Ella y Yo Aventura ft. Don Omar Translation Meaning and Lyrics
Song Meaning
'Ella y Yo' means 'She and I' in English. It is a name of a song by 'Aventura ft. Don Omar' human translated here by a native speaker.
Cloudlingo Script Video
Press play to see a visual representation of the lyrics. Please subscribe to the YouTube channel by clicking the CloudLingo Icon top left in the video, and Like each video you watch on the site, this really helps me grow the site.
Use the Controls in the player to turn on Captions for original language and translation.
Highlight current lyric line when video playing
Lyrics and Translations
'Ella y Yo' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered
Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.
Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations
Test: Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words! Speech Test; click the links and then say the words!
Lingo Script Icons
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Go
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: And another one
Typing Test: '
Voice Test:
Free Translation: That's right
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Go
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Dominicans
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Boricuas
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Hands up
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: In their feet, everybody come on
Typing Test: ' '
Voice Test:
Free Translation: there's nothing left for anyone, buddy
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: And I went with the bachateros
Typing Test: ()
Voice Test:
Free Translation: (Aventura) Nasty
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: She and I
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Two fools living an affair punished by God
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: A maze with no exit where fear turns into love
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: We are lovers, she and I
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: My wife and I
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Like you we share in life an eternal love
Typing Test: , ,
Voice Test:
Free Translation: The perfect lady, a beauty, she's my inspiration
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: We are happy she and I
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: She and I
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Friend, she and I
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: We see each other secretly to drown this forbidden love
Typing Test: , ,
Voice Test:
Free Translation: And although she has a partner, I have only one dream, to be her protector
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: We are lovers, she and I
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Hey Don, fight for love
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Don't advise me in your position
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Perhaps her husband doesn't rule in her heart
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: You don't know who's the victim in the confusion
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Hey my friend, fight for love
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: No, don't advise me in your position
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Maybe that guy doesn't rule in her heart
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: You don't know who's a victim in this confusion
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: My wife and I
Typing Test: , ,
Voice Test:
Free Translation: We are happy, two soulmates, I know what love is
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: That's why I understand you and even if she is married don't walk away for fear
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Don't do it Don ay no no no
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: My friend she and I
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: We knew that this relationship was a mistake
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: But the flesh called us and the bed invited us
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: To make love
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Ay, I already explained
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: When there are people who love each other love has to overcome
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: And the husband understands that he lost his female, now she is your woman
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: All three cannot win
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: I repeat, fight for love
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Don't advise me in your position
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Perhaps her husband doesn't rule in her heart
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: You don't know who's a victim in this confusion
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Don't be so fool, fight for love
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: No, don't advise me in your position
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Maybe that guy doesn't rule in her heart
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: You don't know who's a victim in this confusion
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: I apologize friend, I never failed you
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: It betrayed me the desire to see her again
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: And even though I still can't believe
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: What this bitter encounter made me understand
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: You came to that place, too
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Where so many times I went to pick her up
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: And although it's not easy what I'm going to do
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I'll admit I dated your woman
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I dated your woman
Typing Test: ¿?
Voice Test:
Free Translation: What?
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I dated your woman
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: No, I'm not believing this
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I dated your woman
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: No, no
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I dated your woman
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: May God forgive you I'm not going to do it