Uses of the Spanish Word se
Find examples of text sentences where se is used as a pronoun.
{{n-g|Also used to convey the meaning of the English passive voice in the third person and with}} {{l|es|usted}} ''and'' {{l|es|ustedes}}.
Examples where the Spanish word se is used in the sense of {{n-g|Also used to convey the meaning of the English passive voice in the third person and with}} {{l|es|usted}} ''and'' {{l|es|ustedes}}.
-
Y María se moja las ganas en el café,
... which translates to...
While Maria restrain her desire in the coffee,
can be found in the lyrics of Cruz de navajas by Mecano
-
Se llama Agustín y es un buen muchacho
... which translates to...
His name is Agustín and he's a good boy
can be found in the lyrics of Desapariciones (Unplugged) by Maná
-
Este pueblo no se ahoga con marullos
... which translates to...
This people does not drown with waves
can be found in the lyrics of LATINOAMERICA by CALLE 13
-
Lo que se va, se va, ah
... which translates to...
What’s gone, is gone, ah
can be found in the lyrics of MAMIII by Becky G, KAROL G
-
Que aquel amor se te escapó, que había llegado el día
... which translates to...
That you were running out of love, that the day had come
can be found in the lyrics of Me Dedique A Perderte by Alejandro Fernández
{{n-g|Third person (also used for {{l|es|usted}} and {{l|es|ustedes}}) reflexive direct or indirect object}} oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another
Examples where the Spanish word se is used in the sense of {{n-g|Third person (also used for {{l|es|usted}} and {{l|es|ustedes}}) reflexive direct or indirect object}} oneself, himself, herself, itself, yourself; each other; one another
-
Dicen que se sabe si un amor es verdadero
... which translates to...
They say one knows if it's true love
-
Se marchó
... which translates to...
left
can be found in the lyrics of Amores Extranos by Laura Pausini
-
(Es que se me va el dolor) oh-oh-oh-oh
... which translates to...
(It's just that the pain is going away) oh-oh-oh-oh
can be found in the lyrics of Bailando by Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno, Gente De Zona
-
Ni hacerse de rogar, ah-ah
... which translates to...
Nor play hard to get, ah ha
can be found in the lyrics of Bailarina by Maldita Nerea
-
Nos dimos todo lo que se nos dio
... which translates to...
We gave each other all we were given
can be found in the lyrics of Brillas by León Larregui
{{n-g|Used instead of indirect object pronouns}} {{l|es|le}} ''and'' {{l|es|les}} {{n-g|before the direct object pronouns {{m|es|lo}}, la, los, or las.}}
Examples where the Spanish word se is used in the sense of {{n-g|Used instead of indirect object pronouns}} {{l|es|le}} ''and'' {{l|es|les}} {{n-g|before the direct object pronouns {{m|es|lo}}, la, los, or las.}}
-
Yo te miro y se me corta la respiración
... which translates to...
I look at you and I nearly choke
can be found in the lyrics of Bailando by Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno, Gente De Zona
-
Cuando tú me miras, se me sube el corazón
... which translates to...
When you look at me, my heart soars
can be found in the lyrics of Bailando by Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno, Gente De Zona
-
Y así, lo que se nos da
... which translates to...
And so what we are given
can be found in the lyrics of Brillas by León Larregui
-
Es que se siente un frío terrible (frio terrible)
... which translates to...
It's that it feels a terrible cold (terrible cold)
can be found in the lyrics of Créeme by KAROL G, Maluma
-
¿Quién puede domar la fuerza del mal que se mete por tus venas? (Oh)
... which translates to...
Who can tame the force of evil that runs through your veins? (oh)
can be found in the lyrics of Danza Kuduro by Don Omar ft.Lucenzo