La Inocente Mora, Feid Translation Meaning and Lyrics

Song Meaning

'La Inocente' means 'The Innocent' in English. It is a name of a song by 'Mora, Feid' human translated here by a native speaker.

Cloudlingo Script Video

Press play to see a visual representation of the lyrics. Please subscribe to the YouTube channel by clicking the CloudLingo Icon top left in the video, and Like each video you watch on the site, this really helps me grow the site.

Use the Controls in the player to turn on Captions for original language and translation.

Highlight current lyric line when video playing

Lyrics and Translations

'La Inocente' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered

Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.

Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations

Test: Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words! Speech Test; click the links and then say the words!

Lingo Script Icons

Line 1

Original Lyrics: Yeh

Typing Test:

Voice Test:

Aligned Translation: Yeh

Free Translation: Yeah

Lingo Script Icons:

Line 2

Original Lyrics: Yeh-yeh

Typing Test: -

Voice Test:

Aligned Translation: Yeh-yeh

Free Translation: Yeah-yeah

Lingo Script Icons:

Line 3

Original Lyrics: Yeh

Typing Test:

Voice Test:

Aligned Translation: Yeh

Free Translation: Yeah

Lingo Script Icons:

Line 4

Original Lyrics: Todo parece estar bien

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Verb	Adverb
todo	parece	estar	bien
everything	impersonal to seem	to be (have a (transient) location in space). Compare ser, quedar.	well (adverbial form of bueno)
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb parecer	Infinitive
Everything	seems	to be	well

Aligned Translation: Everything seems to be well

Free Translation: Everything looks alright

Lingo Script Icons:

Line 5

Original Lyrics: Pero nada es lo que parece

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Pronoun	Verb	Pronoun	Conjunction	Verb
pero	nada	es	lo	que	parece
but	nothing, zero, zilch	to be (essentially or identified as).	(impersonal neuter pronoun) (clitic form of ello); it, that	that	impersonal to seem
		3rd Person Singular Indicative Present of the verb ser			3rd Person Singular Indicative Present of the verb parecer
But	nothing	is	it	that	it seems

Aligned Translation: But nothing is it that it seems

Free Translation: But looks are deceiving

Lingo Script Icons:

Line 6

Original Lyrics: No supe darte mi cien

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Verb	Verb	Pronoun	Adjective
no	supe	dar ³	tú ⁴	mío ⁵
not	to know how to do something	transitive to give, to give out	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	predicative or after the noun mine, my.
	1st Person Singular Indicative Preterite of the verb saber	Infinitive
Not	I knew	give	you	my	one hundred
^3,4,5,6 "Dar el 100" means "to do your best".

Aligned Translation: I didn't know to give you my one hundred

Free Translation: I didn't know how to give you my best

Lingo Script Icons:

Line 7

Original Lyrics: Aunque lo traté muchas veces

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Pronoun	Verb	Adjective	Noun
aunque	lo	traté	mucho	vez
though, although, even though, albeit	(impersonal neuter pronoun) (clitic form of ello); it, that	tratar de to try, to try to, to seek to, to attempt to, to strive to, to endeavor to	a lot of; many; much	time, instance
		1st Person Singular Indicative Preterite of the verb tratar
Although	it	I tried	many	times

Aligned Translation: Although I tried it many times

Free Translation: Although I tried so many times

Lingo Script Icons:

Line 8

Original Lyrics: Lo intenté, pero fracasé

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Conjunction	Verb
lo	intenté	pero	fracasé
(impersonal neuter pronoun) (clitic form of ello); it, that	to try, to attempt; especially: to strain or put forth effort in so doing.	but	intransitive to fail, flop, lose
	1st Person Singular Indicative Preterite of the verb intentar		1st Person Singular Indicative Preterite of the verb fracasar
It	I tried	but	I failed

Aligned Translation: I tried it but I failed

Free Translation: I tried, but failed

Lingo Script Icons:

Line 9

Original Lyrics: Todos mis errores ya los repasé

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective	Adjective	Noun	Adverb	Pronoun	Verb
todos	mi	error	ya	ellos	repasé
Masculine plural of todo	before the noun Apocopic form of mío, my	error	already, yet	they, them (used subjectively and after prepositions; can refer to men, masculine nouns, groups of people or nouns of mixed gender, and (rarely) groups of neuter nouns).	to review
					1st Person Singular Indicative Preterite of the verb repasar
All	my	errors	already	them	I reviewed

Aligned Translation: I already reviewed them all my errors

Free Translation: I already reviewed all of my mistakes

Lingo Script Icons:

Line 10

Original Lyrics: Y ahora dime cómo duermo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb	Verb	Pronoun	Adverb	Verb
y	ahora	di	yo	cómo	duermo
and	now (at the present time)	to say, to tell	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	interrogative how?	intransitive to sleep
		2nd Person Singular Imperative Affirmative Tuteo of the verb decir			1st Person Singular Indicative Present of the verb dormir
and	now	tell	me	how	I sleep

Aligned Translation: And now tell me how to sleep

Free Translation: And now tell me how to sleep

Lingo Script Icons:

Line 11

Original Lyrics: Si tú no me perteneces (no)

Typing Test: ()

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Pronoun	Adverb	Pronoun	Verb	Adverb
si	tú	no	yo	perteneces	no
if	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	not	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to belong; to pertain	no
				2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb pertenecer
If	you	not	to me	belong	no

Aligned Translation: If you not belong to me (no)

Free Translation: If you don't belong to me (no)

Lingo Script Icons:

Line 12

Original Lyrics: Abuelo me lo dijo, el amor no funciona

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Noun	Pronoun	Pronoun	Verb	Determiner	Noun	Adverb	Verb
abuelo	yo	lo	dijo	el	amor	no	funciona
grandfather	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	(impersonal neuter pronoun) (clitic form of ello); it, that	to say, to tell	Masculine singular definite article; the.	love	not	to work, function
			3rd Person Singular Indicative Preterite of the verb decir				3rd Person Singular Indicative Present of the verb funcionar
Grandfather	to me	it	told	the	love	not	works

Aligned Translation: Grandfather told it to me the love not work

Free Translation: Grandpa told me that love doesn't work

Lingo Script Icons:

Line 13

Original Lyrics: Quien menos te esperas, se va y te traiciona

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Adverb	Pronoun	Verb	Pronoun	Verb	Conjunction	Pronoun	Verb
quien	menos	tú	esperas	se	va	y	tú	traiciona
who	less	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	reflexive to be expected, to expect {{q\|impersonal use}}	Third person (also used for usted and ustedes) reflexive direct or indirect object, oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another	intransitive to go	and	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to betray
			2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb esperar		3rd Person Singular Indicative Present of the verb ir			3rd Person Singular Indicative Present of the verb traicionar
Who	less	you	expect	oneself	go	and	you	betrays

Aligned Translation: Who less you expect, oneself leave and betrays you

Free Translation: The most unexpected person, leaves and betrays you

Lingo Script Icons:

Line 14

Original Lyrics: Te fuiste sin despedirte

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Preposition	Verb	Pronoun
tú	fuiste	sin	despedir	te
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	reflexive to go away, to leave, to be off (see irse)	without	reflexive, with “de” To say goodbye (to someone).	reflexive pronoun: yourself
	2nd Person Singular Indicative Preterite of the verb ir		Infinitive
You	left	without	saying goodbye	yourself

Aligned Translation: You left without saying goodbye

Free Translation: You left without saying goodbye

Lingo Script Icons:

Line 15

Original Lyrics: Como si nunca me quisiste

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Conjunction	Adverb	Pronoun	Verb
como	si	nunca	yo	quisiste
as (introducing a basis of comparison or equality)	if	never	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to love; to be fond of
				2nd Person Singular Indicative Preterite of the verb querer
As	if	never	me	you loved

Aligned Translation: As if you never loved me

Free Translation: Like you never loved me

Lingo Script Icons:

Line 16

Original Lyrics: Te di lo que pedías y no fue suficiente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Pronoun	Conjunction	Verb	Conjunction	Adverb	Verb	Adjective
tú	di	lo	que	pedías	y	no	fue	suficiente
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	transitive to give, to give out	(impersonal neuter pronoun) (clitic form of ello); it, that	that	to ask for something	and	not	to be (essentially or identified as).	sufficient, enough
	1st Person Singular Indicative Preterite of the verb dar			2nd Person Singular Indicative Imperfect of the verb pedir			3rd Person Singular Indicative Preterite of the verb ser
You	I gave	it	that	you asked for	and	not	it was	enough

Aligned Translation: I gave you it that you asked for and was not enough

Free Translation: I gave you what you asked for and it wasn't enough

Lingo Script Icons:

Line 17

Original Lyrics: Tú solo mentías y yo tu fiel creyente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Adverb	Verb	Conjunction	Pronoun	Adjective	Adjective
tú	solo	mentías	y	yo	tuyo	fiel
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	only, solely, just	to lie (say something untrue)	and	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	yours, your	faithful
		2nd Person Singular Indicative Imperfect of the verb mentir
You	only	lied	and	I	your	faithful	believer
⁸ A "creyente" is a person who believes in God or any supernatural deity.

Aligned Translation: You only lied and I your faithful believer

Free Translation: You just lied, and I was very faithful to you

Lingo Script Icons:

Line 18

Original Lyrics: Mil sueños me vendías, yo fui tu cliente (yoh)

Typing Test: , ()

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Numeral	Noun	Pronoun	Verb	Pronoun	Verb	Adjective	Noun
mil	sueño	yo	vendías	yo	fui	tuyo	cliente
cardinal numbers thousand	dream	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	transitive to sell	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to be (essentially or identified as).	yours, your	client
			2nd Person Singular Indicative Imperfect of the verb vender		1st Person Singular Indicative Preterite of the verb ser
Thousand	dreams	me	you sold	I	was	your	client	yoh
¹¹ Not in the dictionary. Interjection.

Aligned Translation: A thousand dreams you sold me, I was your client (yoh)

Free Translation: You sold me a thousand dreams, and I was your customer (yoh)

Lingo Script Icons:

Line 19

Original Lyrics: Siempre era yo el culpable y tú jugando a la inocente (suena, wow)

Typing Test: (, )

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Verb	Pronoun	Determiner	Noun	Conjunction	Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun	Verb	Interjection
siempre	era	yo	el	culpable	y	tú	jugando	a	la	inocente	suena	wow
always	to be (essentially or identified as).	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	Masculine singular definite article; the.	culpable person	and	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to play	to	the	innocent person	to sound, to ring	wow (an indication of excitement or surprise)
	1st Person Singular Indicative Imperfect of the verb ser						Simple Gerund of the verb jugar				3rd Person Singular Indicative Present of the verb sonar
Always	I was	I	the	culpable person	and	you	playing	to	the	innocent	it sounds	excitement

Aligned Translation: Always I was the guilty one and you playing to the innocent one (it sounds, wow)

Free Translation: I was always the guilty one, and you played the innocent (come on, wow)

Lingo Script Icons:

Line 20

Original Lyrics: Tú calladita chequeando mis mensajes

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Adjective	Verb	Adjective	Noun
tú	calladita	chequeando	mi	mensaje
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	Feminine singular of calladito	transitive to check	before the noun Apocopic form of mío, my	message
		Simple Gerund of the verb chequear
You	quiet	checking	my	messages

Aligned Translation: You quiet checking my messages

Free Translation: You are quietly checking my messages

Lingo Script Icons:

Line 21

Original Lyrics: Y yo al garete llevándote de viaje

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Pronoun	Preposition	Determiner	Noun	Verb	Pronoun	Preposition	Noun
y	yo	a ³	el ⁴	garete ⁵	llevando	tú	de	viaje
and	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to	Masculine singular definite article; the.	{{only used in\|es\|irse al garete}}	transitive to take, to carry, to take away, to carry away, to carry around, to bring, to bear, to lug (implies to move something further from who speaks)	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	of; ’s; (used after the thing owned and before the owner)	voyage, journey, trip
					Simple Gerund of the verb llevar
and	I	to	the	hell	taking	you	of	trip
^3,4,5 "mandar a alguien al garete" o "irse al garete" means to reject someone or "go to hell". It's used as an expression for rejection towards others. See: garete \| Definición \| Diccionario de la lengua española \| RAE - ASALE

Aligned Translation: And I to the hell taking you of trip

Free Translation: While I was naive, taking you on trips

Lingo Script Icons:

Line 22

Original Lyrics: Una nébula, todo era un visaje

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Determiner		Pronoun	Verb	Determiner
un		todo	era	un
a		everything	to be (essentially or identified as).	a
			3rd Person Singular Indicative Imperfect of the verb ser
A	nebula	everything	was	a	sham
⁷ Here, "visaje" means "a lie", "a sham" or "a trick".

Aligned Translation: A nebula, everything was a sham

Free Translation: Like a nebula, everything was a sham

Lingo Script Icons:

Line 23

Original Lyrics: Te fuiste de casa y sacaste tu equipaje

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Preposition	Noun	Conjunction	Verb	Adjective	Noun
tú	fuiste	de	casa ⁴	y	sacaste	tuyo	equipaje
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	reflexive to go away, to leave, to be off (see irse)	of (expressing composition, substance)	house	and	transitive to remove, to extract, to get out, to take out, to dig up or dig out (e.g., the weeds, a tooth, military forces, information, the truth)	yours, your	luggage
	2nd Person Singular Indicative Preterite of the verb ir				2nd Person Singular Indicative Preterite of the verb sacar
You	left	of	house	and	took out	your	luggage
⁴ A more accurate translation is "home", particularly in this context.

Aligned Translation: You left of home and took out your luggage

Free Translation: You left home, and took out your things

Lingo Script Icons:

Line 24

Original Lyrics: Nadie te va amar como yo ni va a chingarte como yo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Pronoun	Verb	Verb	Preposition	Pronoun	Conjunction	Verb	Preposition	Verb	Pronoun	Preposition	Pronoun
nadie	tú	va	amar	como	yo	ni	va	a	chingar	tú	como	yo
no one, nobody; anyone, anybody	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	auxiliary (with a followed by the infinitive) to be going to (near future), to go	to love, have great affection for, care about	like (similar to, reminiscent of)	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	nor, or	auxiliary (with a followed by the infinitive) to be going to (near future), to go	to	to engage in sexual intercourse, to fuck	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	like (similar to, reminiscent of)	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.
		3rd Person Singular Indicative Present of the verb ir	Infinitive				3rd Person Singular Indicative Present of the verb ir		Infinitive
No one	you	is going	to love	like	I	nor	is going	to	engage in sexual intercourse	you	like	I

Aligned Translation: No one is going to love you like I nor is going to engage in sexual intercourse like I

Free Translation: No one is gonna love you like I did, or f**k you like I did

Lingo Script Icons:

Line 25

Original Lyrics: Y ahora quiere que me quede tranquilo si un hijueputa me choteó

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Adverb	Verb	Conjunction	Pronoun	Verb	Adjective	Conjunction	Determiner	Noun	Pronoun	Verb
y	ahora	quiere	que	yo	quede	tranquilo	si	un	hijueputa	yo	choteó
and	now (at the present time)	to desire, to want, to want to	that	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	reflexive to stay; to remain, to stick	calm, peaceful, tranquil	if	a	pejorative:vulgar abbreviated form of hijo de puta	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	reflexive to make fun of
		3rd Person Singular Indicative Present of the verb querer			1st Person Singular Subjunctive Present of the verb quedar						3rd Person Singular Indicative Preterite of the verb chotear
And	now	she wants	that	I	stay	calm	if	a	bastard	me	made fun of

Aligned Translation: And now she wants that I stay calm if a bastard made fun of me

Free Translation: And now she wants me to stay calm when a mother fucker made fun of me

Lingo Script Icons:

Line 26

Original Lyrics: En medio de esta situación no me duele el corazón

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Preposition	Noun	Preposition	Adjective	Noun	Adverb	Pronoun	Verb	Determiner	Noun
en	medio	de	este	situación	no	yo	duele	el	corazón
in, at, on	middle, center	of (expressing composition, substance)	this	situation, scenario, picture	not	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	transitive to hurt; to ache	Masculine singular definite article; the.	anatomy heart (organ of the body)
							3rd Person Singular Indicative Present of the verb doler
In	middle	of	this	situation	not	myself	ache	the	heart

Aligned Translation: In midst of this situation the heart doesn't hurt

Free Translation: My heart doesn't hurt in this situation

Lingo Script Icons:

Line 27

Original Lyrics: Me duele que le hayas creído algo mío a otro cabrón

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Conjunction	Pronoun	Verb	Verb	Pronoun	Pronoun	Preposition	Adjective	Noun
yo	duele	que	él	hayas	creído	algo	mío	a	otro	cabrón
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	transitive to hurt; to ache	that	he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)	auxiliary verb taking past participle to build various perfect tenses to have	{{reflexive of\|es\|creer}}	something, anything	Mine	to	other, another	vulgar:pejorative Central America Spain Puerto Rico bastard, motherfucker (compare English {{m\|en\|jackass}})
	3rd Person Singular Indicative Present of the verb doler			2nd Person Singular Subjunctive Present Tuteo of the verb haber	Pastparticiple Singular Masculine of the verb creerse
Me	it hurts	that	to him	you have	believed	something	mine	to	another	bastard

Aligned Translation: It hurts me that you have believed him something mine to another bastard

Free Translation: It hurts me that you believe what that bastard tells you about me

Lingo Script Icons:

Line 28

Original Lyrics: Que te tiraba toda la noche

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Pronoun	Verb	Adjective	Determiner	Noun
que	tú	tiraba	todo	la	noche
that	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	reflexive:colloquial to spend time, hang out	all, every	the	night (the period between sunset and sunrise)
		3rd Person Singular Indicative Imperfect of the verb tirar
That	to you	he hung out	all	the	night

Aligned Translation: That he hung out with you all the night

Free Translation: That had sex with you all night

Lingo Script Icons:

Line 29

Original Lyrics: Se te olvidó que saldamos todos mi coches

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Pronoun	Verb	Conjunction	Verb	Adjective	Adjective	Noun
se	tú	olvidó	que	saldamos	todos	mío	coche
Third person (also used for usted and ustedes) reflexive direct or indirect object, oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	reflexive To forget	that	to settle	Masculine plural of todo	predicative or after the noun mine, my.	chiefly:Spain car (a wheeled vehicle that moves independently)
		3rd Person Singular Indicative Preterite of the verb olvidar		1st Person Plural Indicative Preterite of the verb saldar
Yourself	you	forgot	that	we settled	all	my	cars

Aligned Translation: Yourself you forgot that we settled all my cars

Free Translation: You forgot that we paid off all my cars

Lingo Script Icons:

Line 30

Original Lyrics: Todos los meses un nuevo perfume

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective	Determiner	Noun	Determiner	Adjective	Noun
todos	los	mes	un	nuevo	perfume
Masculine plural of todo	the	month	a	new	perfume

All	the	months	a	new	perfume

Aligned Translation: Every the months a new perfume

Free Translation: Every month a new perfume

Lingo Script Icons:

Line 31

Original Lyrics: Hasta te compraba pasto pa que fumes

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Pronoun	Verb	Noun	Preposition	Conjunction	Verb
hasta	tú	compraba	pasto	para	que	fumes
even	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to buy (to obtain in exchange of money or goods)	grass	to, in order to, so, for (expressing the intended purpose of an action)	that	to smoke (a cigarette, etc. Not food.)
		1st Person Singular Indicative Imperfect of the verb comprar				2nd Person Singular Subjunctive Present Tuteo of the verb fumar
Even	you	I bought	grass	so	that	you smoke

Aligned Translation: I even bought you grass so you smoke

Free Translation: I even bought you weed for you to smoke

Lingo Script Icons:

Line 32

Original Lyrics: Bebé, no quiero que nada te falte

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Noun	Adverb	Verb	Conjunction	Pronoun	Pronoun	Verb
bebé	no	quiero	que	nada	tú	falte
baby	not	to desire, to want, to want to	that	nothing, zero, zilch	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	intransitive to be lacking, lack, not have
		1st Person Singular Indicative Present of the verb querer				3rd Person Singular Subjunctive Present of the verb faltar
Baby	not	I want	that	nothing	you	lack

Aligned Translation: Baby, I don't want that nothing is lacking to you

Free Translation: Baby, I want you to have what's necessary

Lingo Script Icons:

Line 33

Original Lyrics: Y ojalá que ese cabrón te pague el esmalte, yeh-yeh

Typing Test: , -

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Interjection	Conjunction	Adjective	Noun	Pronoun	Verb	Determiner	Noun
y	ojalá	que	ese	cabrón	tú	pague	el	esmalte
and	God willing	that	demonstrative that	vulgar:pejorative Central America Spain Puerto Rico bastard, motherfucker (compare English {{m\|en\|jackass}})	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to pay	Masculine singular definite article; the.	nail polish, nail varnish
						3rd Person Singular Subjunctive Present of the verb pagar
And	God willing	that	that	bastard	to you	pays	the	nail varnish	yeah	yeah

Aligned Translation: And God willing that that bastard pays you the nail varnish, yeah-yeah

Free Translation: And I hope that bastard pays for your nail varnish, yeah-yeah

Lingo Script Icons:

Line 34

Original Lyrics: Yo no te deseo el mal

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Adverb	Pronoun	Verb	Determiner	Noun
yo	no	tú	deseo	el	mal
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	not	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to desire	Masculine singular definite article; the.	evil, harm; a bad thing or situation
			1st Person Singular Indicative Present of the verb desear
I	not	you	desire	the	bad thing or situation

Aligned Translation: I don't desire you the bad thing or situation

Free Translation: I do not wish you bad things

Lingo Script Icons:

Line 35

Original Lyrics: Pero vas a pensar en mí cada vez que te levantes (wow)

Typing Test: ()

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Preposition	Verb	Preposition	Pronoun	Determiner	Noun	Conjunction	Pronoun	Verb	Interjection
pero	vas	a	pensar	en	mí	cada	vez	que	tú	levantes	wow
but	auxiliary (with a followed by the infinitive) to be going to (near future), to go	to	to think about	in, at, on	me; (declined form of yo used as the object of a preposition)	each; every	time, instance	that	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	reflexive to get up	wow (an indication of excitement or surprise)
	2nd Person Singular Indicative Present Tuteo of the verb ir		Infinitive							2nd Person Singular Subjunctive Present Tuteo of the verb levantar
But	you're going	to	think about	in	me	each	time	that	you	get up	wow

Aligned Translation: But you're going to think about me each time that you get up (wow)

Free Translation: But you're going to think of me every time you wake up (wow)

Lingo Script Icons:

Line 36

Original Lyrics: Te di lo que pedías y no fue suficiente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Pronoun	Conjunction	Verb	Conjunction	Adverb	Verb	Adjective
tú	di	lo	que	pedías	y	no	fue	suficiente
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	transitive to give, to give out	(impersonal neuter pronoun) (clitic form of ello); it, that	that	to ask for something	and	not	to be (essentially or identified as).	sufficient, enough
	1st Person Singular Indicative Preterite of the verb dar			2nd Person Singular Indicative Imperfect of the verb pedir			3rd Person Singular Indicative Preterite of the verb ser
You	I gave	it	that	you asked for	and	not	it was	enough

Aligned Translation: I gave you it that you asked for and was not enough

Free Translation: I gave you what you asked for and it wasn't enough

Lingo Script Icons:

Line 37

Original Lyrics: Tú solo mentías y yo tu fiel creyente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Adverb	Verb	Conjunction	Pronoun	Adjective	Adjective
tú	solo	mentías	y	yo	tuyo	fiel
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	only, solely, just	to lie (say something untrue)	and	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	yours, your	faithful
		2nd Person Singular Indicative Imperfect of the verb mentir
You	only	lied	and	I	your	faithful	believer
⁸ A "creyente" is a person who believes in God or any supernatural deity.

Aligned Translation: You only lied and I your faithful believer

Free Translation: You just lied, and I was very faithful to you

Lingo Script Icons:

Line 38

Original Lyrics: Mil sueños me vendías, yo fui tu cliente

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Numeral	Noun	Pronoun	Verb	Pronoun	Verb	Adjective	Noun
mil	sueño	yo	vendías	yo	fui	tuyo	cliente
cardinal numbers thousand	dream	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	transitive to sell	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to be (essentially or identified as).	yours, your	client
			2nd Person Singular Indicative Imperfect of the verb vender		1st Person Singular Indicative Preterite of the verb ser
Thousand	dreams	to me	you sold	I	was	your	client

Aligned Translation: A thousand dreams you sold to me, I was your client

Free Translation: You sold me a thousand dreams, and I was your customer

Lingo Script Icons:

Line 39

Original Lyrics: Siempre era yo el culpable y tú jugando a la inocente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Verb	Pronoun	Determiner	Noun	Conjunction	Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun
siempre	era	yo	el	culpable	y	tú	jugando	a	la	inocente
always	to be (essentially or identified as).	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	Masculine singular definite article; the.	culpable person	and	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to play	to	the	innocent person
	3rd Person Singular Indicative Imperfect of the verb ser						Simple Gerund of the verb jugar
Always	it was	I	the	guilty one	and	you	playing	to	the	innocent one

Aligned Translation: It was always me the guilty one and you playing to the innocent one

Free Translation: I was always the guilty one, and you played the innocent

Lingo Script Icons:

Line 40

Original Lyrics: Tú me vendiste el sueño y yo fui tu cliente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Pronoun	Verb	Determiner	Noun	Conjunction	Pronoun	Verb	Adjective	Noun
tú	yo	vendiste	el	sueño	y	yo	fui	tuyo	cliente
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	transitive to sell	Masculine singular definite article; the.	dream	and	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to be (essentially or identified as).	yours, your	client
		2nd Person Singular Indicative Preterite of the verb vender					1st Person Singular Indicative Preterite of the verb ser
you	to me	you sold	the	dream	and	I	was	your	client

Aligned Translation: You sold the dream to me and I was your client

Free Translation: You sold me the dream, and I was your customer

Lingo Script Icons:

Line 41

Original Lyrics: Esa carita de inocente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective	Noun	Preposition	Noun
esa	carita	de	inocente
Feminine singular of ese	Diminutive of cara; little face.	of; ’s; (used after the thing owned and before the owner)	innocent person

That	little face	of	innocent one

Aligned Translation: That little face of innocent one

Free Translation: That little innocent face

Lingo Script Icons:

Line 42

Original Lyrics: Solo te la cree el resto de la gente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adjective	Pronoun	Pronoun	Verb	Determiner	Noun	Preposition	Determiner	Noun
solo	tú	ella	cree	el	resto	de	la	gente
sole, only, unique, single	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	it (used subjectively and after prepositions to refer to feminine nouns)	transitive to believe	Masculine singular definite article; the.	rest, remainder	after a noun and before a verb Indicates the purpose of an object.,	the	people
			3rd Person Singular Indicative Present of the verb creer
Only	to you	it	believes	the	rest	of	the	people

Aligned Translation: Only believes it to you the rest of the people

Free Translation: Everybody else believes you but not me

Lingo Script Icons:

Line 43

Original Lyrics: Quizá soy masoquista o solo tengo mala suerte

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Verb	Noun	Conjunction	Adjective	Verb	Adjective	Noun
quizá	soy	masoquista	o	solo	tengo	malo	suerte
perhaps, maybe	to be (essentially or identified as).	masochist	or	sole, only, unique, single	transitive to have, possess (literally)	bad	luck, fortune
	1st Person Singular Indicative Present of the verb ser				1st Person Singular Indicative Present of the verb tener
Perhaps	I'm	masochist	or	only	I have	bad	luck

Aligned Translation: Perhaps I'm masochist or I only have bad luck

Free Translation: Maybe I'm a masochist, or I only have bad luck

Lingo Script Icons:

Line 44

Original Lyrics: Le pido a Dios, a ver si contigo me ayuda

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Preposition	Proper noun	Preposition	Verb	Conjunction	Adverb	Pronoun	Verb
ello	pido	a	Dios	a	ver	si	contigo	yo	ayuda
it, neuter third-person subject and disjunctive pronoun (used only to refer to facts, sets of things, and indefinite things that have been mentioned before; generally used with prepositions and rarely used as a subject, except in literary style).	to ask for something	to	God	to	to see (literally)	if	with you (singular)	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	transitive to help
	1st Person Singular Indicative Present of the verb pedir				Infinitive				3rd Person Singular Indicative Present of the verb ayudar
It	I ask for	to	God	to	see	if	with you	me	He helps

Aligned Translation: I ask for it to God, to see if with you He helps me

Free Translation: I ask God, to see if He helps me with you

Lingo Script Icons:

Line 45

Original Lyrics: No pienso llamarte, te aclaro la duda

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Verb	Verb	Pronoun	Pronoun	Verb	Determiner	Noun
no	pienso	llamar	tú	tú	aclaro	la	duda
not	to think about	to summon, to call	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	transitive to explain; to clarify	the	doubt
	1st Person Singular Indicative Present of the verb pensar	Infinitive			1st Person Singular Indicative Present of the verb aclarar
Not	I think about	calling	you	you	I clarify	the	doubt

Aligned Translation: I don't think about calling you, I clarify you the doubt

Free Translation: I don't have intentions to call you, just for you to get things straight

Lingo Script Icons:

Line 46

Original Lyrics: Yo quiero ser libre igual que Venezuela y Cuba

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Verb	Adjective	Adverb	Conjunction	Proper noun	Conjunction	Proper noun
yo	quiero	ser	libre	igual	que	Venezuela	y	Cuba
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to desire, to want, to want to	to be (essentially or identified as).	free (not imprisoned or enslaved)	in the same way; just like	that	Venezuela	and
	1st Person Singular Indicative Present of the verb querer	Infinitive
I	want	to be	free	in the same way	that	Venezuela	and	Cuba

Aligned Translation: I want to be free in the same way that Venezuela and Cuba

Free Translation: I want to be free just like Venezuela and Cuba

Lingo Script Icons:

Line 47

Original Lyrics: Nunca hablaste claro, te hiciste la muda

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Verb	Adjective	Pronoun	Verb	Determiner
nunca	hablaste	claro	tú	hiciste	la
never	intransitive to talk; to speak; to communicate using words	clear	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to play (a part in a play)	the
	2nd Person Singular Indicative Preterite of the verb hablar			2nd Person Singular Indicative Preterite of the verb hacer
Never	you talked	clear	you	played	the
⁸ In this sentence, "Muda" means "a female person who cannot talk".

Aligned Translation: You never talked clear, you made yourself the one who can't talk

Free Translation: You never spoke clearly, and you ignored it

Lingo Script Icons:

Line 48

Original Lyrics: Querías atención y yo te puse en el centro

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Noun	Conjunction	Pronoun	Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun
querías	atención	y	yo	tú	puse	en	el	centro
to desire, to want, to want to	attention	and	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	transitive:reflexive or non-reflexive to put, to put up, to place, to lay	in, at, on	Masculine singular definite article; the.	center
2nd Person Singular Indicative Imperfect of the verb querer					1st Person Singular Indicative Preterite of the verb poner
You wanted	attention	and	I	you	put	in	the	center

Aligned Translation: You wanted attention and I put you in the center

Free Translation: You wanted attention, and I put you at the core

Lingo Script Icons:

Line 49

Original Lyrics: Querías mi corazón y te lo puse en descuento

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Adjective	Noun	Conjunction	Pronoun	Pronoun	Verb	Preposition	Noun
querías	mío	corazón	y	tú	lo	puse	en	descuento
to desire, to want, to want to	predicative or after the noun mine, my.	anatomy heart (organ of the body)	and	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	(impersonal neuter pronoun) (clitic form of ello); it, that	transitive:reflexive or non-reflexive to put, to put up, to place, to lay	in, at, on	discount
2nd Person Singular Indicative Imperfect of the verb querer						1st Person Singular Indicative Preterite of the verb poner
You wanted	my	heart	and	to you	it	I put	in	discount

Aligned Translation: You wanted my heart and I put it to you in discount

Free Translation: You wanted my heart, and I put it on discount

Lingo Script Icons:

Line 50

Original Lyrics: Me pediste el cincuenta y yo te di 100%

Typing Test: 100%

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Determiner	Numeral	Conjunction	Pronoun	Pronoun	Verb
yo	pediste	el	cincuenta	y	yo	tú	di
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to ask for something	Masculine singular definite article; the.	cardinal numbers fifty	and	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	transitive to give, to give out
	2nd Person Singular Indicative Preterite of the verb pedir						1st Person Singular Indicative Preterite of the verb dar
To me	you asked for	the	fifty	and	I	to you	gave	one hundred	%

Aligned Translation: You asked for the fifty to me and I gave to you one hundred %

Free Translation: You asked me for fifty, and I gave you 100%

Lingo Script Icons:

Line 51

Original Lyrics: Me pediste un reloj y yo perdiendo mi tiempo

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Determiner	Noun	Conjunction	Pronoun	Verb	Adjective	Noun
yo	pediste	un	reloj	y	yo	perdiendo	mío	tiempo
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to ask for something	a	watch, wristwatch	and	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to lose	predicative or after the noun mine, my.	time
	2nd Person Singular Indicative Preterite of the verb pedir					Simple Gerund of the verb perder
Me	you asked for	a	watch	and	I	losing	my	time

Aligned Translation: You asked me for a watch and I losing my time

Free Translation: You asked me for a watch whereas I was wasting my time

Lingo Script Icons:

Line 52

Original Lyrics: Me quedé esperando que tu mensaje llegara

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Verb	Conjunction	Adjective	Noun	Verb
yo	quedé	esperando	que	tuyo	mensaje	llegara
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	intransitive to be left; to remain	intransitive to hope	that	yours, your	message	intransitive to arrive, get (to)
	1st Person Singular Indicative Preterite of the verb quedar	Simple Gerund of the verb esperar				3rd Person Singular Subjunctive Imperfect Ra of the verb llegar
I	was left	hoping	that	your	message	arrive

Aligned Translation: I was left hoping that your message arrive

Free Translation: I was waiting for your message to arrive

Lingo Script Icons:

Line 53

Original Lyrics: Me comí otro culo, pero pensando en tu cara

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Adjective	Noun	Conjunction	Verb	Preposition	Adjective	Noun
yo	comí	otro	culo	pero	pensando	en ⁸	tuyo	cara
(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	double entendre:Mexico to have sexual intercourse (because of similarity to coger)	other, another	vulgar:slang anatomy ass, arse, booty, rear, behind, butt, buttocks	but	to think	in, at, on	yours, your	anatomy face (the front part of the head)
	1st Person Singular Indicative Preterite of the verb comer				Simple Gerund of the verb pensar
I	had sex with	another	ass	but	thinking	in	your	face
⁸ A more accurate translation is "about", yet it's not in the dictionary.

Aligned Translation: I had sex with another ass, but thinking about your face

Free Translation: I had sex with another woman, but thinking about your face

Lingo Script Icons:

Line 54

Original Lyrics: Quédate con la culpa y también con la ropa cara

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Verb	Pronoun	Preposition	Determiner	Noun	Conjunction	Adverb	Preposition	Determiner	Noun	Adjective
queda	te	con	la	culpa	y	también	con	la	ropa	caro
reflexive to keep, take	reflexive pronoun: yourself	with	the	guilt	and	also, too, as well	with	the	garment, clothing, clothes	expensive
2nd Person Singular Imperative Affirmative Tuteo of the verb quedar
Keep	yourself	with	the	guilt	and	also	with	the	clothing	expensive

Aligned Translation: Keep the guilt and also the expensive clothing

Free Translation: Keep the guilt, and also the expensive clothes

Lingo Script Icons:

Line 55

Original Lyrics: Y recuerda que la traición con traición se paga

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Conjunction	Verb	Conjunction	Determiner	Noun	Preposition	Noun	Pronoun	Verb
y	recuerda	que	la ⁴	traición ⁵	con ⁶	traición ⁷	se ⁸	paga ⁹
and	transitive to remember, to recollect	that	the	treason	with	treason	Also used to convey the meaning of the English passive voice in the third person and with, usted and ustedes.	to pay
	2nd Person Singular Imperative Affirmative Tuteo of the verb recordar							3rd Person Singular Indicative Present of the verb pagar
And	remember	that	the	treason	with	treason	is	pay
^4,5,6,7,8,9 This phrase is similar to the biblical phrase: "eye for an eye". The singer means that if she ever needs him, he'll no longer be there for her because she was not loyal to him.

Aligned Translation: And remember that the treason with treason itself pays

Free Translation: And remember that betrayal is paid the same way

Lingo Script Icons:

Line 56

Original Lyrics: Te di lo que pedías y no fue suficiente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Verb	Pronoun	Conjunction	Verb	Conjunction	Adverb	Verb	Adjective
tú	di	lo	que	pedías	y	no	fue	suficiente
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	transitive to give, to give out	(impersonal neuter pronoun) (clitic form of ello); it, that	that	to ask for something	and	not	to be (essentially or identified as).	sufficient, enough
	1st Person Singular Indicative Preterite of the verb dar			2nd Person Singular Indicative Imperfect of the verb pedir			3rd Person Singular Indicative Preterite of the verb ser
You	I gave	it	that	you asked for	and	not	it was	enough

Aligned Translation: I gave you it that you asked for and was not enough

Free Translation: I gave you what you asked for and it wasn't enough

Lingo Script Icons:

Line 57

Original Lyrics: Tú solo mentías y yo tu fiel creyente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Pronoun	Adverb	Verb	Conjunction	Pronoun	Adjective	Adjective
tú	solo	mentías	y	yo	tuyo	fiel
(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	only, solely, just	to lie (say something untrue)	and	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	yours, your	faithful
		2nd Person Singular Indicative Imperfect of the verb mentir
You	only	lied	and	I	your	faithful	believer
⁸ A "creyente" is a person who believes in God or any supernatural deity.

Aligned Translation: You only lied and I your faithful believer

Free Translation: You just lied, and I was very faithful to you

Lingo Script Icons:

Line 58

Original Lyrics: Mil sueños me vendías, yo fui tu cliente

Typing Test: ,

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Numeral	Noun	Pronoun	Verb	Pronoun	Verb	Adjective	Noun
mil	sueño	yo	vendías	yo	fui	tuyo	cliente
cardinal numbers thousand	dream	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	transitive to sell	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	to be (essentially or identified as).	yours, your	client
			2nd Person Singular Indicative Imperfect of the verb vender		1st Person Singular Indicative Preterite of the verb ser
Thousand	dreams	to me	you sold	I	was	your	client

Aligned Translation: A thousand dreams you sold to me, I was your client

Free Translation: You sold me a thousand dreams, and I was your customer

Lingo Script Icons:

Line 59

Original Lyrics: Siempre era yo el culpable y tú jugando a la inocente

Typing Test:

Voice Test:

Word By Word Lyrics:

Adverb	Verb	Pronoun	Determiner	Noun	Conjunction	Pronoun	Verb	Preposition	Determiner	Noun
siempre	era	yo	el	culpable	y	tú	jugando	a	la	inocente
always	to be (essentially or identified as).	(First-person singular pronoun in the nominative case); I.	Masculine singular definite article; the.	culpable person	and	(Second person pronoun in singular tense) (informal communication in Spain and Mexico). you; thou (cognate).	to play	to	the	innocent person
	3rd Person Singular Indicative Imperfect of the verb ser						Simple Gerund of the verb jugar
Always	it was	I	the	guilty one	and	you	playing	to	the	innocent one

Aligned Translation: It was always me the guilty one and you playing to the innocent one

Free Translation: I was always the guilty one, and you played the innocent

Lingo Script Icons:

Review

The song tells the story of a man who was betrayed by his girlfriend, who pretended to be innocent and faithful, but was actually cheating on him with another man. He expresses his pain, anger, and disappointment, as he realizes that he gave her everything he had, but it was not enough for her. He also regrets that he believed her lies and dreams, and that he was always blamed for their problems. He wishes that she suffers the consequences of her actions, and that she remembers him every time she wakes up.
The song makes me feel sad and empathetic for the narrator, who was deceived by someone he loved and trusted. I also feel a little disgusted by the girlfriend’s behavior, who was dishonest and ungrateful. The song conveys a lot of emotions, such as sorrow, resentment, bitterness, and frustration.
The artist weaves the story by using a catchy and rhythmic beat, combined with a melodic and expressive voice. He also uses metaphors, similes, and repetitions to emphasize his feelings and thoughts. For example, he compares his girlfriend to a nebula, a starry cloud that is not what it seems; he says that she sold him dreams and he was her client; he repeats that he gave her what she asked for and it was not enough; he says that she played with his heart and put it on discount; he says that he wants to be free just like Venezuela and Cuba want to be free (these two countries have authoritarian governments).
The song includes explicit themes, such as sex, drugs, violence, and profanity. For example, he says that no one will love her or have sex with her like him; he mentions that he bought her weed to smoke; he calls the other man a son of a bitch; he says that betrayal is paid with betrayal.
The song is a sad song, because it talks about a broken relationship and a broken heart. It also expresses a lot of negative emotions, such as pain, anger, disappointment, regret, and revenge.
The Youtube video features the two singers performing the song in an empty room. In the room, there's a car and also some columns that form a path, which is full of people at one point of the song.
Some sites where the song is discussed are:
- Feid - LA INOCENTE Lyrics | Lyrics.com, where you can find the lyrics of the song in Spanish.
- Feid feat. Mora - LA INOCENTE Lyrics | Musixmatch, where you can find the lyrics of the song in Spanish with translations in other languages.
Some links to the artist’s home page or social media feeds are:
- @_morapr | Twitter, where you can follow Mora’s official Twitter account.
- Mora (cantante) - Wikipedia, where you can find information about Mora’s biography and discography.
- Feid, where you can find information about Feid’s music and tour dates.
- Feid - Facebook, where you can follow Feid’s official Facebook page.

Submitted by user: HERNANDEZJ

Average Ratings

Most people find the song lyrics very easy to understand lyrics, lyrics sung fast and it has very hard to remember verbs and nouns

Most words used are in very common daily usage.^RAE

La Inocente has 92 BPM (beats per minute)

La Inocente is suitable for DELE Level students in terms of language complexity.

References

^RAE Based on a median word frequency of 118 using the frequency database from the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española)

Next Steps

Remember we are learning new languages on cloudlingo.com, and often when learning you have to make guesses as to meaning or sense. If you see anything wrong on this page then please sign up and join the community, and you'll be able to let us know.

If you sign up and join it will get rid of all the ads on the page too!





Yeh		yeh
^1,3 Yeh-yeh is an interjection meaning "yeah, yeah"