La Rosa de los Vientos Mago de oz Translation Meaning and Lyrics

Song Meaning

'La Rosa de los Vientos' means 'Compass Rose' in English. It is a name of a song by 'Mago de oz' human translated here by a native speaker.

YouTube Video

Cloudlingo Script video is being processed for this song. Check back soon to see it.

Highlight current lyric line when video playing

Lyrics and Translations

'La Rosa de los Vientos' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered

Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.

Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations

Test: Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words! Speech Test; click the links and then say the words!

Lingo Script Icons

Line 1

Original Lyrics: Si siembras una ilusión y la riegas con tu amor

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Determiner	Noun	Conjunction	Pronoun	Verb	Preposition	Adjective	Noun
si	siembras	un	ilusión	y	ella	riegas	con	tuyo	amor
if	to plant (place a seed or plant in soil or other substrate in order that it may live and grow)	a	illusion	and	it (used subjectively and after prepositions to refer to feminine nouns)	to irrigate	with	yours, your	love
	2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb sembrar					2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb regar
if	you plant	a	illusion	and	it	you water	with	your	love

Aligned Translation: If you sow an illusion and water it with your love

Free Translation: If you sow an illusion and water it with your love

Lingo Script Icons:

Line 2

Original Lyrics: Y el agua de la constancia

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Determiner	Noun	Preposition	Determiner	Noun
y	el	agua	de	la	constancia
and	Masculine singular definite article; the.	water	of; ’s; (used after the thing owned and before the owner)	the	constancy

and	the	water	of	the	constancy

Aligned Translation: And the water of constancy

Free Translation: And the water of constancy

Lingo Script Icons:

Line 3

Original Lyrics: Brotará en ti una flor y su aroma y su calor

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Preposition	Pronoun	Determiner	Noun	Conjunction	Adjective	Noun	Conjunction	Adjective	Noun
brotará	en	ti	un	flor	y	suyo	aroma	y	suyo	calor
to bud or sprout, to spring, spring up	in (in various expressions)	you, thee (declined form of tú used as the object of a preposition)	a	flower (structure in angiosperms)	and	His, hers, its, to her.	aroma	and	His, hers, its, to her.	{{label\|es\|weather\|energy}} heat
3rd Person Singular Indicative Future of the verb brotar
will sprout	in	you	a	flower	and	its	aroma	and	its	heat

Aligned Translation: A flower will sprout in you and its aroma and its warmth

Free Translation: A flower will sprout in you and its aroma and its warmth

Lingo Script Icons:

Line 4

Original Lyrics: Te arroparán cuando algo vaya mal

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Conjunction	Pronoun	Verb	Adverb
tú	arroparán	cuando	algo	vaya	mal
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	transitive to clothe	when	something, anything	intransitive to go	badly, poorly, ill
	3rd Person Plural Indicative Future of the verb arropar			3rd Person Singular Subjunctive Present of the verb ir
you	they will clothe	when	something	goes	badly

Aligned Translation: They'll follow you when something goes bad

Free Translation: They'll tuck you in when something goes wrong

Lingo Script Icons:

Line 5

Original Lyrics: Si siembras un ideal, en la tierra del quizás

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Determiner	Noun	Preposition	Determiner	Noun	Preposition	Determiner	Adverb
si	siembras	un	ideal	en	la	tierra	de	el	quizás
if	to plant (place a seed or plant in soil or other substrate in order that it may live and grow)	a	ideal	in (in various expressions)	the	geography land, ground (the part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water)	of; ’s; (used after the thing owned and before the owner)	Masculine singular definite article; the.	maybe, perhaps
	2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb sembrar
if	you plant	a	ideal	in	the	land	of	the	maybe

Aligned Translation: If you sow a dream, in the land of maybe

Free Translation: If you sow an ideal, in the land of maybe

Lingo Script Icons:

Line 6

Original Lyrics: Y lo abonas con la envidia

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun
y	él	abonas	con	la	envidia
and	it, masculine non-personal third-person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions to refer to masculine nouns)	transitive to fertilize (to provide nutrients to crops using fertilizers)	with	the	envy
		2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb abonar
and	it	fertilize	with	the	envy

Aligned Translation: And you pay it with envy

Free Translation: And you pay it with envy

Lingo Script Icons:

Line 7

Original Lyrics: Será difícil arrancar

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Adjective	Verb
será	difícil	arrancar
to be (essentially or identified as).	difficult, hard, tough, challenging, rough, tricky, trying, arduous, testing	transitive to pull out
3rd Person Singular Indicative Future of the verb ser		Infinitive
it will be	difficult	to pull out

Aligned Translation: it will be difficult to pull out

Free Translation: It will be difficult to start

Lingo Script Icons:

Line 8

Original Lyrics: La maldad de tu alma, si echó raíz

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Determiner	Noun	Preposition	Adjective	Noun	Conjunction	Verb	Noun
la	maldad	de	tuyo	alma	si	echó	raíz
the	badness; evilness	of; ’s; (used after the thing owned and before the owner)	yours, your	soul	if	transitive to throw, toss, cast (to release an object from one's grasp so that it moves through the air)	root
						3rd Person Singular Indicative Preterite of the verb echar
the	badness	of	your	soul	if	it threw	root

Aligned Translation: The wickedness of your soul , if it took root

Free Translation: The wickedness of your soul, if it took root

Lingo Script Icons:

Line 9

Original Lyrics: Y que mi luz te acompañe, pues la vida es un jardín

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Conjunction	Adjective	Noun	Pronoun	Verb	Conjunction	Determiner	Noun	Verb	Determiner	Noun
y	que	mío	luz	tú	acompañe	pues	la	vida	es	un	jardín
and	that	predicative or after the noun mine, my.	light	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	transitive to accompany	so, then, pues; in that case	the	life	to be (essentially or identified as).	a	backyard ({{clipping of\|es\|jardín trasero}})
					3rd Person Singular Subjunctive Present of the verb acompañar				3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser
and	that	my	light	you	accompanies	so	the	life	is	a	backyard

Aligned Translation: And may my light accompany you because the life is a garden

Free Translation: And may my light be with you, for life is a garden

Lingo Script Icons:

Line 10

Original Lyrics: Donde lo bueno y lo malo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Determiner	Adjective	Conjunction	Determiner	Adjective
donde	lo	bueno	y	lo	malo
relative where, in what place	(neuter definite article used to make abstract nouns from adjectives); the	fine	and	(neuter definite article used to make abstract nouns from adjectives); the	bad

where	the	fine	and	the	bad

Aligned Translation: Where the good and the bad

Free Translation: Where the good and the bad

Lingo Script Icons:

Line 11

Original Lyrics: Se confunden y es humano

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Conjunction	Verb	Adjective
se	es	y	es	humano
Third person (also used for usted and ustedes) reflexive direct or indirect object, oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another	to be (essentially or identified as).	and	to be (essentially or identified as).	human
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser		3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser
oneself	confuse	and	is	human

Aligned Translation: are confusing and is human

Free Translation: They get confused and it's human

Lingo Script Icons:

Line 12

Original Lyrics: No siempre es saber elegir

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Adverb	Verb	Verb	Verb
no	siempre	es	saber	elegir
not	always	to be (essentially or identified as).	to know (a fact)	transitive to choose
		3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser	Infinitive	Infinitive
not	always	is	to know	to choose

Aligned Translation: It's not always knowing how to choose

Free Translation: It's not always knowing how to choose

Lingo Script Icons:

Line 13

Original Lyrics: Y si te sientes perdido

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Conjunction	Pronoun	Verb	Adjective
y	si	te	sientes	perdido
and	if	reflexive pronoun: yourself	reflexive to feel	lost
			2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb sentir
and	if	yourself	feel	lost

Aligned Translation: And if you feel lost

Free Translation: And if you feel lost

Lingo Script Icons:

Line 14

Original Lyrics: Con tus ojos, no has de ver

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Adjective	Noun	Adverb	Verb	Preposition	Verb
con	tu	ojo	no	has	de	ver
with	(before the noun) Apocopic form of tuyo, your	eye	not	auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	of; ’s; (used after the thing owned and before the owner)	to see (literally)
				2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb haber		Infinitive
with	your	eyes	not	have	of	to see

Aligned Translation: with your eyes you will not see

Free Translation: With your eyes, you must not see

Lingo Script Icons:

Line 15

Original Lyrics: Hazlo con luz de tu alma y encontrarás la calma

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Pronoun	Preposition	Noun	Preposition	Adjective	Noun	Conjunction	Verb	Determiner	Noun
hacer	él	con	luz	de	tuyo	alma	y	encontrarás	la	calma
to do	it, masculine non-personal third-person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions to refer to masculine nouns)	with	light	of; ’s; (used after the thing owned and before the owner)	yours, your	soul	and	transitive to find, encounter, come across	the	calm, stillness, peacefulness
Infinitive								2nd Person Singular Indicative Future of the verb encontrar
do	it	with	light	of	yourr	soul	and	you will find	the	calm

Aligned Translation: Do it with the light of your soul and you will find the calm

Free Translation: Do it with the light of your soul and you will find the calm

Lingo Script Icons:

Line 16

Original Lyrics: Tu rosa de los vientos, seré

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective	Noun	Preposition	Determiner	Noun	Verb
tuyo	rosa	de	los	viento	seré
yours, your	rose (flower)	of; ’s; (used after the thing owned and before the owner)	the	wind (the movement of air)	to be (essentially or identified as).
					1st Person Singular Indicative Future of the verb ser
your	rose	of	the	winds	I will be

Aligned Translation: your rose of the winds f will be

Free Translation: Your compass rose, I will be

Lingo Script Icons:

Line 17

Original Lyrics: Si siembras una amistad

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Determiner	Noun
si	siembras	un	amistad
if	to plant (place a seed or plant in soil or other substrate in order that it may live and grow)	a	friendship
	2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb sembrar
if	you plant	a	friendship

Aligned Translation: If you sow a friendship

Free Translation: If you sow a friendship

Lingo Script Icons:

Line 18

Original Lyrics: Con mimo plántala y abónala con paciencia

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Noun	Verb	Pronoun	Conjunction	Verb	Determiner	Preposition	Noun
con	mimo	planta	ella	y	abona	la	con	paciencia
with	caress, cuddle	to plant (put a plant or seeds into the ground)	it (used subjectively and after prepositions to refer to feminine nouns)	and	transitive to fertilize (to provide nutrients to crops using fertilizers)	the	with	patience, forbearance (the quality of being patient)
		2nd Person Singular Imperative Affirmative Tuteo of the verb plantar			2nd Person Singular Imperative Affirmative Tuteo of the verb abonar
with	caress	plant	it	and	fertiliza	the	with	patience

Aligned Translation: With care plant it and fertilize it with patience

Free Translation: With care plant it and fertilize it with patience

Lingo Script Icons:

Line 19

Original Lyrics: Pódala con la verdad y trasplántala con fe

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Determiner	Preposition	Determiner	Noun	Conjunction	Verb	Pronoun	Preposition	Noun
poda	la	con	la	verdad	y	trasplanta	ella	con	fe
to prune	the	with	the	truth	and	transitive to transplant	it (used subjectively and after prepositions to refer to feminine nouns)	with	faith
2nd Person Singular Imperative Affirmative Tuteo of the verb podar						2nd Person Singular Imperative Affirmative Tuteo of the verb trasplantar
prune	the	with	the	truth	and	transplant	it	with	faith

Aligned Translation: Bend it with the truth and transplant it with faith

Free Translation: Bend it with the truth and transplant it with faith

Lingo Script Icons:

Line 20

Original Lyrics: Pues necesita tiempo y crecer

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Noun	Conjunction	Verb
pues	necesita	tiempo	y	crecer
so, then, pues; in that case	transitive to need	time	and	to grow
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb necesitar			Infinitive
so	it needs	time	and	to grow

Aligned Translation: Well it needs time and to grow

Free Translation: Well it needs time and to grow

Lingo Script Icons:

Line 21

Original Lyrics: Si te embriagas de pasión y no enfrías tu corazón

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Pronoun	Verb	Preposition	Noun	Conjunction	Adverb	Verb	Adjective	Noun
si	tú	embriagas	de	pasión	y	no	enfrías	tuyo	corazón
if	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to intoxicate, inebriate, get drunk	of; ’s; (used after the thing owned and before the owner)	passion	and	not	transitive to cool, chill	yours, your	emotions, kindness, spirit
		2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb embriagar					2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb enfriar
if	you	inebriate	of	passion	and	not	cool	your	spirit

Aligned Translation: If you get drunk with passion and don't cool your heart

Free Translation: If you get drunk with passion and don't cool your heart

Lingo Script Icons:

Line 22

Original Lyrics: Tartamudearán tus sentidos y quizás

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Adjective	Noun	Conjunction	Adverb
tartamudearán	tu	sentido	y	quizás
to stutter, stammer	(before the noun) Apocopic form of tuyo, your	sense (faculties of perception)	and	maybe, perhaps
3rd Person Plural Indicative Future of the verb tartamudear
stutter	your	senses	and	maybe

Aligned Translation: Your senses will stutter and perhaps

Free Translation: Your senses will stutter and perhaps

Lingo Script Icons:

Line 23

Original Lyrics: Hablará solo el calor y no la razón

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Adverb	Determiner	Noun	Conjunction	Adverb	Determiner	Noun
hablará	solo	el	calor	y	no	la	razón
intransitive to talk; to speak; to communicate using words	only, solely, just	Masculine singular definite article; the.	{{label\|es\|weather\|energy}} heat	and	not	the	reason
3rd Person Singular Indicative Future of the verb hablar
will speak	only	the	heat	and	not	the	reason

Aligned Translation: Only the heat will speak and not the reason

Free Translation: Only the heat will speak and not the reason

Lingo Script Icons:

Line 24

Original Lyrics: Es sabio contar hasta diez

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Adjective	Verb	Preposition	Numeral
es	sabio	contar	hasta	diez
to be (essentially or identified as).	prudent; wise	to count; to tally	until	cardinal numbers ten
3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser		Infinitive
is	prudent	to count	until	ten

Aligned Translation: It is wise to count to ten

Free Translation: It is wise to count to ten

Lingo Script Icons:

Line 25

Original Lyrics: Y que mi luz te acompañe, pues la vida es un jardín

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Conjunction	Adjective	Noun	Pronoun	Verb	Conjunction	Determiner	Noun	Verb	Determiner	Noun
y	que	mío	luz	tú	acompañe	pues	la	vida	es	un	jardín
and	that	predicative or after the noun mine, my.	light	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	transitive to accompany	so, then, pues; in that case	the	life	to be (essentially or identified as).	a	backyard ({{clipping of\|es\|jardín trasero}})
					3rd Person Singular Subjunctive Present of the verb acompañar				3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser
and	that	my	light	you	accompanies	so	the	life	is	a	backyard

Aligned Translation: And may my light accompany you because the life is a garden

Free Translation: And may my light be with you, for life is a garden

Lingo Script Icons:

Line 26

Original Lyrics: Donde lo bueno y lo malo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Determiner	Adjective	Conjunction	Determiner	Adjective
donde	lo	bueno	y	lo	malo
relative where, in what place	(neuter definite article used to make abstract nouns from adjectives); the	fine	and	(neuter definite article used to make abstract nouns from adjectives); the	bad

where	the	fine	and	the	bad

Aligned Translation: Where the good and the bad

Free Translation: Where the good and the bad

Lingo Script Icons:

Line 27

Original Lyrics: Se confunden y es humano

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Conjunction	Verb	Adjective
se	es	y	es	humano
Third person (also used for usted and ustedes) reflexive direct or indirect object, oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another	to be (essentially or identified as).	and	to be (essentially or identified as).	human
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser		3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser
oneself	confuse	and	is	human

Aligned Translation: are confusing and is human

Free Translation: They get confused and it's human

Lingo Script Icons:

Line 28

Original Lyrics: No siempre es saber elegir

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Adverb	Verb	Verb	Verb
no	siempre	es	saber	elegir
not	always	to be (essentially or identified as).	to know (a fact)	transitive to choose
		3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser	Infinitive	Infinitive
not	always	is	to know	to choose

Aligned Translation: It's not always knowing how to choose

Free Translation: It's not always knowing how to choose

Lingo Script Icons:

Line 29

Original Lyrics: Y si te sientes perdido

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Conjunction	Pronoun	Verb	Adjective
y	si	te	sientes	perdido
and	if	reflexive pronoun: yourself	reflexive to feel	lost
			2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb sentir
and	if	yourself	feel	lost

Aligned Translation: And if you feel lost

Free Translation: And if you feel lost

Lingo Script Icons:

Line 30

Original Lyrics: Con tus ojos, no has de ver

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Adjective	Noun	Adverb	Verb	Preposition	Verb
con	tu	ojo	no	has	de	ver
with	(before the noun) Apocopic form of tuyo, your	eye	not	auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	of; ’s; (used after the thing owned and before the owner)	to see (literally)
				2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb haber		Infinitive
with	your	eyes	not	have	of	to see

Aligned Translation: with your eyes you will not see

Free Translation: With your eyes, you must not see

Lingo Script Icons:

Line 31

Original Lyrics: Hazlo con luz de tu alma y encontrarás la calma

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Pronoun	Preposition	Noun	Preposition	Adjective	Noun	Conjunction	Verb	Determiner	Noun
hacer	él	con	luz	de	tuyo	alma	y	encontrarás	la	calma
to do	it, masculine non-personal third-person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions to refer to masculine nouns)	with	light	of; ’s; (used after the thing owned and before the owner)	yours, your	soul	and	transitive to find, encounter, come across	the	calm, stillness, peacefulness
Infinitive								2nd Person Singular Indicative Future of the verb encontrar
do	it	with	light	of	yourr	soul	and	you will find	the	calm

Aligned Translation: Do it with the light of your soul and you will find the calm

Free Translation: Do it with the light of your soul and you will find the calm

Lingo Script Icons:

Review

Song Info:

"La Rosa de los Vientos" by Mägo de Oz. This Spanish folk metal band really knows how to stir up some musical magic. The song, whose title translates to "The Compass Rose," is a journey in itself. It's a wild ride filled with Celtic influences, power metal vibes, and a touch of medieval flair. Released in 2003 as part of their album "Gaia II: La Voz Dormida," this track showcases Mägo de Oz's signature fusion of genres.

Song Emotion: Now, let's talk emotions.

"La Rosa de los Vientos" starts off with an epic, almost cinematic energy, transporting you to a medieval battlefield or a lively tavern. As the song progresses, you'll feel the intensity building up, and before you know it, you're swept away by the sheer power of the music. There's a sense of adventure, passion, and a touch of rebellious spirit that runs through every note.

Learning Facts for Spanish Students:

For Spanish learners, this song is a treasure trove. The lyrics are a poetic journey, rich with vocabulary that spans from the archaic to the contemporary. It's like a linguistic time-travel experience. You'll encounter words and expressions that might not be part of your everyday Spanish, but they add a layer of cultural depth. Plus, the storytelling nature of the lyrics makes it a great tool for understanding narrative structures in Spanish.

Interesting Facts about the Song:

Ever wondered about the origins of the title "La Rosa de los Vientos"? It refers to the compass rose, a symbol that medieval cartographers used to indicate the cardinal directions on maps. It's a fitting metaphor for the band's musical exploration and the listener's journey through the song. Also, the album "Gaia II: La Voz Dormida" is known for its thematic depth, exploring social and environmental issues.

Music Video Description:

A medieval fantasy realm with pirates, and a spirited band playing their hearts out. The imagery complements the song's narrative, taking you on a parallel visual adventure. The band's dynamic stage presence and the fantastical elements in the video create a captivating atmosphere that enhances the overall listening experience.

Social Media:

- Instagram: @magodeozoficial
- Facebook: Mägo de Oz Oficial
- Twitter: @MAGODEOZOFIC

Submitted by user: PAULETTEANDRES

Average Ratings

Most people find the song lyrics easy to understand lyrics, lyrics sung fast and it has hard to remember verbs and nouns

Most words used are in very common daily usage.^RAE

La Rosa de los Vientos has 111 BPM (beats per minute)

La Rosa de los Vientos is suitable for DELE B2 Level students in terms of language complexity.

References

^RAE Based on a median word frequency of 120 using the frequency database from the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española)

Next Steps

Remember we are learning new languages on cloudlingo.com, and often when learning you have to make guesses as to meaning or sense. If you see anything wrong on this page then please sign up and join the community, and you'll be able to let us know.

If you sign up and join it will get rid of all the ads on the page too!