Uses of the Spanish Word más

Find examples of text sentences where más is used as a adverb.

with definite article most; -est (used to make superlatives)

Examples where the Spanish word más is used in the sense of with definite article most; -est (used to make superlatives)

Tú me quitaste lo que mas quería
... which translates to...
You took away from me what I loved the most

can be found in the lyrics of Devuélveme a mi chica by Hombres G
Te voy a escribir la canción más bonita del mundo
... which translates to...
I'm going to write you the most beautiful song in the world

can be found in the lyrics of La Playa by La Oreja de Van Gogh
Y te voy a escribir la canción más bonita del mundo
... which translates to...
And I'm going to write you the most beautiful song in the world

can be found in the lyrics of La Playa by La Oreja de Van Gogh
Que lo piquen en el dedo más chiquito pa' que afinque
... which translates to...
To stung him on the smallest toe so he jumps

can be found in the lyrics of Las Avispas by Juan Luis Guerra
Siendo el más elegante, siendo el más importante
... which translates to...
Being the most elegant, being the most important

can be found in the lyrics of Mon Amour by Zzoilo & Aitana

Examples where the Spanish word más is used in the sense of else

No hay nada más que hablar
... which translates to...
There's nothing else to talk about

can be found in the lyrics of Ahora te puedes marchar by Luis Miguel
Tal vez, alguien más te la dará
... which translates to...
Maybe, someone else will give it to you

can be found in the lyrics of Como La Flor by Selena Y Los Dinos
Nada más queda
... which translates to...
Nothing else remains

can be found in the lyrics of De Música Ligera by Soda Stereo
Nada más...
... which translates to...
Nothing else...

can be found in the lyrics of De Música Ligera by Soda Stereo
Con tus ojos me dan algo más
... which translates to...
With your eyes that give me something else

can be found in the lyrics of Limon Y Sal by Julieta Venegas

Examples where the Spanish word más is used in the sense of furthermore

No me trates bien, ni sonrías más
... which translates to...
Don't treat me well, don't even smille at me anymore

can be found in the lyrics of Ex de Verdad by HA-ASH
Mas me callo y te marchas
... which translates to...
But I keep quiet and you leave

can be found in the lyrics of Sin Miedo a Nada by Alex Ubago

Examples where the Spanish word más is used in the sense of in addition

No necesita ni una palabra más
... which translates to...
She doesn't need another word

can be found in the lyrics of Bailarina by Maldita Nerea

Examples where the Spanish word más is used in the sense of more; -er (used to make comparisons)

Más triste que un torero
... which translates to...
Sadder than a bullfighter

can be found in the lyrics of Asi Estoy Yo Sin Ti by Joaquin Sabina
Ya no puedo más (ya no puedo más)
... which translates to...
I can't take it anymore (I can't take it anymore)

can be found in the lyrics of Bailando by Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno, Gente De Zona
Y ya no puedo más (ya no puedo más)
... which translates to...
And I can't take it anymore (I can't take it anymore)

can be found in the lyrics of Bailando by Enrique Iglesias ft. Descemer Bueno, Gente De Zona
Nos dimos todo eso y mucho más
... which translates to...
We gave each other all that and much more

can be found in the lyrics of Brillas by León Larregui
Nos damos todo eso y mucho más
... which translates to...
We give each other all that and much more

can be found in the lyrics of Brillas by León Larregui