Uses of the Spanish Word que

Find examples of text sentences where que is used as a pronoun.

that; whom

Examples where the Spanish word que is used in the sense of that; whom

  • En el momento que vi tu mirada

    ... which translates to...

    The moment I saw your look

    can be found in the lyrics of 20 de Enero by La Oreja de Van Gogh

  • Cogí un tren que no dormía

    ... which translates to...

    I boarded a sleepless train

    can be found in the lyrics of 20 de Enero by La Oreja de Van Gogh

  • Me juras que has cambiado y piensas en volver

    ... which translates to...

    You swear you've changed and you're thinking of coming back

    can be found in the lyrics of Ahora te puedes marchar by Luis Miguel

  • Yo seré el viento que va

    ... which translates to...

    I will be the wind that goes by

    can be found in the lyrics of Amante Bandido by Miguel Bose

  • Tú la marea que arrastra a los dos

    ... which translates to...

    you are the tide that is dragging us both

    can be found in the lyrics of Amante Bandido by Miguel Bose

who; that

Examples where the Spanish word que is used in the sense of who; that

  • Que me ha confesado entre copas

    ... which translates to...

    Who has confessed me between drinks

    can be found in the lyrics of Amiga Mia by Alejandro Sanz

  • Vencido como un viejo que pierde al tute

    ... which translates to...

    Defeated like an old man who loses at cards

    can be found in the lyrics of Asi Estoy Yo Sin Ti by Joaquin Sabina

  • Tú, que me irritas como el sol

    ... which translates to...

    You, who irritate me like the sun

    can be found in the lyrics of Azul by Zoé

  • Tú, que habitas en mi mente, tú

    ... which translates to...

    You, who dwell in my mind, you

    can be found in the lyrics of Azul by Zoé

  • Y así, lo que se nos dio

    ... which translates to...

    And so what we were given

    can be found in the lyrics of Brillas by León Larregui

that; which

Examples where the Spanish word que is used in the sense of that; which

  • ¿O es que no tienes, nada que contar?

    ... which translates to...

    Or do you have nothing to tell?

    can be found in the lyrics of Bailarina by Maldita Nerea

  • Lo que nadie mira

    ... which translates to...

    what no one sees

    can be found in the lyrics of Bailarina by Maldita Nerea

  • Es lo que

    ... which translates to...

    It is what

    can be found in the lyrics of Bailarina by Maldita Nerea

  • Han sido tantas despedidas que en verdad

    ... which translates to...

    There have been so many goodbyes that really

    can be found in the lyrics of ¡Corre! by Jesse & Joy

  • ¿Quién puede domar la fuerza del mal que se mete por tus venas? (Oh)

    ... which translates to...

    Who can tame the force of evil that runs through your veins? (oh)

    can be found in the lyrics of Danza Kuduro by Don Omar ft.Lucenzo