Uses of the Spanish Word pena

Find examples of text sentences where pena is used as a noun.

Latin America embarrassment

Examples where the Spanish word pena is used in the sense of Latin America embarrassment

A Chan Chan le daba pena.
... which translates to...
Chan Chan felt sorry for her.

can be found in the lyrics of Chan Chan by Buena Vista Social Club

Examples where the Spanish word pena is used in the sense of pain, sadness

y con mucha pena te digo no, conmigo no
... which translates to...
and with so much sadness I tell you no, not with me

can be found in the lyrics of ¡Corre! by Jesse & Joy
Hoy tengo en el alma una pena
... which translates to...
Today I have a sorrow in my soul

can be found in the lyrics of La camisa negra by Juanes
Y una pena que me duele
... which translates to...
And a pity that hurts me

can be found in the lyrics of La camisa negra by Juanes
Un shot pa' la pena profunda
... which translates to...
A shot for the deep sadness

can be found in the lyrics of Tusa by KAROL G, Nicki Minaj

Examples where the Spanish word pena is used in the sense of pity

Te veo en la' rede', no puedo creerlo, qué pena de ti (pena de ti)
... which translates to...
I see you in the social media, I can't believe it, what a pity about you (pity about you)

can be found in the lyrics of MAMIII by Becky G, KAROL G

Examples where the Spanish word pena is used in the sense of punishment

Soy un pedazo de tierra que vale la pena
... which translates to...
I'm a valuable piece of land

can be found in the lyrics of LATINOAMERICA by CALLE 13

Examples where the Spanish word pena is used in the sense of trouble

Sube el volumen sin pena
... which translates to...
Turn up the volume no problem!

can be found in the lyrics of Hasta Que Salga El Sol by Don Omar
Yo no me merezco, la pena, tía
... which translates to...
I don't deserve it, girl

can be found in the lyrics of Me Quedaré Sólo by Amistades Peligrosas
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
... which translates to...
I swear it's worth waiting, and waiting and waiting for a sigh

can be found in the lyrics of No Me Doy Por Vencido by Luis Fonsi
Y no mi vida, no vale la pena
... which translates to...
And not my life, it's not worth it

can be found in the lyrics of Suelta Mi Mano by Sin Bandera