El Tiempo de tI Playa Limbo Translation Meaning and Lyrics
Song Meaning
'El Tiempo de tI' means 'The time of you' in English. It is a name of a song by 'Playa Limbo' human translated here by a native speaker.
Cloudlingo Script Video
Press play to see a visual representation of the lyrics. Please subscribe to the YouTube channel by clicking the CloudLingo Icon top left in the video, and Like each video you watch on the site, this really helps me grow the site.
Use the Controls in the player to turn on Captions for original language and translation.
Highlight current lyric line when video playing
Lyrics and Translations
'El Tiempo de tI' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered
Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.
Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations
Test:
Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words!
Speech Test; click the links and then say the words!
Lingo Script Icons



Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: it's easy to say






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: l will miss you






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: it feels like dying






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: l can't fool






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: a heart






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: that knew how to love






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: with another reason






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: apart from giving






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I don't feel your voice







Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I don't hear you speak







Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I have a feeling that two







Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: is an odd number






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I can not continue






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: without your breathing






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: understand that I






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I just want to arrive






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I can not fly





Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: If your steps are not here







Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: that fill the time of you







Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I don't want to fly






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: Without you extending your arms






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: And feel the breeze on your face









Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: and you get wet of me








Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: it's easy to say






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I will come tomorrow






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I can't pretend





Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I'm going to be fine






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I can not continue






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: without your breathing






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: understand that I






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I just want to arrive






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I can not fly





Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: If your steps are not here







Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: that fill the time of you







Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I don't want to fly






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: Without you extending your arms






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: And feel the breeze on your face









Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: and you get wet of me








Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: and you get wet of me









Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: I can not fly





Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: If your steps are not here







Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: that fill the time of you







Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: And I don't want to fly






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: Without you extending your arms






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: understand it feels like dying







Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: it feels like dying






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: And I can't fly






Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: If your steps are not here







Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: And feel the breeze on your face









Typing Test:
Voice Test:

Free Translation: and you get soaked in me





Review
Song summary:
"El tiempo de ti" is a song by the band 'Playa Limbo', a Mexican pop musical group with jazz overtones. They are originally from Guadalajara, Jalisco
It's a very emotional song about missing someone so much that you can't normally function.
How: This song has been very successful and it was released as part of their debut album "Canciones de hotel" reaching number one in Mexico and Central America, as well as number 9 in Latin Pop Songs in the United States.
What: Playa Limbo has musicalized some of the stories that their fans have let them know on their social media, and that way achieving a more intimate closeness with their audience by touching their hearts.
Song emotion:
"El Tiempo de ti" is a sad song about missing someone who is gone and talks about how difficult it is to remember every detail of that person. As it has been very difficult to overcome this loss, she can no longer continue with the absence of the love of her life.
About the video:
In the video, every member of the band is playing the song in a dance studio while the band's vocalist dances ballet dancing with white wings. Later they are seen reunited as a musical band performing the song in another of the rooms of what appears to be an old house.
Links to other sites where the song is discussed:
Links to the artist's home page or Twitter/Instagram feeds:
Submitted by user: PAULETTE
Average Ratings
Most people find the song lyrics easy to understand lyrics, lyrics sung very slowly and it has hard to remember verbs and nouns
Most words used are in very common daily usage.RAE
El Tiempo de tI has 120 BPM (beats per minute)
References
RAE Based on a median word frequency of 498 using the frequency database from the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española)
Next Steps
Remember we are learning new languages on cloudlingo.com, and often when learning you have to make guesses as to meaning or sense. If you see anything wrong on this page then please sign up and join the community, and you'll be able to let us know.
If you sign up and join it will get rid of all the ads on the page too!