La Cima del Cielo Ricardo Montaner Translation Meaning and Lyrics

Song Meaning

'La Cima del Cielo' means 'The Top of the Sky' in English. It is a name of a song by 'Ricardo Montaner' human translated here by a native speaker.

YouTube Video

Cloudlingo Script video is being processed for this song. Check back soon to see it.

Highlight current lyric line when video playing

Lyrics and Translations

'La Cima del Cielo' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered

Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.

Review

Summary of the Lyrics and Interpretation

In "La Cima del Cielo" by Ricardo Montaner, the protagonist expresses a deep, romantic yearning to share an intense and all-encompassing love with their partner. The lyrics focus on the desire to experience love in its most profound form, symbolized by reaching "la cima del cielo" (the top of the sky), a metaphor for a state of ultimate intimacy, connection, and emotional fulfillment. Throughout the song, the protagonist asks for various expressions of love—caricias (caresses), miradas (glances), poetry, and warmth—seeking to build a relationship that transcends the ordinary and enters a realm of sublime passion. The imagery of the "cima del cielo" portrays a space where silence, intimacy, and desire reign supreme, and where love reaches a peak of emotional and physical connection.

The lyrics also reflect an ongoing relationship where the protagonist desires to be with their partner "poco a poco" (little by little), suggesting a deepening bond over time. Montaner's use of metaphors such as the "wind grazing your face" and "the glory to be attained" paints love as something poetic, transcendent, and beyond the constraints of everyday life. The protagonist's longing is not only for fleeting moments of passion but for a sustained emotional experience that feels like a fairy tale—"donde el cuento no pueda acabar" (where the story cannot end).

How Does It Make You Feel?

The song evokes a strong sense of romantic longing and passion. It creates a dreamy atmosphere, filled with both tenderness and intensity, where love is depicted as a journey to an unreachable, yet perfect, emotional summit. The music and lyrics together instill feelings of warmth, closeness, and yearning for an idealized love. It appeals to listeners who appreciate deep, soulful expressions of love and desire.

The Story Weaving Technique

Ricardo Montaner uses poetic imagery and metaphor to weave the story of passionate love in "La Cima del Cielo." The protagonist and their beloved are central, with the narrative focusing on the deepening connection between them. The desire is to experience an extraordinary, intimate love, symbolized by the metaphorical "cima del cielo," a place of ultimate emotional and physical fulfillment. This setting represents a metaphorical realm where silence, desire, and intimacy reach their peak. The timeline is continuous, illustrating an ongoing desire for closeness and emotional growth. Through the repeated use of metaphors, such as "el viento te rosa la cara" (the wind grazing your face), and expressions of affection, the protagonist conveys their wish to elevate their relationship to the highest emotional heights, ensuring that the journey toward this metaphorical peak remains central to the song.

Explicit Themes and Mood

The song does not contain explicit themes but rather focuses on intense romantic desire and emotional fulfillment. The tone is passionate, tender, and deeply romantic, filled with metaphors that elevate love to an almost spiritual level. The song is ideal for those who view love as an all-encompassing experience that blends emotional connection with physical intimacy.

Relation to the YouTube Video

The official video for "La Cima del Cielo" by Ricardo Montaner features a romantic and visually serene atmosphere. It depicts Montaner singing in intimate, scenic settings, often with soft lighting and natural elements that complement the emotional and poetic tone of the song. The imagery reinforces the themes of love, connection, and reaching emotional heights, as portrayed in the lyrics. You can watch the video on YouTube [here](https://www.youtube.com/watch?v=jrkNik4AHTU).

Links for Further Discussion and Social Media

For more discussions on "La Cima del Cielo" and other songs by Ricardo Montaner, the following resources are useful:

- Official Website: [Ricardo Montaner Official Website](https://www.ricardomontaner.com)

- Twitter: [Ricardo Montaner Twitter](https://twitter.com/montanertwiter)

For a detailed breakdown and analysis of the lyrics, visit:

- [Genius](https://genius.com/Ricardo-montaner-la-cima-del-cielo-lyrics) for an in-depth interpretation.

- [SongMeanings](https://songmeanings.com) for discussions on the song’s themes and emotional impact.

These platforms offer broader insights into Montaner's music and allow fans to explore the deeper meanings behind his songs.

Submitted by user: ANAJOSE

Average Ratings

Most people find the song lyrics very hard to understand lyrics, lyrics sung slowly and it has hard to remember verbs and nouns

Most words used are in very common daily usage.^RAE

La Cima del Cielo has 94 BPM (beats per minute)

La Cima del Cielo is suitable for DELE Level students in terms of language complexity.

References

^RAE Based on a median word frequency of 68 using the frequency database from the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española)

Next Steps

Remember we are learning new languages on cloudlingo.com, and often when learning you have to make guesses as to meaning or sense. If you see anything wrong on this page then please sign up and join the community, and you'll be able to let us know.

If you sign up and join it will get rid of all the ads on the page too!