Mis Ojos Lloran Por Ti Big Boy Translation Meaning and Lyrics
Song Meaning
'Mis Ojos Lloran Por Ti' means 'My Eyes Cry For You' in English. It is a name of a song by 'Big Boy' human translated here by a native speaker.
Cloudlingo Script Video
Press play to see a visual representation of the lyrics. Please subscribe to the YouTube channel by clicking the CloudLingo Icon top left in the video, and Like each video you watch on the site, this really helps me grow the site.
Use the Controls in the player to turn on Captions for original language and translation.
Highlight current lyric line when video playing
Lyrics and Translations
'Mis Ojos Lloran Por Ti' human translated and annotated. Look for notes about interesting vocabulary, language constructions, idioms, changes to transcribed words, grammar rules and general info that our members have discovered
Song is in Spanish which is has full support in the Cloudlingo system. Use the controls below to turn on and off different views of the lyrics and their translations.
Display: Lyrics Word by Word Translations Aligned Translations Free Translations
Test: Typing Test; click in the text boxes on each line and start typing the words! Speech Test; click the links and then say the words!
Lingo Script Icons
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Naruh uh uh
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Time passed
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Like a shooting star
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: And our love passed away
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: For no reason, baby
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I would like to return
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: To that time again
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: And be able to stop you
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Because I can't anymore
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Without your love I don't know what I'm gonna to do
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Without your love I don't know what my destiny is
Typing Test: , ,
Voice Test:
Free Translation: Without your love the world will fall on me, baby
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: I would like to love you again, to adore you one more time
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: To have you close to me again, girl
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: My eyes are crying for you
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: I would like to love you again, to adore you one more time
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: To have you close to me again, girl
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: My eyes are crying for you
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: I need you so much, I can't deny it
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I don't know how you could leave my life
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: You ripped my heart, like a piece of paper
Typing Test: ¿ ?
Voice Test:
Free Translation: You played with my life and now I wonder why?
Typing Test: ¿ ?
Voice Test:
Free Translation: Why did I have to fall in love with you?
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Loving you the way I loved you and then lost you
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I think that's not fair in God's eyes
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I gave you so much love and you paid me back with pain
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: But someday, you'll realize how I felt about you
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: And you will think of me, even though you are far from me
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Now I only have those memories left
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: And in my heart a voice that says I love you
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Without your love I don't know what I am gonna do
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Without your love I don't know what my destiny is
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Without your love the world will fall on me
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Tell me girl if someday I failed you
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: I made mistakes, but I never cheated on you
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I never dared to leave you without thinking
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: In the beautiful things that could have happened between us
Typing Test: , ,
Voice Test:
Free Translation: Your kisses your caresses your way of making love
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Those are things that stayed forever in my heart
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: And I swear you that if one day I fall in love again
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I'll make sure she has your same way of loving
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Trust me. because my souls speaks to you and doesn’t lie to you
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: My eyes got used to you only
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: And today they cry because your presence dissolved
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Between hate, rancor and despair
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I would give my life to come back to you
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: And live those moments that made me so happy
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: I would like to love you again, to adore you one more time
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: To have you close to me again, girl
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: My eyes are crying for you
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: They cry for you
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I would like to find
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Walking in the city
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Someone who can tell me
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: Where you are, baby
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: I wish to know
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: How is your life now without me
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: And to know if in truth
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: Love exists in you
Typing Test: ,
Voice Test:
Free Translation: I would like to love you again, to adore you one more time
Typing Test:
Voice Test:
Free Translation: To have you close to me again
Typing Test: