

Typing Test:   ,     ,        

Voice Test:

Aligned Translation: Who shakes who feels who lives the present

Free Translation: Who trembles, who feels, who lives the present

Lingo Script Icons:

Line 68
Original Lyrics: Bonita la gente que estuvo y no está

Typing Test:              

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful the people who were and now is not

Free Translation: Beautiful the people who were and now is not here

Lingo Script Icons:

Line 69
Original Lyrics: Bonito

Typing Test:  

Voice Test:

Aligned Translation: Beautiful

Free Translation: Beautiful

Lingo Script Icons:

Line 70
Original Lyrics: Todo me parece bonito

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: everything seems beautiful to me

Free Translation: everything seems beautiful to me

Lingo Script Icons:

Line 71
Original Lyrics: Todo me parece bonito

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: everything seems beautiful to me

Free Translation: everything seems beautiful to me

Lingo Script Icons:

Line 72
Original Lyrics: Que bonito que te va

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: How beautiful that it's going

Free Translation: How beautiful that it's going

Lingo Script Icons:

Line 73
Original Lyrics: Cuando te va bonito

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: when you're doing wonderful

Free Translation: When you're doing wonderful

Lingo Script Icons:

Line 74
Original Lyrics: Que bonito que te va

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: How beautiful that it's going

Free Translation: How beautiful that it's going

Lingo Script Icons:

Line 75
Original Lyrics: Que bonito que se está

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: How beautiful that it's going

Free Translation: How beautiful that it is going

Lingo Script Icons:

Line 76
Original Lyrics: Cuando se está bonito

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: when it is beautiful

Free Translation: When it's beautiful

Lingo Script Icons:

Line 77
Original Lyrics: Que bonito que se está

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: How beautiful that it's going

Free Translation: How beautiful that it is going

Lingo Script Icons:

Line 78
Original Lyrics: Que bonito que te va

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: How beautiful that it's going

Free Translation: How beautiful that it's going

Lingo Script Icons:

Line 79
Original Lyrics: Cuando te va bonito

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: when you're doing wonderful

Free Translation: When you're doing wonderful

Lingo Script Icons:

Line 80
Original Lyrics: Que bonito que te va

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: How beautiful that it's going

Free Translation: How beautiful that it's going

Lingo Script Icons:

Line 81
Original Lyrics: Que bonito que se está

Typing Test: