22 Tini feat Greeicy Translation Meaning and Lyrics

Song Meaning

'22' means '22' in English. It is a name of a song by 'Tini feat Greeicy' human translated here by a native speaker.

Cloudlingo Script Video

Press play to see a visual representation of the lyrics. Please subscribe to the YouTube channel by clicking the CloudLingo Icon top left in the video, and Like each video you watch on the site, this really helps me grow the site.

Use the Controls in the player to turn on Captions for original language and translation.

Highlight current lyric line when video playing

Lyrics and Translations

'22' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered

Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.

Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations

Test: Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words! Speech Test; click the links and then say the words!

Lingo Script Icons

Line 1
Original Lyrics: Ya son más de las doce

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: it's already past twelve

Free Translation: It's already past twelve

Lingo Script Icons:

Line 2
Original Lyrics: Y sigo ahogando tu recuerdo

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: And I keep drowning your memory

Free Translation: And I keep drowning your memory

Lingo Script Icons:

Line 3
Original Lyrics: Entre más tomo más me acuerdo de los dos

Typing Test:                

Voice Test:

Aligned Translation: the more I drink the more I remember both of us

Free Translation: The more I drink the more I remember ourselves

Lingo Script Icons:

Line 4
Original Lyrics: De tu piel, tus besos y tu voz

Typing Test:     ,          

Voice Test:

Aligned Translation: your skin , your kisses and your voice

Free Translation: your skin, your kisses and your voice

Lingo Script Icons:

Line 5
Original Lyrics: Aunque seas el malo

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: Even though you are the bad guy

Free Translation: Even though you're the bad guy

Lingo Script Icons:

Line 6
Original Lyrics: Yo recuerdo lo bueno

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: I remember the good

Free Translation: I remember the good side

Lingo Script Icons:

Line 7
Original Lyrics: Hoy quiero vivir mis veintidós

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: Today I want to live my twenty-two

Free Translation: Today I want to enjoy my twenty-two

Lingo Script Icons:

Line 8
Original Lyrics: Y yo te prometo

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: And I promise you

Free Translation: And I promise you

Lingo Script Icons:

Line 9
Original Lyrics: No me vuelvo a enamorar

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: No me vuelvo a enamorar

Free Translation: i will not fall in love again

Lingo Script Icons:

Line 10
Original Lyrics: De ti, de ti, de ti

Typing Test:   ,     ,    

Voice Test:

Aligned Translation: with you with you with you

Free Translation: with you, with you, with you

Lingo Script Icons:

Line 11
Original Lyrics: Hoy te tienes que olvidar

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: Today you have to forget

Free Translation: Today you have to forget

Lingo Script Icons:

Line 12
Original Lyrics: De mí, de mí, de

Typing Test:   ,     ,    

Voice Test:

Aligned Translation: me me me

Free Translation: me, me , me

Lingo Script Icons:

Line 13
Original Lyrics: No me vuelvas a buscar

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: Do not look for me again

Free Translation: Dont look for me again

Lingo Script Icons:

Line 14
Original Lyrics: Que ya no estaré aquí

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: because I won't be here anymore

Free Translation: because I will not be here

Lingo Script Icons:

Line 15
Original Lyrics: No me vuelvo a enamorar

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: No me vuelvo a enamorar

Free Translation: i will not fall in love again

Lingo Script Icons:

Line 16
Original Lyrics: De ti, de ti, de ti

Typing Test:   ,     ,    

Voice Test:

Aligned Translation: with you with you with you

Free Translation: with you, with you, with you

Lingo Script Icons:

Line 17
Original Lyrics: Y te juro que yo bailaré

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: And I swear that I will dance

Free Translation: And I swear that I will dance

Lingo Script Icons:

Line 18
Original Lyrics: Borrando tu recuerdo viviré

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: Erasing your memory I will live

Free Translation: Erasing your memory I will live

Lingo Script Icons:

Line 19
Original Lyrics: Lágrimas de mis ojos secaré

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: Tears from my eyes I will dry

Free Translation: Tears from my eyes I will dry

Lingo Script Icons:

Line 20
Original Lyrics: Y yo por ningún hombre lloraré, no lloraré

Typing Test:           ,    

Voice Test:

Aligned Translation: And I for no man I will cry, I will not cry

Free Translation: And I for no man will cry, I will not cry

Lingo Script Icons:

Line 21
Original Lyrics: Bailaré

Typing Test:

Voice Test:

Aligned Translation: I will dance

Free Translation: I will dance

Lingo Script Icons:

Line 22
Original Lyrics: Borrando tu recuerdo viviré

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: Erasing your memory I will live

Free Translation: Erasing your memory I will live

Lingo Script Icons:

Line 23
Original Lyrics: Lágrimas de mis ojos secaré

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: Tears from my eyes I will dry

Free Translation: Tears from my eyes I will dry

Lingo Script Icons:

Line 24
Original Lyrics: Y yo por ningún hombre lloraré

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: And I will not cry for any man

Free Translation: And I will not cry for any man

Lingo Script Icons:

Line 25
Original Lyrics: Yo ya no quiero verte

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: I don't want to see you anymore

Free Translation: I don't want to see you anymore

Lingo Script Icons:

Line 26
Original Lyrics: Sin ti soy más fuerte

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: Without you I'm stronger

Free Translation: Without you I'm stronger

Lingo Script Icons:

Line 27
Original Lyrics: a me conoces

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: You know me

Free Translation: You know me

Lingo Script Icons:

Line 28
Original Lyrics: No creo en la suerte

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: I don't believe in luck

Free Translation: I don't believe in luck

Lingo Script Icons:

Line 29
Original Lyrics: Yo escribo el destino

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: I write the destiny

Free Translation: I write the destiny

Lingo Script Icons:

Line 30
Original Lyrics: Sin ti en mi camino

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: Without you on my way

Free Translation: Without you on my way

Lingo Script Icons:

Line 31
Original Lyrics: No vuelvo a perderme, oh

Typing Test:       ,  

Voice Test:

Aligned Translation: I'm not getting lost again , oh

Free Translation: I'm not getting lost again, oh

Lingo Script Icons:

Line 32
Original Lyrics: Y no dejas nada

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: And you leave nothing

Free Translation: And you leave nothing

Lingo Script Icons:

Line 33
Original Lyrics: Ni huella en la almohada

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: Not even an imprint on the pillow

Free Translation: Not even an imprint on the pillow

Lingo Script Icons:

Line 34
Original Lyrics: Devuelve las noches

Typing Test:    

Voice Test:

Aligned Translation: Return the nights

Free Translation: Return the nights

Lingo Script Icons:

Line 35
Original Lyrics: Porque eran prestadas

Typing Test:    

Voice Test:

Aligned Translation: Because they were borrowed

Free Translation: Because they were not mine

Lingo Script Icons:

Line 36
Original Lyrics: Pero es que no es cierto

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: But it's just not true

Free Translation: But the thing is it's not true

Lingo Script Icons:

Line 37
Original Lyrics: Que yo era feliz cuando me besabas

Typing Test:              

Voice Test:

Aligned Translation: That I was happy when you kissed me

Free Translation: That I was happy when you used to kiss me

Lingo Script Icons:

Line 38
Original Lyrics: No me vuelvo a enamorar

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: I will not fall in love again

Free Translation: I will not fall in love again

Lingo Script Icons:

Line 39
Original Lyrics: De ti, de ti, de ti

Typing Test:   ,     ,    

Voice Test:

Aligned Translation: with you with you with you

Free Translation: with you, with you, with you

Lingo Script Icons:

Line 40
Original Lyrics: Hoy te tienes que olvidar

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: Today you have to forget

Free Translation: Today you have to forget

Lingo Script Icons:

Line 41
Original Lyrics: De mí, de mí, de

Typing Test:   ,     ,    

Voice Test:

Aligned Translation: me me me

Free Translation: me, me , me

Lingo Script Icons:

Line 42
Original Lyrics: No me vuelvas a buscar

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: Do not look for me again

Free Translation: do not look for me again

Lingo Script Icons:

Line 43
Original Lyrics: Que ya no estaré aquí

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: because I won't be here anymore

Free Translation: because I will not be here

Lingo Script Icons:

Line 44
Original Lyrics: No me vuelvo a enamorar

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: I will not fall in love again

Free Translation: I will not fall in love again

Lingo Script Icons:

Line 45
Original Lyrics: De ti, de ti, de ti

Typing Test:   ,     ,    

Voice Test:

Aligned Translation: with you with you with you

Free Translation: with you, with you, with you

Lingo Script Icons:

Line 46
Original Lyrics: Y te juro que yo bailaré

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: And I swear that I will dance

Free Translation: And I swear that I will dance

Lingo Script Icons:

Line 47
Original Lyrics: Borrando tu recuerdo viviré

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: Erasing your memory I will live

Free Translation: Erasing your memory I will live

Lingo Script Icons:

Line 48
Original Lyrics: Lágrimas de mis ojos secaré

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: Tears from my eyes I will dry

Free Translation: Tears from my eyes I will dry

Lingo Script Icons:

Line 49
Original Lyrics: Y yo por ningún hombre lloraré, no lloraré

Typing Test:           ,    

Voice Test:

Aligned Translation: And I for no man I will cry, I will not cry

Free Translation: And I for no man will cry, I will not cry

Lingo Script Icons:

Line 50
Original Lyrics: Bailaré

Typing Test:

Voice Test:

Aligned Translation: I will dance

Free Translation: I will dance

Lingo Script Icons:

Line 51
Original Lyrics: Borrando tu recuerdo viviré

Typing Test:      

Voice Test:

Aligned Translation: Erasing your memory I will live

Free Translation: Erasing your memory I will live

Lingo Script Icons:

Line 52
Original Lyrics: Lágrimas de mis ojos secaré

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: Tears from my eyes I will dry

Free Translation: Tears from my eyes I will dry

Lingo Script Icons:

Line 53
Original Lyrics: Y yo por ningún hombre lloraré

Typing Test:          

Voice Test:

Aligned Translation: And I will not cry for any man

Free Translation: And I will not cry for any man

Lingo Script Icons:

Line 54
Original Lyrics: Greeicy

Typing Test:

Voice Test:

Aligned Translation: Greeicy

Free Translation: Greeicy


Line 55
Original Lyrics: De ti, de ti, de ti

Typing Test:   ,     ,    

Voice Test:

Aligned Translation: with you with you with you

Free Translation: with you, with you, with you

Lingo Script Icons:

Line 56
Original Lyrics: No me vuelvo a enamorar

Typing Test:        

Voice Test:

Aligned Translation: No me vuelvo a enamorar

Free Translation: i will not fall in love again

Lingo Script Icons:

Line 57
Original Lyrics: TINI

Typing Test:

Voice Test:

Aligned Translation: Tini

Free Translation: Tini


Line 58
Original Lyrics: De ti, de ti, de ti

Typing Test:   ,     ,    

Voice Test:

Aligned Translation: with you with you with you

Free Translation: with you, with you, with you

Lingo Script Icons:

Review

The story is about a girl who is trying to forget his ex boyfriend by drinking, she is also trying to stay positive promising that she will never be back with him, she will enjoy the life dancing.

It has a sad beginning but suddenly it makes want to dance.

There is not any explicit language in this song. The most interesting grammatically is that you can see how preposition work in Spanish in contrast to English, you also can learn how different The Spanish speakers use reflexive pronouns.

The video shows us at the beginning Tini breaking up by text, a moment later she as an artist gets on the stage and starts the show. In the video you will be able to see Kun Aguero, who is a famous argentinian football player. Kun is having fun with his friends and suddenly Tini appears and flirts with him inviting him to a quiet place. She seduces him, and then they return to the dance floor where we can witness his very unknown Regeton moves. The video finishes with Kun doing tricks with the ball. It is such a fun video.

Here you have Kun and Tini Instagram 

Submitted by user: ANDRESFREELANCER

Average Ratings

Most people find the song lyrics very easy to understand lyrics, lyrics sung very slowly and it has easy to remember verbs and nouns

Many words used are not in common daily usage.RAE

22 has 176 BPM (beats per minute)

References

RAE Based on a median word frequency of 63791 using the frequency database from the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española)

Next Steps

Remember we are learning new languages on cloudlingo.com, and often when learning you have to make guesses as to meaning or sense. If you see anything wrong on this page then please sign up and join the community, and you'll be able to let us know.

If you sign up and join it will get rid of all the ads on the page too!