pa Tini Translation Meaning and Lyrics
Song Meaning
'pa' means 'for' in English. It is a name of a song by 'Tini' human translated here by a native speaker.
YouTube Video
Cloudlingo Script video is being processed for this song. Check back soon to see it.
Highlight current lyric line when video playing
Lyrics and Translations
'pa' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered
Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.
Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations
Test:
Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words!
Speech Test; click the links and then say the words!
Lingo Script Icons
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Today I have a new fear that I didn't have before
![today](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-03-20/4489.png)
![fear](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-08-30/10570.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: It was a month one March, they said I was losing you
![march](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-05-12/20930.png)
![say](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2021-06-14/524.png)
![lost](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-16/2147.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: I was by your side, but I already missed you
![side](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-09-18/11327.png)
![missed](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-05-12/20931.png)
![you](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-13/19741.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: I swear to God, I couldn't say goodbye to you
![swear](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-06-11/7391.png)
![goodbye](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-03-11/3831.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: And everyone was asking how I was
![ask](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-05-12/20932.png)
![how](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2021-07-13/701.png)
![you](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-13/19741.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: And I was wishing to be in your place
![wish](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-09-05/10834.png)
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: The world kept turning but not for me
![world](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-03-23/4664.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Thinking about everything we have ahead of us
![think](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-19/19872.png)
![march](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-05-12/20930.png)
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: You were always the best of me
![emoji](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-04-19/5447.png)
![you](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-13/19741.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: You taught me how to love, by loving me
![you](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-13/19741.png)
![taught](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-05-12/20933.png)
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: I couldn't accept to say goodbye like that
![no](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-10/1728.png)
![goodbye](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-03-11/3831.png)
![lost](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-16/2147.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: That's why, I asked on my knees
![knee](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2023-02-28/14417.png)
![ask](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-05-12/20934.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: For a little while longer
![while](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-06-24/7722.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: For you staying here
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Because out of so many people, no one makes me so happy
![people](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2023-09-18/17762.png)
![no](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-10/1728.png)
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: And if one day you leave
![today](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-03-20/4489.png)
![you](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-13/19741.png)
![go](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2023-01-19/13815.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: You're never going to leave
![never](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2021-06-13/461.png)
![you](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-13/19741.png)
![go](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2023-01-19/13815.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Because every moment you gave me lives in me
![today](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-03-20/4489.png)
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Because I'm a part of you
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: --, , -, -
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
![oh](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-08-10/9490.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: --, , -, -
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
![oh](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-08-10/9490.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: --, , -, -
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
![oh](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-08-10/9490.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Because I'm a part of you
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: I wanted you to hear it from me, not from other people
![ask](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-05-12/20934.png)
![say](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2021-06-14/524.png)
![girl](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2021-12-20/1156.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: I looked for words to tell you, but they hid
![say](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2021-06-14/524.png)
![lost](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-16/2147.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: I've written love songs, but never to the first one
![write](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-04-09/5081.png)
![song](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2023-12-29/19205.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: 97
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: And you've known that I love you since 1997
![time](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-12/1922.png)
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: And in your arms I learned how to take risks
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: In another life, you were my angel
![time](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-05-11/6356.png)
![you](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-13/19741.png)
![angel](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-05-12/20935.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: , ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: And in this one, without you, there's no longer Buenos Aires
![today](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-03-20/4489.png)
![no](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-10/1728.png)
![lost](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-16/2147.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: You taught me everything, but not letting go
![taught](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-05-12/20933.png)
![no](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-10/1728.png)
![distance](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-04/19632.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: You were always the best of me
![emoji](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-04-19/5447.png)
![you](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-13/19741.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: You taught me how to love, by loving me
![you](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-13/19741.png)
![taught](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-05-12/20933.png)
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: I couldn't accept to say goodbye like that
![no](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-10/1728.png)
![goodbye](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-03-11/3831.png)
![lost](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-16/2147.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: ,
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: That's why, I asked on my knees
![knee](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2023-02-28/14417.png)
![ask](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-05-12/20934.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: For a little while longer
![while](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-06-24/7722.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: For you staying here
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Because out of so many people, no one makes me so happy
![people](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2023-09-18/17762.png)
![no](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-10/1728.png)
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: And if one day you leave
![today](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-03-20/4489.png)
![you](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-13/19741.png)
![go](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2023-01-19/13815.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: You're never going to leave
![never](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2021-06-13/461.png)
![you](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2024-02-13/19741.png)
![go](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2023-01-19/13815.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Because every moment you gave me lives in me
![today](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-03-20/4489.png)
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Because I'm a part of you
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: --, , -, -
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
![oh](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-08-10/9490.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: --, , -, -
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
![oh](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-08-10/9490.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: --, , -, -
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
![oh](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-08-10/9490.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Because I'm a part of you
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: --, , -, -
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
![oh](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-08-10/9490.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: --, , -, -
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
![oh](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-08-10/9490.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test: --, , -, -
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
![oh](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-08-10/9490.png)
![Click this icon to hear this lyric line](/Images/icons/speaker-no-noise.png)
![Click this icon to lookup common phrase info](/Images/icons/ngrams.png)
![Click this icon to lookup parallel text info](/Images/icons/parallel-text.png)
Typing Test:
Voice Test:
![Click this icon to see each word's dictionary lookup](/Images/icons/dictionary.png)
Free Translation: Because I'm a part of you
![love](https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/cdn.cloudlingo.com/iconCache/2022-02-06/1581.png)
Review
The song “pa” by TINI is a poignant reflection on love, loss, and the enduring connection we share with those we hold dear. The lyrics tell the story of the artist grappling with the fear of losing someone important and the complex emotions that come with separation. TINI conveys a deep sense of longing and the desire for more time with a loved one, emphasizing the impact of significant relationships on our lives. The song is a testament to the lasting presence of memories and love, even after potential separation, symbolizing an eternal bond that transcends physical presence.
While I don’t experience emotions, the song’s narrative and its delivery can evoke a sense of empathy and introspection in listeners. TINI uses the narrative to express vulnerability and strength, reflecting the internal struggle of letting go while holding on to cherished memories. The artist weaves the story by:
- Singing emotive lyrics and a soul-stirring melody.
- The song doesn’t specify a location but creates a universal space for shared human experiences.
- It mentions a specific time, “a month of March,” indicating a moment of significant change.
- The protagonist and their loved one, whose bond is deeply explored.
- The song is about the fear of loss, the beauty of love, and the pain of farewell.
The song does not include explicit themes; rather, it is a heartfelt ballad that can be described as more melancholic than fun, resonating with themes of love and heartfelt goodbye.
In relation to the YouTube video, the music video for “pa” typically complements the song’s themes, often depicting the artist in settings that reflect the emotional tone of the lyrics. The video shows TINI in a clinic lobby, and she's showed in introspective moments, possibly illustrating the narrative of love and memory that the song conveys.
For discussions about the song “pa” by TINI, you can visit various music analysis and lyric translation sites where the song’s meaning and impact are explored. Additionally, you can find more about TINI and her work on her official Wikipedia page and follow her latest updates on her Twitter and Instagram profiles.
Submitted by user: ANAJOSE
Average Ratings
Most people find the song lyrics easy to understand lyrics, lyrics sung very slowly and it has hard to remember verbs and nouns
Most words used are in very common daily usage.RAE
pa has 112 BPM (beats per minute)
pa is suitable for DELE Level students in terms of language complexity.
References
RAE Based on a median word frequency of 148 using the frequency database from the Royal Spanish Academy (La Real Academia Española)
Next Steps
Remember we are learning new languages on cloudlingo.com, and often when learning you have to make guesses as to meaning or sense. If you see anything wrong on this page then please sign up and join the community, and you'll be able to let us know.
If you sign up and join it will get rid of all the ads on the page too!