Uses of the Spanish Word hasta

Find examples of text sentences where hasta is used as a preposition.

even

Examples where the Spanish word hasta is used in the sense of even

Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso, en un beso va el alma
... which translates to...
Your kisses, your eternal smile and even the soul in a kiss, in a kiss the soul goes

can be found in the lyrics of Ahora Quien by Marc Anthony
Oh, tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso, en un beso va el alma
... which translates to...
Oh, your kisses, your eternal smile and even the soul in a kiss, in a kiss the soul goes

can be found in the lyrics of Ahora Quien by Marc Anthony
ha hecho la casa, ha hecho hasta el café
... which translates to...
She has done the housework, she has even made the coffee

can be found in the lyrics of Cruz de navajas by Mecano
Y aunque hayas sido un extranjero hasta en tu propio país
... which translates to...
And even if you have been a foreigner even in your own country

can be found in the lyrics of Día de enero by Shakira
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
... which translates to...
She looks so good that even her shade combines with her

can be found in the lyrics of Gasolina by Daddy Yankee

Examples where the Spanish word hasta is used in the sense of until

pero Mario no sale hasta las seis.
... which translates to...
But Mario doesn't leave until six.

can be found in the lyrics of Cruz de navajas by Mecano
Se quedó hasta el fin
... which translates to...
She stayed until the end

can be found in the lyrics of En El Muelle De San Blás by Maná
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
... which translates to...
I carry you inside me, to the root

can be found in the lyrics of Hasta la raíz by Natalia Lafourcade
Hasta que me olvides, voy a intentarlo
... which translates to...
Until you forget me, I'm gonna try

can be found in the lyrics of Hasta Que Me Olvides by Luis Miguel
Hasta que me olvides tanto que
... which translates to...
Until you forget me so much that

can be found in the lyrics of Hasta Que Me Olvides by Luis Miguel

Examples where the Spanish word hasta is used in the sense of up to, to the point of, as much as

Súbete la minifalda hasta la espalda
... which translates to...
Pull up the miniskirt to your back

can be found in the lyrics of Atrevete te te by Calle 13
Esto es hasta abajo, cógele el triqui
... which translates to...
This is all the way down, get the hang of it

can be found in the lyrics of Atrevete te te by Calle 13
Para hundirnos hasta el fin
... which translates to...
To sink us to the end

can be found in the lyrics of Burbujas de Amor by Juan Luis Guerra
Le dolió hasta el hueso
... which translates to...
It hurt her to the bone

can be found in the lyrics of El Reloj Cucú by Maná
Iremos hasta mi casa
... which translates to...
We'll go to my house.

can be found in the lyrics of Historia De Taxi by Ricardo Arjona